Embajador Nguyen Dac Thanh: Impulsar las relaciones entre Vietnam y Alemania hacia una nueva etapa

Al mirar atrás al último medio siglo, el embajador vietnamita en Alemania, Nguyen Dac Thanh, dijo que la relación entre Vietnam y Alemania tiene muchas ventajas y potencial para "despegar" en el nuevo período, cumpliendo con las expectativas de las empresas y los pueblos de los dos países.

Embajador de Vietnam en Alemania, Nguyen Dac Thanh. (Fuente: Embajada de Vietnam en Alemania)

Con motivo del 50 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Alemania (23 de septiembre de 1975 - 23 de septiembre de 2025), el embajador de Vietnam en Alemania, Nguyen Dac Thanh, compartió con el periódico The Gioi va Viet Nam los logros sobresalientes de las relaciones bilaterales durante el último medio siglo y señaló las ventajas y la visión de los dos países para llevar la relación a nuevas alturas en el próximo período.

Este septiembre es un mes significativo para Vietnam y Alemania, ya que Vietnam celebra su 80.º Día Nacional y ambos países conmemoran el 50.º aniversario de sus relaciones diplomáticas. ¿Cuáles son los logros más destacados en este medio siglo de cooperación, Embajador?

Durante el último medio siglo, la relación de cooperación entre Vietnam y Alemania se ha desarrollado de forma amplia, eficaz y sustancial en todos los ámbitos. Vietnam y Alemania establecieron oficialmente relaciones diplomáticas en 1975, pero la sólida base de la relación bilateral se estableció gracias al singular intercambio interpersonal que existió durante muchas décadas antes.

Desde principios del siglo XX, el presidente Ho Chi Minh residió en Berlín y su primera impresión fue: «El pueblo alemán es diligente, amable y trabaja según un plan». Desde mediados del siglo pasado, decenas de miles de cuadros, expertos, ingenieros, estudiantes internacionales y trabajadores vietnamitas han estudiado, trabajado y vivido en Alemania, convirtiéndose en un puente cultural que contribuye a fortalecer el entendimiento y la conexión entre ambos pueblos.

En 2011, ambos países firmaron la Declaración de Hanói sobre el establecimiento de una Asociación Estratégica para el Futuro. Se han producido intercambios activos de delegaciones de alto nivel, ministerios, delegaciones y localidades. En los últimos años, el canciller Olaf Scholz (noviembre de 2022) y el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier (enero de 2024) realizaron visitas oficiales a Vietnam. La diplomacia partidista y la diplomacia interpersonal se han expandido constantemente. El Partido Comunista de Vietnam mantiene un mecanismo de diálogo teórico de alto nivel con el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) y el Partido de Izquierda.

La cooperación en defensa y seguridad ha logrado avances notables, convirtiéndose en un pilar fundamental de la Asociación Estratégica entre ambos países en el contexto de los crecientes desafíos geopolíticos globales. En noviembre de 2022, los Ministerios de Defensa de ambos países firmaron un Acuerdo de Cooperación en Defensa, que establece un marco integral de cooperación en materia de intercambio de delegaciones, intercambio de estrategias, entrenamiento, medicina militar y mantenimiento de la paz.

Las relaciones económicas, comerciales, de inversión y empresariales, así como la cooperación para el desarrollo, son pilares fundamentales de la Asociación Estratégica. Alemania es actualmente el principal socio comercial de Vietnam en la Unión Europea (UE) y el duodécimo a nivel mundial; además, es nuestro cuarto socio inversor más importante en la UE.

Casi 15 años después del establecimiento de la Asociación Estratégica, el volumen comercial entre ambos países ha aumentado de 4.570 millones de dólares en 2011 a 11.700 millones de dólares, un incremento de más de 2,5 veces. Muchas empresas alemanas están muy interesadas en el entorno de inversión y negocios de Vietnam como parte de su estrategia de diversificación y ajuste de la cadena de suministro.

La cooperación en materia de justicia, derecho, ciencia y tecnología, educación y formación, salud, sociocultura y turismo cuenta con una larga tradición y sigue obteniendo resultados concretos. Por ejemplo, Alemania se encuentra entre los 10 principales mercados turísticos con mayor gasto en Vietnam. A partir de 2023, los turistas alemanes seguirán estando exentos unilateralmente de visado para Vietnam durante 45 días.

El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier, y el embajador Nguyen Dac Thanh en la ceremonia de presentación de credenciales, el 27 de agosto.

¿Qué actividades y eventos ha estado realizando la Embajada de Vietnam en Alemania en este año especial?

Desde principios de 2025, las dos partes han coordinado la organización de numerosas actividades prácticas para celebrar el 50º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas en las capitales de ambos países.

Recientemente, la Embajada organizó con éxito en Berlín el 80.º Aniversario del Día Nacional de Vietnam y el 50.º Aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países, con la participación del vicepresidente del Parlamento alemán, Bodo Ramelow, y cientos de invitados del Ministerio de Asuntos Exteriores, ministerios, sectores y localidades de Alemania. En octubre de 2025, se prevé que el Festival Alemán se celebre en el lago Hoan Kiem de Hanói.

Vietnam da la bienvenida a las visitas de líderes del Gobierno, del Ministerio de Asuntos Exteriores y de autoridades alemanas. La Embajada de Vietnam en Berlín también espera con interés recibir a la delegación de altos líderes del Gobierno vietnamita en su visita oficial a Alemania, de acuerdo con el plan de intercambio de delegaciones para 2025, para reafirmar el compromiso político de ambos Gobiernos de impulsar la Asociación Estratégica a un nuevo nivel y satisfacer las expectativas de la comunidad empresarial alemana que invierte y hace negocios en Vietnam.

En la Ceremonia de Conmemoración en Berlín que el Embajador acaba de mencionar, el Vicepresidente del Parlamento Alemán, Bodo Ramelow, afirmó que, si bien Alemania y Vietnam están geográficamente distantes y tienen instituciones diferentes, ambos países comparten similitudes históricas y de desarrollo. ¿Cómo evalúa el Embajador estas similitudes, ventajas y el potencial de cooperación en el futuro?

Las ventajas y fortalezas de la relación de cooperación entre los dos países son la promoción de la cooperación de acuerdo con las políticas y directrices exteriores de ambas partes, sirviendo a los intereses comunes de las personas, empresas y localidades de los dos países.

En términos políticos y diplomáticos, ambas partes comparten puntos de vista y visiones comunes sobre la paz, la estabilidad, la autosuficiencia y la prosperidad, la promoción del respeto al derecho internacional, el fortalecimiento del multilateralismo, un orden internacional basado en normas y el cumplimiento del derecho internacional, incluida la Carta de las Naciones Unidas.

En términos económicos, ambas economías son muy abiertas, tienen un gran potencial y se complementan, así como el dinamismo de las empresas de ambos países. En particular, es necesario promover las fortalezas fundamentales de los intercambios interpersonales, incluyendo el importante papel de la comunidad vietnamita que reside, trabaja y estudia en Alemania.

El potencial de cooperación entre ambos países sigue siendo muy grande, especialmente en los campos de la economía, el comercio, la inversión, la ciencia, la tecnología y la innovación, en el contexto de que Vietnam está preparando las bases para entrar en la fase de "despegue" del desarrollo y el nuevo gobierno de coalición alemán está priorizando el enfoque en la solución de cuestiones económicas.

Ambas partes impulsan la pronta ratificación del Acuerdo de Protección de Inversiones entre la UE y Vietnam (EVIPA) para impulsar la cooperación. Las empresas vietnamitas deben aprovechar las oportunidades de acceso al mercado alemán, especialmente en los sectores de productos agrícolas, textiles y electrónicos, a través del Tratado de Libre Comercio entre la UE y Vietnam (EVFTA).

Las empresas alemanas pueden ampliar la inversión y los negocios en áreas con gran potencial de cooperación como la transformación digital, la transformación energética, los centros financieros internacionales, los grandes proyectos de infraestructura, los ferrocarriles de alta velocidad, los aeropuertos, etc., en los que Vietnam está interesado en llamar a la inversión.

Vietnam y Alemania se comprometieron a promover la cooperación en materia de protección ambiental y desarrollo sostenible, así como a impulsar proyectos de energía renovable, gestión de recursos hídricos y protección de la biodiversidad. Ambas partes promovieron activamente la cooperación en materia de trabajo y formación profesional para satisfacer la alta demanda de mano de obra cualificada en las empresas y localidades alemanas.

¿Podría el Embajador decirnos cuál será el enfoque de la cooperación entre ambos países en 2025 y los años siguientes?

En primer lugar , intensificar los contactos e intercambios entre delegaciones a todos los niveles, a través de todos los canales del Partido, el Estado, la Asamblea Nacional y los intercambios interpersonales; continuar manteniendo los mecanismos de cooperación existentes. Organizar visitas y reuniones entre líderes de alto rango de ambos países para fortalecer la confianza y promover la cooperación bilateral, e intercambiar opiniones sobre asuntos internacionales y regionales de interés mutuo en mecanismos multilaterales como las Naciones Unidas, la ASEAN y la UE.

En segundo lugar, promover la cooperación en ciencia, tecnología e innovación para que se convierta en un nuevo pilar de cooperación y un contenido importante en el marco de la asociación estratégica.

En tercer lugar, promover las fortalezas y explotar los puntos favorables para que la asociación estratégica entre Vietnam y Alemania pueda servir mejor a los intereses de los gobiernos y pueblos de los dos países, contribuyendo a la paz, la prosperidad, el desarrollo sostenible y la innovación de los dos países y pueblos.

El embajador Nguyen Dac Thanh (de pie en el medio) se toma una foto de recuerdo con los embajadores invitados que asisten al 80º aniversario del Día Nacional de Vietnam en Berlín el 9 de septiembre.

¿Qué deberían hacer los dos países para promover las similitudes y ventajas y llevar la relación entre Vietnam y Alemania a nuevas alturas en las próximas cinco décadas, embajador?

En primer lugar, ambos países deben seguir manteniendo y estableciendo mecanismos de diálogo regulares y foros de diálogo periódicos a todos los niveles para facilitar la revisión y evaluación del progreso en la implementación de los acuerdos. En el futuro próximo, es posible considerar el establecimiento de nuevos mecanismos de diálogo para adaptarse a los rápidos cambios en la situación mundial.

En segundo lugar , fortalecer la cooperación en foros multilaterales. Como miembros activos de numerosas organizaciones internacionales y regionales, ambos países mantienen una estrecha coordinación en foros multilaterales para colaborar en la lucha contra los desafíos globales, así como en el mantenimiento de la paz, la seguridad y el desarrollo sostenible.

En tercer lugar , promover la cooperación en áreas con fuerte potencial de desarrollo, como la tecnología de la información, la inteligencia artificial, la economía digital, la economía verde, la economía circular, etc.

En cuarto lugar , promover las relaciones comerciales entre ambos países mediante foros empresariales, ferias comerciales y eventos bilaterales de promoción de inversiones para aprovechar mejor las oportunidades, el potencial de cooperación y las fortalezas de cada economía. Las empresas desempeñan un papel fundamental en el logro de los acuerdos y objetivos de cooperación entre Vietnam y Alemania.

En quinto lugar , promover la firma y el uso de acuerdos comerciales y de inversión, así como de acuerdos de cooperación en muchos otros ámbitos. El EVFTA ha sentado una base importante para la cooperación comercial, por lo que la aprobación por parte del Gobierno alemán de la presentación del Acuerdo EVIPA al Parlamento alemán para su ratificación abrirá más oportunidades para la cooperación en materia de inversión entre Vietnam y Alemania.

En sexto lugar , promover actividades de intercambio cultural y entre pueblos mediante la organización de eventos culturales, festivales, exposiciones y programas de intercambio de arte para presentar la identidad cultural de cada país, como el Programa del Día de Vietnam en Alemania.

¡Muchas gracias, Embajador!

Fuente: https://baoquocte.vn/dai-su-nguyen-dac-thanh-dua-quan-he-viet-nam-duc-cat-canh-trong-giai-doan-moi-328196.html