Se espera que el proceso de construcción de restauración incluya 9 pasos.

Según el plan No. 335/KH-UBND del Comité Popular de la Ciudad de Hue , el objetivo del trabajo de restauración del Trono de la Dinastía Nguyen, tesoro nacional, en el período actual es devolverlo al estado más similar al momento de la construcción del expediente del artefacto para proponer su reconocimiento como tesoro nacional en 2015.

La restauración debe realizarse de acuerdo con los principios museológicos, basándose en datos científicos e históricos; utilizando medidas, técnicas y tecnologías apropiadas para preservar los elementos originales en la máxima medida posible.

Restaurar los detalles originales antes de que el artefacto sufriera daños, no crear patrones ni motivos adicionales, no renovar el artefacto y conservar las trazas originales si no afectan la estructura. Utilizar materiales compatibles con el material original; priorizar la reutilización de técnicas y materiales utilizados en la creación del artefacto.

La restauración del tesoro nacional “Trono de la Dinastía Nguyen” debe cumplir con el proceso, los principios y las técnicas de preservación y restauración y estar de acuerdo con las costumbres, prácticas y creencias pertinentes y debe ser realizada por personas calificadas, capacitadas y con experiencia.

Se espera que el proceso de construcción de restauración incluya 9 pasos - foto 2 — El trono de la dinastía Nguyen fue reconocido como tesoro nacional a finales de 2015 (en la foto: el trono se exhibía en el Palacio Thai Hoa antes de sufrir daños). Foto: S. THUY

Después de la restauración, se debe garantizar que las causas del daño se eliminen al máximo, aumentando su resistencia y durabilidad; garantizando la seguridad y manteniendo su forma, tamaño y estética originales.

La restauración de los detalles dañados del tesoro nacional, el Trono de la Dinastía Nguyen, debe llevarse a cabo de conformidad con los documentos de diseño aprobados y la normativa vigente sobre protección, preservación y restauración de artefactos y tesoros nacionales. Asimismo, la restauración debe llevarse a cabo en instalaciones con personal técnico, equipo y profesional cualificado.

Todas las etapas de construcción y los materiales utilizados deben documentarse, registrarse, filmarse y fotografiarse con fines de comparación, archivo y elaboración de informes.

Se espera que el proceso de construcción de la restauración incluya 9 pasos, entre ellos: preparar el sitio de restauración; mover el tesoro; limpieza científica para limpiar el artefacto y los fragmentos; reposicionar los fragmentos en un bloque; reposicionar el artefacto completo; estabilizar las capas de laca y dorado; restaurar las capas de laca y dorado; recubrimiento protector y organizar la aceptación.

Tras la restauración, el tesoro nacional, el Trono de la Dinastía Nguyen, volverá a exhibirse en su ubicación original, en el Palacio Thai Hoa. El plan de conservación del tesoro se implementará conforme a las normas nacionales pertinentes.

Se espera que el proceso de construcción de restauración incluya 9 pasos - foto 3 — El 24 de mayo, Ho Van Phuong Tam rompió algunas piezas del apoyabrazos izquierdo. Foto: Colaborador

En 2015, al construir el expediente del tesoro nacional, el Trono de la Dinastía Nguyen resultó dañado y degradado en muchos lugares, como: la superficie dorada se estaba pelando; el apoyabrazos derecho estaba roto y reforzado temporalmente con alambre de acero; el apoyabrazos izquierdo estaba agrietado y la pintura dorada se estaba pelando; las juntas de espiga de la superficie del trono estaban agrietadas y partidas; algunos detalles decorativos en la parte posterior del trono ya no estaban intactos; apareció podredumbre de la madera en la superficie del trono...

En 2017, el Museo de Antigüedades Reales de Hue realizó reparaciones menores al Trono de la Dinastía Nguyen quitando el acero y los clavos que fijaban los apoyabrazos rotos, reforzándolos usando cuñas de bambú para conectar las partes rotas y fijándolas con pegamento; reparando grietas y astillas; y restaurando pequeños detalles decorativos perdidos en el borde debajo del apoyabrazos derecho.

El 24 de mayo de 2025, tras ser profanado por Ho Van Phuong Tam, el Trono de la Dinastía Nguyen, un tesoro nacional, sufrió la fractura de parte del brazo izquierdo, que quedó destrozado en 14 pedazos. El resto del tesoro permanece intacto.

El Comité Popular de la Ciudad de Hue encargó al Departamento de Cultura y Deportes la revisión y evaluación del contenido del Plan para la restauración del Trono de la Dinastía Nguyen, tesoro nacional, y lo presentó al Comité Popular de la Ciudad para su promulgación, bajo la supervisión del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, según lo prescrito. Asimismo, recomendó al Comité Popular de la Ciudad la creación de un consejo profesional para supervisar el proceso de restauración de este tesoro nacional.

Se espera que el proceso de construcción de restauración incluya 9 pasos - foto 4 — Actualmente, en el Palacio Thai Hoa (Ciudad Imperial de Hue), se exhibe una reconstrucción del trono de la dinastía Nguyen. Foto: S. THUY

Asignar al Centro de Conservación de Monumentos de Hue la tarea de supervisar periódicamente el proceso de restauración del Trono de la Dinastía Nguyen, tesoro nacional, e informar al Comité Popular de la Ciudad y al Consejo Profesional. Informar sobre los registros de estado actual, los diseños técnicos, las medidas técnicas, los registros de construcción, los documentos de análisis, las fotos del antes y el después, los videos que graban todo el proceso de construcción, los resultados de la evaluación y los informes de aceptación, entre otros, una vez finalizado el proyecto.

Los líderes de la ciudad de Hue ordenaron al Museo de Antigüedades Reales de Hue que monitoree, supervise y coordine directamente con las unidades de consultoría para establecer diseños técnicos y planes de restauración para el tesoro nacional, el Trono de la Dinastía Nguyen, para absorber y complementar cualquier problema que surja durante el proceso de restauración y presentarlos a los niveles pertinentes para su evaluación y aprobación.

Instruir a la unidad de construcción para que preserve los elementos originales al máximo y siga estrictamente los procedimientos técnicos. Cualquier impacto relacionado con artefactos y tesoros nacionales debe estar bajo la inspección y aprobación de las agencias estatales competentes.

Kommentar (0)