Da Nang: Los residentes del barrio de Hai Van responden proactivamente al aumento de las inundaciones

Debido al impacto de las intensas lluvias prolongadas, muchas zonas del distrito de Hai Van (ciudad de Da Nang) sufrieron graves inundaciones y numerosas familias tuvieron que ser evacuadas a un lugar seguro. Las intensas lluvias prolongadas también provocaron deslizamientos de tierra en numerosos puntos de las comunas fronterizas, lo que provocó cortes de tráfico.

Báo Sài Gòn Giải phóng•27/10/2025

Los residentes de la comuna de La Dee fueron llevados a un lugar seguro.

Durante los últimos dos días, fuertes lluvias han caído continuamente en el barrio de Hai Van, provocando inundaciones profundas en muchas zonas y cortes de tráfico.

El 27 de octubre, todos los caminos que conducen a la aldea de Nam Yen (distrito de Hai Van) se inundaron gravemente, impidiendo el paso de vehículos. El nivel del agua subió de 0,8 a más de 1,5 metros, dejando a decenas de hogares aislados y dificultando el desplazamiento y las actividades cotidianas.

Los lugareños comentaron que, gracias a las alertas tempranas de fuertes lluvias, las familias de la aldea se mostraron proactivas al recoger sus pertenencias, trasladar su ganado y abastecerse de alimentos con antelación. Para desplazarse, tuvieron que usar pequeñas embarcaciones y botes temporales para cruzar las carreteras profundamente inundadas.

Người dân dùng thuyền để di chuyển — La gente usa barcos para viajar.

El Sr. Nguyen Van Minh (aldea de Nam Yen, barrio de Hai Van) dijo: "El agua empezó a subir muy rápidamente anoche y, en pocas horas, inundó el patio y la casa. Mi familia tuvo que subir muebles y objetos importantes al piso de arriba".

Ante la situación descrita, el Comité Popular del Distrito de Hai Van evacuó rápidamente a más de 50 hogares en zonas inundadas y afectadas por deslizamientos de tierra a lugares seguros. Al mismo tiempo, se desplegaron fuerzas policiales y militares las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para brindar apoyo inmediato a la población.

Nước lũ dâng cao, tràn vào nhà người dân — El agua de la inundación subió e inundó las casas de la gente.

Nhiều khu vực ngập sâu từ 0,8 đến hơn 1,5 mét — Muchas zonas están inundadas desde 0,8 hasta más de 1,5 metros de profundidad.

Đà Nẵng: Người dân phường Hải Vân chủ động ứng phó với lũ dâng cao ảnh 4

Nhiều diện tích hoa màu bị nước lũ nhấn chìm — Muchas zonas de cultivo quedaron sumergidas por las aguas de la inundación.

Mưa lớn kéo dài gây ảnh hưởng đến đời sống người dân — Las fuertes lluvias prolongadas afectan la vida de las personas

Tại những khu vực ngập sâu, lực lượng chức năng căng giây cảnh báo, không cho phương tiện lưu thông qua lại — En las zonas profundamente inundadas, las autoridades colocaron cuerdas de advertencia y no permitieron el paso de vehículos.

Mientras tanto, también se produjo un deslizamiento de tierra en la comuna fronteriza de Da Nang . En la tarde del 27 de octubre, el Sr. Bui The Anh, presidente del Comité Popular de la comuna de La Dee, informó que la localidad había desplegado el Comando de Defensa Civil (policía y ejército) de la comuna para coordinarse con la guardia fronteriza y las fuerzas locales a fin de contrarrestar las consecuencias del deslizamiento de tierra que inundó una casa en la aldea de Dac Penh, y que se habían transportado las pertenencias y movilizado a la familia a un lugar seguro.

Al mismo tiempo, la localidad movilizó a cuatro familias de la aldea de Dac Oc, ubicada en una zona de alto riesgo de deslizamientos de tierra, para refugiarse en la casa cultural de la aldea de Dac Oc, bloqueando una carretera con alto riesgo de deslizamientos de tierra.

El tiempo en la comuna de La Dee sigue siendo de fuertes lluvias.

Las autoridades ayudan a las personas a trasladar sus propiedades

Las autoridades superan las consecuencias de los deslizamientos de tierra que inundaron casas en la aldea de Dac Penh.

Mientras tanto, el Sr. Briu Quan, presidente del Comité Popular de la comuna de A Vuong, dijo que el nivel del agua del río A Vuong a las 12:54 en la aldea de Cr'toonh (comuna de A Vuong) casi se desbordó sobre la carretera de Ho Chi Minh , lo que representa un riesgo de bloquear la carretera principal a las comunas de A Vuong, Tay Giang y Hung Son.

El nivel del agua casi desbordó la carretera de Ho Chi Minh en la comuna de A Vuong

Anteriormente, la carretera DH5 para evitar inundaciones en la comuna de A Vuong se vio erosionada, bloqueando la carretera desde el puente de A Vuong hasta la aldea de R'bhượp (comuna de Tay Giang). Las fuerzas de la comuna de A Vuong están gestionando la situación y despejando la carretera para el paso de vehículos.