Recuperando el valor de la artesanía tradicional a lo largo de los ríos.

La integración de pueblos artesanales tradicionales en las rutas de turismo fluvial abrirá un nuevo enfoque al desarrollo cultural y turístico en la región del Delta del Río Rojo. Este modelo no solo enriquecerá los productos turísticos fluviales, sino que también creará medios de vida sostenibles para la población local, contribuyendo así a la preservación de la artesanía tradicional en la vida moderna.

Ubicada a orillas del río Rojo, la aldea alfarera de Bat Trang (Hanói) goza de una ubicación ideal para combinar la producción con el turismo experiencial, enriqueciendo así la oferta del turismo fluvial. Foto: Pham Sy.

El flujo de la cultura a través de los tiempos.

El turismo fluvial se está convirtiendo en una de las prioridades de desarrollo de la industria turística mundial . No solo amplía la oferta turística, sino que también atrae inversiones en sistemas de infraestructura, como puertos turísticos, muelles y espacios de servicios ribereños. La explotación racional de las vías fluviales también contribuye a reducir la presión sobre el tráfico rodado y a aliviar la masificación en los destinos, especialmente en las grandes ciudades.

En la región del Delta del Río Rojo, el Río Rojo, el Río Day, el Río Duong y otros ríos han trascendido desde hace mucho tiempo su papel como principales rutas de transporte. Se han convertido en vías vitales que nutren la vida y la cultura de las comunidades vietnamitas. A lo largo de las orillas de estos ríos, la gente estableció aldeas desde tiempos inmemoriales, desarrolló artesanías tradicionales y formó una próspera red de comercio marítimo. El concepto de "proximidad a mercados y ríos" no solo refleja la elección de residencia, sino que también expresa la mentalidad de subsistencia, el estilo de vida y la identidad cultural de toda la región.

A lo largo de las orillas del Río Rojo y su red de afluentes se extiende una rica red de sitios históricos. Además, se celebran anualmente numerosos festivales tradicionales relacionados con la vida fluvial, convirtiéndose en un atractivo turístico. Cabe destacar que el Delta del Río Rojo ha sido considerado durante mucho tiempo la "capital de los pueblos artesanos" del país, con una alta densidad de pueblos artesanos tradicionales. Hanói destaca por la cerámica Bat Trang, la seda Van Phuc, las pinturas Hang Trong, las figurillas de arcilla Xuan La y el papel dó Yen Thai; Bac Ninh posee las pinturas Dong Ho y la cerámica Phu Lang; Ninh Binh es famosa por el tejido de esteras y los instrumentos de metal Yen Yen; la talla en piedra de Ninh Van y los bordados Van Lam… Cada pueblo artesanal posee sus propios valores culturales y técnicos únicos, creando un recurso turístico distintivo.

Con estas ventajas, el desarrollo de rutas turísticas fluviales, combinado con la exploración de pueblos artesanales tradicionales, abre importantes oportunidades para la región. Los itinerarios fluviales interregionales no solo prolongan la estancia e impulsan el gasto turístico, sino que también contribuyen a enriquecer la experiencia y a conectar el turismo con la vida cultural local.

Turistas experimentan la elaboración de cerámica tradicional en la aldea alfarera de Bat Trang (Hanói). Foto: P. Sy.

La Dra. Nguyen Thi Phuong, del Instituto de Cultura, Artes, Deportes y Turismo de Vietnam, evaluó que, con sus valores históricos, culturales y artísticos, su paisaje y ecosistema, las aldeas artesanales tradicionales del Delta del Río Rojo constituyen un valioso recurso para el desarrollo del turismo cultural y fluvial. Aprovechando estas fortalezas, un número cada vez mayor de aldeas artesanales en el Delta del Río Rojo han reestructurado sus actividades productivas, pasando de la producción artesanal a la producción combinada con turismo experiencial, creando una rica variedad de productos de turismo fluvial.

Según la Sra. Hoang Thu Huyen, M.Sc., de la Administración Nacional de Turismo de Vietnam, el Delta del Río Rojo posee todas las condiciones favorables para el desarrollo del turismo fluvial, combinado con la visita y la experiencia en pueblos artesanales tradicionales. Si este potencial se aprovecha sistemáticamente, creará productos turísticos únicos para la región y generará beneficios económicos para las comunidades locales, contribuyendo a la preservación y difusión de los valores culturales de los pueblos artesanales tradicionales en un contexto de integración y desarrollo. El reto es cómo transformar este potencial en un motor de desarrollo mediante políticas y soluciones adecuadas.

Despierta los ríos

A pesar de sus importantes ventajas, el turismo en los pueblos artesanales del Delta del Río Rojo aún no ha explotado plenamente su potencial. Salvo algunos puntos destacados como Bat Trang, la mayoría de los pueblos artesanales aún no han desarrollado una marca turística distintiva ni han logrado atraer visitantes. Las actividades de recepción turística siguen estando fragmentadas, principalmente a través de tours organizados o iniciativas espontáneas, sin una inversión integral.

Según muchos expertos, la experiencia turística es bastante monótona, limitándose a menudo a visitar talleres y comprar productos. Valores culturales más profundos, como la historia del pueblo artesano, las fiestas, la gastronomía o la vida comunitaria, no se han explotado adecuadamente, lo que dificulta la fidelización de los turistas. En muchos lugares, el gobierno y la población aún consideran el turismo una actividad secundaria, estrechamente vinculada a la producción, en lugar de reconocerlo como un sector económico que requiere una estrategia de desarrollo a largo plazo.

Desde una perspectiva local, el Sr. Nguyen Van Dap, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Bac Ninh, afirmó que, en realidad, el aprovechamiento del valor de las aldeas artesanales tradicionales para desarrollar productos turísticos a lo largo del río es aún modesto e inconmensurable con su potencial. Las actividades turísticas en las aldeas artesanales siguen siendo espontáneas y fragmentadas… La mayoría de las aldeas artesanales aún se centran en la producción de bienes tradicionales, sin prestar atención a los elementos experienciales, creativos y educativos, elementos fundamentales del turismo moderno.

A pesar de su gran potencial para el desarrollo de la industria turística, el sector turístico del Río Rojo aún no ha alcanzado su máximo esplendor. Foto: P. Sy.

Para aprovechar eficazmente y encontrar la dirección adecuada para transformar las aldeas artesanales tradicionales a lo largo del Río Rojo en destinos turísticos atractivos y sostenibles, según el Dr. Vu Anh Tu, del Instituto de Cultura, Artes, Deportes y Turismo de Vietnam, se necesita una coordinación sincronizada entre las macropolíticas estatales, la inversión empresarial y la participación proactiva de la comunidad. Al centrarnos en la diversificación de los productos turísticos, el desarrollo de marcas, la aplicación de tecnología y el desarrollo de un turismo responsable, podemos crear una marca turística única, atractiva y sostenible para el Río Rojo. Esto no solo generará beneficios económicos, sino que también contribuirá a preservar la identidad cultural vietnamita, garantizando que estas antiguas aldeas artesanales sigan siendo el alma del Río Rojo y un motivo de orgullo nacional.

Compartiendo la misma opinión, la Sra. Hoang Thu Huyen cree que para maximizar el valor de las aldeas artesanales tradicionales en el desarrollo del turismo fluvial en el delta del Río Rojo, se necesita una estrategia integral que abarque planificación, infraestructura, productos y recursos humanos. Las autoridades locales deben integrar los objetivos turísticos en la planificación de las aldeas artesanales e invertir en la mejora de los muelles, embarcaderos e instalaciones de transporte a lo largo del Río Rojo. Simultáneamente, la diversificación de productos, la mejora de las experiencias auténticas para los turistas y la promoción de vínculos regionales y colaboraciones público-privadas harán que el turismo fluvial sea más atractivo y sostenible. Durante el desarrollo, se debe priorizar la preservación cultural y la protección del medio ambiente para salvaguardar los valores tradicionales. Finalmente, se necesita una campaña de promoción conjunta para construir una marca para el turismo del Río Rojo y las aldeas artesanales, creando una imagen distintiva en el mercado.

Asociación. Prof. Dr. Pham Lan Oanh.

Profesor Asociado Pham Lan Oanh, Subdirector del Instituto de Cultura, Artes, Deportes y Turismo de Vietnam: Se necesita una estrategia integral e interconectada. En el contexto actual, especialmente con la tendencia al desarrollo del turismo experiencial, el turismo local y el turismo creativo, las aldeas artesanales ribereñas se enfrentan a una oportunidad de transformación: de espacios de producción monofuncionales a destinos turísticos culturales multivalorados. Sin embargo, este proceso también enfrenta numerosos desafíos: la falta de una planificación integrada, el riesgo de desaparición de la artesanía tradicional, los desequilibrios entre protección y explotación, las limitaciones en la infraestructura turística y los recursos humanos, así como las deficiencias en las políticas intersectoriales. Por lo tanto, el desarrollo del turismo en las aldeas artesanales ribereñas no puede ser un esfuerzo único o a corto plazo, sino que debe considerarse como una estrategia integral, un vínculo multidimensional entre patrimonio, medios de vida, turismo, educación y creatividad, que priorice a la población local y la cultura. El documento propone un enfoque integrado, en el que el turismo actúa como motor para activar el patrimonio, mientras que las aldeas artesanales tradicionales sirven de base para preservar la memoria y regenerar la fuerza interna para el desarrollo comunitario.

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/danh-thuc-gia-tri-lang-nghe-tren-nhung-dong-song-20251210140125275.htm