La delegación de la Asamblea Nacional de la provincia de Tuyen Quang discutió y ofreció comentarios sobre varios proyectos de ley.

Al emitir opiniones sobre el proyecto de Ley de Prevención y Combate a la Trata de Personas (enmendado), la delegada Lo Thi Viet Ha, miembro permanente del Comité Social de la Asamblea Nacional , estuvo básicamente de acuerdo en la necesidad de enmendar la Ley de Prevención y Combate a la Trata de Personas.

Delegados asistentes a la reunión.

La ley modificada tiene por objeto mejorar la legislación sobre la prevención y la lucha contra la trata de personas, la base jurídica para apoyar y proteger los derechos e intereses legítimos de las víctimas y de quienes están en proceso de ser identificados como víctimas, y mejorar la eficacia de la gestión estatal en la prevención y la lucha contra la trata de personas.

El delegado Ha solicitó al Comité de Redacción que revisara y asegurara la coherencia del proyecto de ley con las leyes vigentes, como el Código Penal, la Ley de Asistencia Jurídica, etc. El delegado dijo que las víctimas de la trata de personas son principalmente mujeres y niños, y la mayoría provienen de zonas de minorías étnicas.

La delegada Ma Thi Thuy participó en el debate.

Sin embargo, el proyecto de ley aún contiene disposiciones neutrales en materia de género, que no reflejan claramente el principio de garantizar la igualdad de género en la prevención y la lucha contra la trata de personas. Los delegados también solicitaron al Comité de Redacción que estudiara y añadiera disposiciones sobre la consulta sobre las formas de trata de personas y las políticas de apoyo para las mujeres, especialmente las que viven en minorías étnicas y zonas montañosas.

La delegada Ma Thi Thuy dijo que el proyecto de Ley sobre Prevención y Combate de la Trata de Personas (enmendado) ha sido cuidadosamente investigado y preparado por la agencia redactora, el Ministerio de Seguridad Pública , y completamente complementado con regulaciones para eliminar las dificultades y deficiencias en la lucha práctica contra la trata de personas.

En particular, ha legalizado las regulaciones anteriores guiadas en documentos legales; agregó el alcance de la regulación como "Personas en proceso de ser identificadas como víctimas", regulaciones sobre el régimen de apoyo a las víctimas y personas en proceso de ser identificadas como víctimas, incluyendo apoyo para la vida, viajes, apoyo psicológico, salud , empleo, costos de traducción, asistencia legal...

Junto con eso, se ha añadido la regulación "Priorizar la aplicación de la ciencia y la tecnología en la prevención y lucha contra la trata de personas"; la gestión de la inmigración y el intercambio de información para gestionar las actividades de inmigración... en línea con la tendencia de desarrollo de la ciencia, la tecnología de la información y la expansión de las relaciones de cooperación internacional.

Los delegados compartieron que en los últimos años, el Departamento de Policía Criminal de la Policía Provincial de Tuyen Quang ha coordinado con el Departamento de Policía Criminal del Ministerio de Seguridad Pública y la organización Dragón Azul para verificar y rescatar a muchas víctimas de trata de personas que regresan del extranjero y apoyar a las víctimas.

La delegada Lo Thi Viet Ha participó en el debate.

Sin embargo, se trata de una organización no gubernamental, y la Ley de Prevención y Combate a la Trata de Personas vigente no regula su organización ni su funcionamiento. Se recomienda considerar una normativa específica para gestionar y crear una base legal que permita a las organizaciones dedicadas a la verificación y el rescate de víctimas de trata de personas cumplir con la ley.

Respecto a la Ley de Justicia Juvenil, la delegada Ma Thi Thuy se mostró de acuerdo con la promulgación de la Ley para perfeccionar las leyes judiciales que sean lo suficientemente estrictas pero que también garanticen la humanidad de los delincuentes juveniles; fortalecer la educación, el apoyo y ayudar a los delincuentes juveniles a corregir sus errores...

En relación con el Artículo 27 sobre el Organismo Permanente que asiste al Consejo Nacional de Justicia Juvenil, los delegados sugirieron considerar y revisar el reglamento para garantizar su coherencia con la normativa legal pertinente. La propuesta de asignarlo al Ministerio de Seguridad Pública sería más adecuada que asignarlo al Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales, como se propone en el borrador.

Los delegados también comentaron sobre regulaciones específicas en el Artículo 31 sobre Trabajadores Sociales; el Artículo 135 sobre la separación de casos penales que involucran a menores que cometen delitos, y el Artículo 153 sobre compensación para menores que son víctimas.

Fuente