Falleció el profesor Nguyen Quang Hong, un estudioso de Han Nom.

El profesor y doctor en ciencias Nguyen Quang Hong, autor del Diccionario explicativo de nom de más de 2.000 páginas y erudito en el campo de la lingüística y la investigación del nom han, falleció la tarde del 7 de octubre en Hanoi.

Prof. Dr. Nguyen Quang Hong - Foto: Instituto Han Nom

El Sr. Dang Xuan Thanh, vicepresidente de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, compartió con Tuoi Tre Online que el Sr. Nguyen Quang Hong falleció a las 4:59 p.m. del 7 de octubre, a la edad de 86 años.

La Academia de Ciencias Sociales de Vietnam coordinó con el Instituto Han Nom y la familia la creación de un comité funerario. El Sr. Dang Xuan Thanh fue el presidente del comité.

El funeral del profesor Nguyen Quang Hong se celebrará de 9:00 a 10:00 h el 9 de octubre, y el servicio conmemorativo tendrá lugar de 10:00 a 10:30 h el mismo día en la Funeraria Nacional, ubicada en Tran Thanh Tong, 5, Hanói . El entierro tendrá lugar ese mismo día en el Parque Vinh Hang, Yen Ky, Hanói.

Creación de un diccionario para que los jóvenes puedan acceder al Han Nom

El Sr. Nguyen Quang Hong nació en 1940, en su ciudad natal Tra Kieu, Duy Xuyen, Quang Nam (ahora Da Nang).

Es un científico destacado en el campo de la investigación del Han Nom. Con más de 50 años de dedicación a la investigación lingüística y del Han Nom, ha dejado una huella imborrable en una serie de obras, tanto editadas como autoeditadas (tres monografías, dos diccionarios Nom, una colección de ensayos y varios libros de investigación, anotaciones, etc.).

Habiendo dedicado toda su vida a la lingüística, a una edad avanzada todavía se esforzó por compilar y publicar el Diccionario Nom de 2.000 páginas en 2017.

El diccionario es muy apreciado por los expertos en investigación Han Nom tanto en Estados Unidos como en Vietnam por su naturaleza científica y los valores que aporta a la investigación Han Nom.

Durante su vida, compartió el motivo por el cual compiló con tanto esmero el enorme diccionario: quería preservar la existencia de la escritura Nom, un preciado patrimonio cultural de la nación.

Según él, la generación joven necesita estar expuesta a la escritura nom de una forma u otra. La forma más directa de abordarlo es a través de un diccionario. Con un diccionario relativamente completo, los jóvenes aprenderán por sí mismos y heredarán la herencia de la nación.

Logros reconocidos

En 2006, el profesor Nguyen Quang Hong fue el editor jefe del Diccionario Nom publicado por Education Publishing House.

Además de sus trabajos de largo plazo, el profesor Nguyen Quang Hong también escribió cerca de cien artículos de investigación (ensayos científicos), publicados en revistas especializadas nacionales e internacionales (en vietnamita, ruso, chino e inglés).

Ha ocupado muchos puestos importantes en la industria lingüística, tales como: Director Adjunto del Instituto de Estudios Han Nom de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam, Presidente de la Asociación de Lingüística de Vietnam y Editor en Jefe de la Revista Language and Life, Miembro del Consejo Estatal de Profesores y Presidente del Consejo de Profesores de Lingüística, Miembro del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural.

Fue galardonado con el Premio Ho Chi Minh de Ciencia y Tecnología en 2022, el Premio Estatal de Ciencia y Tecnología en 2017, el Premio de Oro - Buen Libro en 2007 de la Asociación Editorial de Libros de Vietnam (ahora Premio Nacional del Libro), el Premio Balaban en 2009 de la Asociación de Preservación del Patrimonio Nom - EE. UU., y muchos otros premios nobles.

AVE DEL PARAÍSO

Fuente: https://tuoitre.vn/giao-su-nguyen-quang-hong-nha-khoa-hoc-uyen-bac-ve-han-nom-qua-doi-20251008142156161.htm