Rituales culturales y símbolos tradicionales
En China, los niños a menudo aprenden a jugar mahjong mientras pasan tiempo con sus primos y amigos durante el Año Nuevo Lunar, mientras que las personas mayores juegan al juego durante todo el año.
Las fichas de mahjong se fabrican tradicionalmente con madera, marfil o bambú. Los fabricantes de fichas cortan, pulen, tallan y colorean cada ficha.
En la década de 1960, había más de 20 talladores de fichas de mahjong en Hong Kong (China), e incluso había una asociación especializada en esta industria.
Hoy en día, la mayoría de las fichas de mahjong se producen en masa en líneas de montaje en fábricas de China continental.
Ho Sau-Mei, uno de los últimos talladores de mahjong en Hong Kong (China), está envejeciendo con la edad.
“Mi vista se está volviendo borrosa y me duelen las manos”, dijo mientras cincelaba intrincados caracteres chinos o pétalos de flores en un trozo de plástico apenas más grande que un sello.
Durante más de cuatro décadas, la Sra. Ho ha estado tallando fichas de mahjong en una pequeña tienda al borde de la carretera en Hung Hom, una antigua zona portuaria en la que ahora se están construyendo rápidamente nuevos y relucientes edificios de apartamentos de gran altura.
Comenzó su aprendizaje a la edad de 13 años con su padre, quien fundó el negocio de azulejos de la familia, Kam Fat Mahjong, en 1962.
Los maestros que visitaron Hong Kong (China) durante la época dorada de la manufactura en los años 1970 y 1980 también comparten técnicas y capacitan a estudiantes.
El arte del mahjong fue reconocido como "patrimonio cultural inmaterial" por el gobierno de Hong Kong (China) en 2014 y aumentó la financiación para la investigación y preservación de varias tradiciones protegidas.
Actualmente quedan muy pocos maestros de mahjong en la ciudad, y entre ellos, la Sra. Ho es la única mujer que todavía persigue su pasión.
La artesanía requiere precisión
Los minibuses y autobuses de dos pisos pasaban rápidamente por la transitada calle, pasando por las tiendas de la planta baja de Bulkeley Street.
La tienda medía solo unos dos metros de ancho, con una pared de vitrinas viejas que llegaban hasta el techo, llenas de fotografías descoloridas y montones de fichas de mahjong novedosas. Tras la silla de trabajo de la Sra. Ho se alzaba un santuario que brillaba con una tenue luz roja.
Los trabajadores de las ferreterías cercanas son amigos con los que ha hablado durante años. A veces, los transeúntes se detienen a ver a la Sra. Ho trabajar arduamente, encorvada sobre su pequeño espacio de trabajo.
La rutina diaria de la Sra. Ho sigue siendo la misma, incluso aunque el vecindario ha crecido y las fichas de mahjong ahora se producen en gran parte en grandes fábricas de China continental.
Generalmente se sienta en la parte delantera de la tienda y prepara sus herramientas antes de las 10 a. m.
A sus 68 años, la Sra. Ho dijo que últimamente solo trabaja hasta el mediodía. Dijo que ya no tiene energía para tallar todo el día.
“Pero me aburriría si tuviera que jubilarme”, dijo.
La señora Ho había dispuesto cuidadosamente las baldosas de baquelita en una pesada bandeja de madera y había preparado herramientas especializadas en un pequeño armario de vidrio que servía de banco de trabajo.
Un juego completo de mahjong incluye 144 fichas y cartas especiales que representan flores, dragones y las cuatro estaciones.
A medida que Hong Kong (China) pasó de ser un centro manufacturero a un centro financiero en la década de 1990, la producción en masa de piezas de ajedrez hechas a máquina se trasladó a China continental.
Algunos juegos de ajedrez se venden por tan sólo 70 yuanes (10 dólares) directamente desde mayoristas en línea.
Cada año, estudiantes y periodistas vienen a hablar conmigo y me preguntan sobre este oficio. Tengo muchas ganas de ayudar a la gente a comprender este oficio que está desapareciendo poco a poco. No sé cuánto tiempo más podré seguir con esto. Pero mientras tenga las herramientas, podré continuar», dijo.
Según CNN
Enlace al artículo originalFuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-gin-va-bao-ton-nghe-mat-chuoc-truyen-thong-hong-kong-trung-quoc-157696.html
Kommentar (0)