Visita el pueblo de bordados a mano de Quat Dong

La aldea de Quat Dong, en el distrito de Thuong Tin, es famosa por su artesanía del bordado de encaje desde el siglo XVII. Para crear un bordado completo, los artesanos deben seguir varios pasos: dibujar un patrón, estirar el fondo, cambiar el estilo, elegir el hilo de color y, finalmente, bordar. Para ello, desde pequeños, el artesano debe aprender a sujetar la aguja, enhebrar el hilo correctamente, aprender a perforar la aguja de manera que el pie sea pequeño y el pie del hilo plano y liso. Además, debe saber tensar el hilo con la tensión adecuada y mezclar los colores armoniosamente.

Los artesanos del bordado de la aldea de Quat Dong han creado una amplia variedad de productos, desde grupos tradicionales como oraciones paralelas, puertas ceremoniales, sombrillas, banderas, marquesinas, manteles, trajes de escenario tradicionales... hasta creativas pinturas bordadas de paisajes y retratos como: la casa sobre pilotes del tío Ho, la Pagoda de un pilar,... La aldea artesanal de bordados Quat Dong se encuentra en el centro de la comuna de Quat Dong, con una superficie de aproximadamente 50 hectáreas, de las cuales aproximadamente 17 son de suelo residencial y el resto son tierras agrícolas . Está identificada como aldea artesanal en la lista de proyectos de inversión prioritarios para el desarrollo de aldeas artesanales relacionadas con el turismo en la ciudad de Hanói hasta 2020, con miras a 2030. Durante la dinastía Nguyen, la comuna de Quat Dong fue una de las nueve comunas pertenecientes a la comuna de Binh Lang Phu, ciudad de Thuong Tin, Son Nam Thuong. La aldea de Quat Dong es una aldea grande con una población que representa 2/3 de la población total de la comuna. La comuna de Quat Dong tiene muchas aldeas y caseríos dedicados al bordado, pero se considera el origen del bordado a mano, la gente a menudo menciona la aldea de Quat Dong. Porque según los registros en la casa comunal de Ngu Xa, Quat Dong y el templo de Tu Thi, Hanoi , el fundador del bordado de Quat Dong, así como la profesión del bordado en general de las tres regiones del Norte, Centro y Sur es el Dr. Le Cong Hanh, cuyo nombre real es Bui Cong Khai, vivió en el siglo XVII en la aldea de Quat Dong. El nombre de nacimiento de Le Cong Hanh era Tran Quoc Khai. Nació en el año de Binh Ngo (1606) en la comuna de Quat Dong, distrito de Thuong Tin, provincia de Ha Dong (actual distrito de Thuong Tin, Hanói). En el año de Binh Tuat (1646), fue enviado como enviado a la dinastía Ming. Durante esta misión, aprendió accidentalmente el arte del bordado y lo enseñó a los aldeanos de Quat Dong, para luego expandirlo a otras provincias, como Bac Ninh y Hung Yen. Además, enseñó a la gente a fabricar parasoles. En memoria de sus méritos, tras el fallecimiento de Le Cong Hanh (en 1661), los habitantes de la zona construyeron un templo en honor a su fundador. Algunos documentos afirman que antes de que Le Cong Hanh enseñara a la gente el bordado y la confección de parasoles, estas artesanías ya existían en nuestro país. Sin embargo, se desarrollaron a pequeña escala, con técnicas bastante sencillas, utilizando solo unos pocos colores de hilo y principalmente al servicio del rey y sus mandarines. Los libros históricos antiguos también registran que, durante la dinastía Tran, nuestro rey y sus mandarines utilizaban bordados y parasoles. En 1289, más de 350 años antes de la misión diplomática de Le Cong Hanh, el rey Tran envió al rey Nguyen un cojín de seda roja bordado con hilo de oro y una alfombra de brocado con ribete de seda (según lo escrito por Tu Minh Thien en el libro Thien Nam Hanh Ky).

Revista Heritage