Viajes sin fin

Se levantó el telón y estalló una ovación. Bajo los focos, la capitana Nguyen Thi My Linh, actriz de la Compañía Dramática 1 del Teatro Dramático del Ejército, encarnó con maestría el personaje de la Dra. Huyen en la obra " Dien Bien Phu Calls". Su figura menuda, sus ojos brillantes y su cálida voz conmovieron al público hasta las lágrimas al interpretar a una doctora que, sin dejarse intimidar por el peligro, buscaba todas las maneras posibles de curar a los soldados heridos en medio de las bombas y balas enemigas. Pocos sabían que tras esta impecable actuación se escondía un largo camino de arduo entrenamiento y un profundo amor por una forma de arte que atrae a un público selecto: el teatro.

En nombre de la dirección del Departamento Político General del Ejército Popular de Vietnam, el Mayor General Tran Ngoc Anh, Director del Departamento Político (Departamento Político General), entregó un Certificado de Reconocimiento del Departamento Político General a la Capitana Nguyen Thi My Linh con motivo del Congreso del Partido del Teatro Dramático del Ejército para el período 2025-2030. Foto: Proporcionada por el Teatro.

Tuvimos la oportunidad de conocer a My Linh justo después del éxito de la actuación. Posee una belleza dulce y cautivadora, con un rostro encantador y ojos expresivos. A veces, irradia la agudeza de su personaje en el escenario, y otras, rebosa amor. Siempre tiene una sonrisa en los labios, irradiando energía positiva y accesible. Es precisamente esta aura la que la ha convertido en una estrella destacada en el teatro hablado del Ejército en los últimos años.

La capitana Nguyen Thi My Linh, suboficial, durante un viaje benéfico a Phong Tho, Lai Chau en 2024 con el Teatro Dramático del Ejército.

My Linh compartió que en 2024, ella y sus colegas realizaron 80 espectáculos, una cifra difícil de alcanzar para cualquier artista, especialmente para un artista militar. Solo en los primeros seis meses de 2025, My Linh participará en otros 60 espectáculos en las tres regiones de Vietnam: Norte, Centro y Sur. Llamar a estos "viajes sin fin" no sería una exageración. Hubo días en que terminaba una actuación a las 10 de la noche en Nghe An, solo para tener que estar en Ha Tinh a la mañana siguiente para otro espectáculo. Viaje tras viaje, papel tras papel, pero cada vez que se presenta ante el público, mantiene un espíritu fresco y vibrante.

La actriz My Linh con estudiantes de jardín de infantes en la escuela Pa Vay Su, Phong Tho, Lai Chau.

¡Actuar tanto es agotador! Hubo noches en las que estaba tan agotada que ni siquiera tenía tiempo de desmaquillarme y me dormía en la silla del backstage. Pero a la mañana siguiente, al despertar, me sentí aliviada; algo me había renovado las energías. Quizás sea porque puedo vivir en las emociones del público, en las hermosas historias que ofrece el teatro —relató My Linh con voz más suave—.

Para My Linh, estos viajes no son solo una obligación, sino que se han convertido en parte de su vida. Una noche en Truong Sa, representó la obra corta "Ojos Brillantes" entre el suave sonido de las olas, mientras los marineros asentían al ritmo de cada verso. Otra noche, en las tierras altas de Lao Cai, después de ver "La Última Mentira", los miembros de la minoría étnica se quedaron hasta el final, luego le estrecharon la mano con discreción, asintieron y algunos incluso le regalaron un pañuelo.

"En momentos como estos, ya no me siento cansado. Simplemente me siento afortunado de poder seguir actuando, de escuchar aplausos sinceros y de poder seguir viajando para acercar el arte a la vida", confiesa My Linh.

Retener a la audiencia con emociones genuinas.

En la era del auge tecnológico del entretenimiento, donde las redes sociales y las plataformas de videos cortos dominan el mercado, las representaciones teatrales, especialmente el drama político y las obras tradicionales, tienen cada vez más dificultades para retener al público. Hay funciones en teatros que, a pesar de una importante inversión en contenido y arte, aún sufren de falta de público.

Nguyen Thi My Linh comprende esta realidad. Pero nunca ha considerado cambiar de rumbo. "Si no lo logro, si no me entrego en cuerpo y alma a la profesión, ¿quién lo hará? El teatro se desvanecerá en el olvido sin artistas que se atrevan a dedicarse", compartió. Para My Linh, cada papel es una oportunidad para contar una historia decente que conmueva el corazón de la gente. En lugar de perseguir gustos fáciles, elige un camino difícil pero significativo: centrarse en la calidad artística y la capacidad de empatizar con el público. Esa es la "luz" del verdadero arte que debe preservarse; aunque silenciosa, nunca se apaga.

La capitana Nguyen Thi My Linh, oficial militar, durante una gira y un evento de entrega de regalos para estudiantes en la región montañosa de Lai Chau, organizado por el Teatro Dramático del Ejército, en octubre de 2024.

Empezó con papeles secundarios cuando se incorporó al teatro en 2015, como Lam en "El tiempo no permanece en silencio" y una joven voluntaria en "El cabello como una nube de Len Ha". Rápidamente causó sensación y dejó huella. En 2016, consiguió el papel principal de la cantante Huong Ly en la obra "La gente de Hanói", una actuación excepcional que le valió una medalla de oro en el 2.º Festival de Teatro de Hanói de 2016.

Posteriormente, cada año, asumió uno o dos papeles principales y secundarios en las producciones teatrales, lo que la llevó a un punto de inflexión en 2024, marcando un cambio en su interior y consolidando su talento actoral con el papel de Nguyen Thi Xuan en la obra "La Luna Virgen". My Linh ganó la Medalla de Oro en el Festival Nacional de Teatro de 2024, una prestigiosa medalla y una oportunidad para consolidar su carrera que no todos los actores tienen la fortuna de tener. Antes de eso, ella y su equipo ganaron la Medalla de Plata en el 5.º Festival Internacional de Teatro Experimental con la obra "La Reina de la Belleza Instruye a su Marido".

Los auditorios no necesitan asientos cubiertos de terciopelo.

No todos los escenarios tienen luces deslumbrantes, público sentado en lujosas sillas de terciopelo y flores fragantes. Para My Linh y los actores del Teatro Dramático del Ejército, muchas funciones se realizan simplemente en un patio de hormigón cubierto con lona o en un pequeño auditorio de un cuartel militar. Algunos lugares tienen poca electricidad, equipo rudimentario e incluso carecen de los micrófonos necesarios para cantar. Pero, curiosamente, son precisamente estos escenarios los que más la conmueven.

Relató una actuación en la isla de Co To. De repente, empezó a llover y el techo del escenario goteó. Pero el público no se fue. Los soldados usaron sus impermeables para proteger a los artistas. A My Linh se le quebró la voz al recordar: «Actuamos bajo la lluvia, sin que nadie dijera una palabra, simplemente seguimos adelante. Después del acto final, los aplausos resonaron a través de la lluvia y lloré. No por cansancio, sino por la profunda emoción».

My Linh los llama "públicos que no necesitan asientos tapizados de terciopelo", donde la conexión entre los artistas y el público es tan estrecha que sobran las palabras floridas. Esa empatía es la mayor recompensa para un artista.

En cada viaje a áreas remotas, la capitana Nguyen Thi My Linh (a la izquierda) y sus colegas del teatro siempre preparan muchos regalos para los estudiantes.

En una época donde el público teatral disminuye, especialmente entre los jóvenes, My Linh comprende que el camino que ha elegido no es fácil. Pero es precisamente por eso que está aún más decidida a quedarse, con más ganas de hacer algo por el teatro, un arte que requiere perseverancia e integridad.

My Linh confesó: «No a todo el mundo le gusta el teatro. Hay funciones con poco público. Pero aun así actúo como si el auditorio estuviera lleno, porque creo que si una sola persona se conmueve, el papel cobra valor». Hubo un momento en que se preguntó: «¿Será que soy demasiado idealista al mantener mi amor por el escenario en esta era de economía de mercado?». Pero entonces, un niño con discapacidad le tomó la mano después de una función y le dijo: «Actuaste como si estuvieras contando mi historia», lo que la hizo callar un buen rato. Y luego, siguió adelante.

La actriz My Linh y los actores del Teatro Dramático del Ejército, además de sus viajes de trabajo para actuar para soldados y personas de todo el país, especialmente en áreas remotas, regiones fronterizas, islas y aldeas distantes donde las minorías étnicas rara vez tienen la oportunidad de disfrutar del arte debido a las infrecuentes visitas de grupos de artes escénicas, también acercan diligentemente el teatro al público participando en muchos programas comunitarios como representaciones teatrales en vivo: "Regreso a la Antigua Terminal de Ferry", "Preservemos lo Verde", campañas de comunicación sobre prevención y combate a la violencia doméstica, protección infantil y programas conmemorativos de las principales festividades nacionales transmitidos en vivo por la Televisión de Vietnam y la Televisión de Defensa Nacional de Vietnam...

"Creo que el arte no es sólo para entretener, sino también para curar y elevar a las personas", afirmó My Linh.

Artista-Soldado: Dos roles fusionados en uno.

Durante más de diez años trabajando en el Teatro Dramático del Ejército, como artista, ha encarnado a docenas de personajes principales y secundarios en escena. Como oficial militar, ha cumplido plenamente con sus deberes políticos, entrenamientos, prácticas de tiro y ejercicios. La capitana Nguyen Thi My Linh siempre ha interpretado cada papel a la perfección. Como secretaria de la Unión Juvenil del Teatro Dramático del Ejército, My Linh y sus colegas han organizado con éxito numerosas actividades de voluntariado, conectando a jóvenes artistas con la comunidad y despertando el entusiasmo juvenil en cada programa artístico. Actividades como: "Primavera de Unidad - Tet de Calidez entre Soldados y Civiles", "Madrina", "Donación Voluntaria de Sangre"... todas llevan la marca de My Linh y el equipo de la Unión Juvenil.

Para My Linh, ser artista-soldado no se trata de cargar con dos cargas, sino de "vivir una vida de responsabilidad y plena emoción". Cada mañana es una soldado comprometida en el campo de entrenamiento, y cada noche es una artista que lo da todo bajo los focos.

Gracias a su incansable esfuerzo a lo largo de sus más de 10 años de carrera, la capitana Nguyen Thi My Linh ha recibido numerosos reconocimientos: Medalla de Oro en el 2.º Festival de Teatro de Hanói en 2016; Medalla de Oro en el Festival Nacional de Drama en 2024; Medalla de Plata en el 5.º Festival Nacional de Artes Teatrales Profesionales por la "Imagen del Oficial de Policía Popular" en 2025; Joven Promesa de Todo el Ejército; Soldado Destacado en las bases durante muchos años consecutivos. Pero para ella, el mayor logro es "todavía siento que mi corazón tiembla cada vez que subo al escenario".

Los jóvenes del Teatro Dramático del Ejército presentaron una "Gran Casa de Solidaridad" a una familia pobre de la provincia de Lai Chau.

La Coronel y Artista Meritoria Le Thi Mai Phuong, Directora del Teatro Dramático del Ejército, comentó: «My Linh es una joven artista que posee virtud y talento. My Linh se toma su profesión en serio, es sincera con el público y posee una capacidad muy especial para difundir sus ideales. Es un modelo a seguir para los artistas del Ejército en la nueva era».

El coronel Do Toan, secretario del Comité del Partido y comisario político del Teatro Dramático del Ejército, evaluó: «Mi Linh posee la perseverancia de un soldado y la profundidad de un artista. Linh no teme a las dificultades ni a los desafíos, sino que siempre encuentra motivación en cada actuación. Eso es algo muy valioso».

Desde papeles secundarios hasta complejos papeles principales, desde ensayos bajo el sofocante calor del mediodía de verano hasta actuaciones a pie en puestos fronterizos y aldeas remotas de montaña, cada paso que da My Linh es una auténtica mirada a la vida de una artista-soldado. No adorna su carrera con palabras floridas ni imágenes ostentosas, sino que se dedica discretamente, como una llama latente que nunca se apaga.

Un verso de una obra en la que My Linh participó decía: «No dejes que la llama de tu corazón se apague solo porque la gente no pueda ver su luz». Para ella, esa llama no solo brilla con fuerza en el escenario, sino que también arde en cada viaje, cada actuación, cada vez que toma la mano del público... Como una promesa silenciosa a su profesión, a la gente y a sí misma.

Texto y fotos: NGUYEN HONG SANG

    Fuente: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-16/dai-uy-qncn-nguyen-thi-my-linh-giu-lua-san-khau-kich-noi-bang-trai-tim-nguoi-linh-838452