Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien: Centrándose en la solución de problemas urgentes en áreas de minorías étnicas.

Việt NamViệt Nam05/12/2024


Tỉnh Điện Biên đã và đang tập trung nguồn lực, trong đó có vốn Chương trình MTQG 1719, ưu tiên giải quyết các vấn đề khó khăn, bức thiết nhất trong vùng đồng bào DTTS của tỉnh. (Trong ảnh: Bản Phìn Hồ, xã Phìn Hồ, huyện Nậm Pồ xuất hiện nguy cơ sạt trượt cao; tỉnh Điện Biên đã đề xuất Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn bổ sung dự án cấp bách ổn định đời sống người dân)
La provincia de Dien Bien ha enfocado sus recursos, incluyendo fondos del Programa Nacional Objetivo 1719, en priorizar los problemas más difíciles y urgentes en las zonas de minorías étnicas de la provincia. (En la foto: La aldea de Phin Ho, comuna de Phin Ho, distrito de Nam Po, presenta un alto riesgo de deslizamientos de tierra; la provincia de Dien Bien ha propuesto al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural la incorporación de un proyecto urgente para estabilizar la vida de la población).

Priorizar la estabilidad de la población.

Según un informe del Comité de Asuntos Étnicos de la provincia de Dien Bien , en el marco del Proyecto 2 sobre "Planificación, ordenamiento y estabilización de la población en zonas necesarias" del Programa Nacional Objetivo 1719, se están implementando actualmente siete proyectos en la provincia; con una escala de ordenamiento y estabilización para aproximadamente 466 hogares y un gasto total de 46.882 millones de VND.

Además, la provincia se propone utilizar, para 2025, fondos del Programa Nacional Objetivo 1719 para abordar la escasez de tierras de más de 1.300 hogares, proporcionar vivienda a más de 4.800 hogares y apoyar directamente la provisión de tierras de producción para más de 1.400 hogares;…

En la implementación del Programa Nacional de Objetivos 1719, giai đoạn 2021-2025, la provincia de Dien Bien ha recibido un capital total de casi 3.474 billones de VND. De esta cantidad, casi 3.162 billones de VND provienen del presupuesto del gobierno central; más de 179.200 millones de VND, del presupuesto local; más de 114.300 millones de VND, de créditos para políticas; y más de 18.400 millones de VND, de otros capitales movilizados legalmente.

Debido al terreno muy fragmentado y a los desastres naturales cada vez más complejos, la tarea de reubicar y estabilizar a la población en la provincia de Dien Bien enfrenta muchas dificultades.

Los recursos del Programa Nacional Objetivo 1719 son limitados, mientras que un solo desastre natural puede dejar devastadas a muchas comunidades previamente estables, obligándolas a reconstruirse desde cero.

A finales de julio de 2024, una inundación repentina histórica azotó la comuna de Muong Pon, en el distrito de Dien Bien. La inundación causó daños en 90 viviendas en la comuna de Muong Pon; 66 familias se vieron obligadas a evacuar urgentemente. Además, 122.475 hectáreas de tierras agrícolas quedaron sepultadas bajo el lodo.

Para estabilizar y reasentar a la población, el Comité Popular del distrito de Dien Bien implementó con urgencia cinco proyectos de reasentamiento en las aldeas de Muong Pon 2, Tin Toc 1, Tin Toc 2, Huoi Ke y Linh. Con el apoyo del ejército, los proyectos de reasentamiento en la comuna de Muong Pon están a punto de concluir.

El 22 de noviembre de 2024, el Comité Permanente del Comité del Partido del Distrito de Dien Bien realizó una inspección de campo de los proyectos de reasentamiento posteriores al desastre en la comuna de Muong Pon.

Según el informe de la unidad de construcción, se han completado y entregado a los residentes 10 casas, continúa la construcción de otras 10 casas y se están realizando preparativos para brindar asistencia para otras 25 casas.

Además, para estabilizar rápidamente la vida de las personas, desarrollar las condiciones socioeconómicas y garantizar la seguridad en las áreas dañadas por desastres naturales, el Comité Popular del distrito de Dien Bien también se está enfocando e implementando urgentemente la construcción de 10 proyectos de infraestructura esenciales.

De estos, 7 proyectos están en construcción y 1 proyecto está a punto de comenzar; se han emitido órdenes de construcción de emergencia para 7 proyectos destinados a proteger áreas residenciales, estabilizar los medios de vida y atender rápidamente la producción.

Các dự án ổn định dân cư sau thiên tai ở xã Mường Pồn, huyện Điện Biên đã hoàn thiện 10 ngôi nhà, bàn giao cho người dân; các lực lượng đang tiếp tục thi công 10 nhà và chuẩn bị triển khai hỗ trợ 25 nhà ở khác.
Los proyectos para estabilizar a la población después de los desastres naturales en la comuna de Muong Pon, distrito de Dien Bien, han completado 10 casas y las han entregado a la gente; las fuerzas continúan construyendo 10 casas más y se preparan para desplegar apoyo para otras 25 casas.

No solo Muong Pon, sino también muchas otras zonas de la provincia de Dien Bien se encuentran en alto riesgo de desastres naturales y requieren reasentamiento y estabilización de la población. Por ello, el 24 de septiembre de 2024, el Comité Popular de la provincia de Dien Bien envió un documento al Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural proponiendo la incorporación de cuatro proyectos urgentes para estabilizar la vida de la población, con una inversión total estimada de 88 000 millones de dongs.

Hasta el momento, el número total de proyectos que las localidades han propuesto al Primer Ministro para la asignación presupuestaria con el fin de estabilizar a la población en zonas afectadas por desastres de emergencia es de 19 proyectos; el financiamiento total de apoyo propuesto es de aproximadamente 686 mil millones de VND.

Centrarse en la reducción sostenible de la pobreza.

Según el Sr. Giàng A Dình, jefe del Comité de Asuntos Étnicos de la provincia de Điện Biên, en los últimos años, a pesar de la atención y prioridad dada a la inversión por el Gobierno y los ministerios y organismos centrales, el sistema de infraestructura de la provincia todavía enfrenta muchas dificultades y aún no está sincronizado.

Así lo evidencia el Informe Político del IV Congreso de Representantes de Minorías Étnicas de la Provincia de Dien Bien, celebrado el 8 de noviembre de 2024. Según el informe, solo el 96,52% de las comunas de la provincia tienen carreteras pavimentadas que conducen a sus centros; el 78,7% de las aldeas tienen carreteras pavimentadas que conducen a sus centros;…

Từ nguồn lực đầu tư của Chương trình MTQG 1719, tỉnh Điện Biên đng được đầu tư hoàn thiện cơ sở hạ tầng phục vụ phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào DTTS của tỉnh. (Trong ảnh: UBND huyện Điện Biên đang tập trung, gấp rút triển khai xây dựng 10 công trình cơ sở hạ tầng thiết yếu ở xã Mường Pồn).
Gracias a los recursos de inversión del Programa Nacional Objetivo 1719, la provincia de Dien Bien está invirtiendo en la mejora de la infraestructura para contribuir al desarrollo socioeconómico de las zonas de minorías étnicas de la provincia. (En la foto: El Comité Popular del Distrito de Dien Bien se centra en la construcción urgente de 10 proyectos de infraestructura esenciales en la comuna de Muong Pon).

Además, el porcentaje de comunas con mercados comunales o intercomunales en la provincia es solo del 18,26%; el porcentaje de comunas, barrios y pueblos con centros culturales es solo del 79,07%; el porcentaje de aldeas y áreas residenciales con centros culturales es del 55,5%; el porcentaje de hogares con acceso a electricidad segura es del 93,75%;…

La falta de infraestructura que facilite la producción y los medios de vida dificulta considerablemente la reducción de la pobreza y la mejora del nivel de vida de los habitantes de la provincia. Se estima que, para finales de 2024, si bien aún se supera la meta de reducción de la pobreza del Programa Nacional de Metas 1719 (una reducción del 5 % con respecto a 2023), la tasa de pobreza multidimensional en la provincia, según el nuevo estándar de pobreza, se mantendrá en el 31,97 %.

Se estima que para fines de 2024, toda la provincia tendrá 5 comunas que cumplan con los nuevos estándares rurales avanzados, 25 de 115 comunas que cumplan con los nuevos estándares rurales; y 200 aldeas y caseríos reconocidos por cumplir con los nuevos estándares rurales y los nuevos estándares rurales modelo.

Según el Sr. Giàng A Dình, jefe del Comité de Asuntos Étnicos de la provincia de Điện Biên, en 2019, según el estándar de pobreza multidimensional del período 2016-2020, la provincia aún contaba con 43.048 hogares pobres, lo que representaba el 33,05 % del total de hogares. De estos, el 98,86 % de los hogares pobres de la provincia de Điện Biên eran de bajos ingresos; casi el 99 % de los hogares pobres de la provincia pertenecían a minorías étnicas.

A la luz de esta realidad, a lo largo de los años, la provincia de Dien Bien se ha centrado en implementar diversas soluciones para reducir la pobreza de ingresos de las comunidades de minorías étnicas.

Además de apoyar el desarrollo productivo, construir y replicar modelos de vida sostenibles, desde 2021 hasta el presente, utilizando fondos de 03 Programas Nacionales Objetivo, especialmente el Programa Nacional Objetivo 1719, la provincia se ha centrado en apoyar a las minorías étnicas en la formación profesional, la reconversión laboral y la creación de empleo para lograr una reducción sostenible de la pobreza.

Durante el período 2019-2024, el número total de trabajadores que participaron en formación profesional en la provincia superó las 52.000 personas, con un promedio de más de 8.600 personas al año. Solo en 2024, aproximadamente 9.800 personas participaron en formación profesional en toda la provincia. Al mismo tiempo, en los últimos cinco años, la provincia ha creado nuevos empleos para más de 59.000 trabajadores, de los cuales entre el 75 % y el 78 % pertenecen a minorías étnicas, afirmó el Sr. Dinh.

Además, la provincia de Dien Bien se ha centrado en la implementación de políticas de crédito preferencial. Durante el período 2021-2025, la provincia recibió más de 114.300 millones de VND en capital crediticio para políticas en el marco del Programa Nacional Objetivo 1719. Actualmente, 2.848 hogares han recibido préstamos; se proyecta que, para finales de 2024, el saldo pendiente de crédito preferencial en la provincia alcance aproximadamente los 113.500 millones de VND, con 2.835 hogares prestatarios.

Từ năm 2021 đến nay, từ nguồn vốn 03 Chương trình MTQG, nhất là Chương trình MTQG 1719, tỉnh đã tập trung hỗ trợ đồng bào học nghề, chuyển đổi nghề, giải quyết việc làm để giảm nghèo bền vững. (Trong ảnh: Người dân bản Phiêng Ban, xã Thanh Nưa, huyện Điện Biên được dạy nghề trồng nấm)
Desde 2021 hasta la fecha, utilizando fondos de tres Programas Nacionales Objetivo, especialmente el Programa Nacional Objetivo 1719, la provincia se ha centrado en apoyar a las minorías étnicas en la formación profesional, el desarrollo profesional y la creación de empleo para lograr una reducción sostenible de la pobreza. (En la foto: Habitantes de la aldea de Phiêng Ban, comuna de Thanh Nưa, distrito de Điện Biên, reciben capacitación sobre el cultivo de hongos).

Gracias a estos esfuerzos, el ingreso promedio en la provincia de Dien Bien ha aumentado, pero aún se encuentra en un nivel entre bajo y promedio en comparación con el promedio nacional. Se estima que para finales de 2024, el ingreso promedio en la provincia alcanzará los 46,51 millones de VND por persona al año.

Siguiendo con la implementación efectiva de políticas étnicas, en particular el Programa Nacional Objetivo 1719, la provincia de Dien Bien se propone apoyar la resolución del problema del 80-100% de los hogares con dificultades económicas que carecen de vivienda y terrenos para la producción para 2029; aumentar la tasa de mano de obra cualificada al 70% y la de quienes poseen diplomas y certificados al 40%; y crear empleo para el 75-80% de los trabajadores cualificados. Estas son las soluciones que la provincia está impulsando para elevar el ingreso promedio de las minorías étnicas a 113 millones de VND por persona para 2029.

La provincia de Dien Bien se esfuerza por reducir la tasa de pobreza a menos del 10% para 2029 (según el estándar de pobreza para el período 2021-2025); eliminar esencialmente todas las comunas, aldeas y caseríos extremadamente difíciles; tener el 35% de las comunas que cumplan con los nuevos estándares rurales, de las cuales el 15% cumpla con los nuevos estándares rurales avanzados; y tener al menos 3 unidades a nivel de distrito que cumplan con los nuevos estándares rurales.

Dien Bien: Acelerando la implementación del Programa Nacional de Metas 1719

Fuente: https://baodantoc.vn/dien-bien-tap-trung-giai-quyet-cac-van-de-buc-thiet-trong-vung-dong-bao-dtts-1733376946875.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Un lugar de entretenimiento navideño causa revuelo entre los jóvenes de Ciudad Ho Chi Minh con un pino de 7 metros
¿Qué hay en el callejón de 100 metros que está causando revuelo en Navidad?
Abrumado por la súper boda celebrada durante 7 días y noches en Phu Quoc
Desfile de disfraces antiguos: Cien flores de alegría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Don Den – El nuevo 'balcón celestial' de Thai Nguyen atrae a jóvenes cazadores de nubes

Actualidad

Sistema político

Local

Producto