Preservando el alma de Nghe An en medio del gran bosque

La comunidad tailandesa de la aldea de Thai (comuna de Ea Kiet) ha creado y preservado discretamente, durante los últimos 30 años, un espacio cultural impregnado de la identidad de su pueblo.

Hace 30 años, 73 familias de la región occidental de Nghe An llegaron con la voluntad de construir una nueva economía y se establecieron en la aldea Thai para iniciar un negocio. En esta nueva tierra, a pesar de las numerosas dificultades, la comunidad Thai no solo se esforzó por desarrollar la economía, sino que también se dedicó a preservar y promover las singulares características culturales tradicionales de su pueblo.

El señor Vong Van Dong, una persona prestigiosa en la aldea tailandesa, afirmó con firmeza: "Al abandonar la patria para ir a una nueva tierra, con las manos vacías, debemos llevar con nosotros el alma y la identidad de nuestra patria".

Las ofrendas se preparan cuidadosamente para realizar la ceremonia de celebración del nuevo arroz del pueblo tailandés en la comuna de Ea Kiet.

Aunque lejos de casa, aquí la gente sigue considerando la cultura como el alma, el vínculo más fuerte que une a la comunidad. Desde las animadas danzas xoè (sap), el sonido del gong, juegos populares como el Nem Con (lanzamiento de con), el thien mac le (lucha de piedras), el thien mac xang (peonzas), el tiro con ballesta, hasta la singular gastronomía con platos típicos como la ternera ahumada, el pa pinh (pescado a la parrilla), el khau lam (arroz glutinoso) y el nhue mu khua (arroz glutinoso), todo ello contribuye a las actividades comunitarias y a la vida cotidiana de la gente.

Especialmente durante el Festival del Arroz Nuevo, que se celebra anualmente tras la cosecha, el patrimonio cultural inmaterial del pueblo tailandés se recrea con gran viveza. Desde el sonido solemne y vibrante de los gongs tailandeses, hasta la grácil y delicada danza xoè, pasando por la rítmica danza del bambú, a veces rápida, a veces lenta, estas imágenes se han vuelto familiares, atrayendo no solo a los aldeanos, sino también a otros grupos étnicos.

Juegos folclóricos como el empuje de palos todavía se conservan en la sección del Festival del Arroz Nuevo del pueblo tailandés en la comuna de Ea Kiet.

Para los tailandeses de Ea Kiet, esta es considerada la fiesta más importante del pueblo, después del tradicional Año Nuevo Lunar vietnamita. La festividad se celebra solemnemente para expresar gratitud al cielo y a la tierra, a los ancestros por la bendición de una cosecha abundante y para pedir buen tiempo para el año siguiente.

Si la ceremonia es solemne, con rituales para celebrar el arroz nuevo, agradecer al cielo y a la tierra, a los abuelos y ancestros, y rezar por buen tiempo y cosechas abundantes, entonces el festival es el lugar donde la cultura comunitaria y la esencia culinaria se cristalizan. La gente prepara platos tradicionales con sabores intensos, bebe vino de arroz, baila el xoe y el sap, canta canciones de su tierra natal, y el amor y el cariño por el pueblo se fortalecen aún más.

El Sr. Lo Van Dau, jefe de la aldea Thai, declaró: “La aldea cuenta actualmente con 211 hogares y más de 920 personas, de las cuales más del 95% pertenecen al grupo étnico Thai. Aunque llevan más de 30 años lejos de su tierra natal, el grupo étnico Thai siempre se ha esforzado y unido para preservar el espíritu de la cultura nacional. La aldea aún conserva grupos artísticos y grupos femeninos de percusión con gong. Durante el día, las mujeres continúan trabajando y produciendo, pero por la noche se reúnen para practicar danza, canto, artes escénicas y confeccionar trajes tradicionales para preservar su identidad nacional”.

La supervivencia de la cultura reside en su transmisión. En las aldeas tailandesas, este esfuerzo se demuestra con mayor claridad a través de la transmisión y la creación de condiciones para que la generación más joven participe en actividades y festivales culturales.

El Sr. Vong Van Dong añadió: “Sin importar su magnitud, cada año los aldeanos celebran un festival para festejar el arroz nuevo. Lo organizamos no solo para agradecer al cielo y a la tierra, pedir salud y una cosecha abundante, sino también para preservar el patrimonio cultural de la nación, para que las futuras generaciones puedan conservar para siempre las costumbres tradicionales de su pueblo. Ustedes son quienes continuarán y llevarán más allá la identidad tailandesa”.

En el Festival del Arroz Nuevo en la aldea tailandesa de Ea Kiet, lugareños y turistas participan en la danza xoe, fortaleciendo la solidaridad comunitaria.

Buon Thai ha establecido y mantenido actividades exitosas de grupos artísticos y equipos de percusión con gongs, con la participación de personas de todas las edades, especialmente adolescentes. La Sra. Nguyen Thi Thang, de 65 años, miembro del equipo femenino de gongs del pueblo, comentó: «El equipo practica regularmente con gongs, danzas antiguas y canciones folclóricas. Además, nos preocupamos por enseñar danzas y a tocar los gongs a los niños, nietos y a las nuevas generaciones del pueblo. Esto no es solo una actividad cultural, sino también un espacio donde los niños aprenden y asimilan los valores tradicionales de los mayores».

La joven generación de la aldea tailandesa ha demostrado ser digna sucesora, participando activamente en la preservación del patrimonio. Kha Hang, de 25 años, miembro del grupo artístico juvenil de la aldea, comentó: “Cuando tenía 10 años, seguí los pasos de mi madre y mis abuelas y me uní al grupo artístico de adultos. Hasta ahora, he memorizado con fluidez siete danzas de bambú. Estas danzas nos ayudan a comprender mejor nuestras raíces y a sentirnos más conectados con nuestra aldea y nuestra gente, y a amarlas más”.

La comunidad tailandesa de la comuna de Ea Kiet ha demostrado que, sin importar dónde se encuentren, los valores culturales tradicionales siguen siendo una base sólida y una guía para que las personas construyan nuevos pueblos y patrias que sean ricos, civilizados, con identidad propia e imbuidos de solidaridad.

“El pueblo tailandés de Ea Kiet sigue preservando y promoviendo las características únicas y hermosas de su cultura, costumbres y gastronomía. El gobierno local ha determinado que la preservación de la identidad étnica va siempre de la mano con el desarrollo socioeconómico de la localidad. Creamos las condiciones necesarias, alentamos y apoyamos al pueblo tailandés para que conserve su cultura, organice festivales según sus costumbres y contribuya a fortalecer la solidaridad entre las comunidades de los distintos grupos étnicos en su nuevo hogar”.

Fuente: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202511/giu-hon-que-xu-nghe-giua-dai-ngan-e0804c8/