 |
| Los alumnos que participan en el curso de formación de canto folclórico de Hue . |
Transmitir la tradición del canto folclórico de Hue a los profesores de música .
Los fines de semana, decenas de profesores de música de diversas escuelas secundarias de la ciudad de Hue se reúnen en el Colegio de Cultura y Artes de Hue para sumergirse en la música folclórica de Hue. Guiados por artistas e instructores veteranos en la promoción de esta música, los profesores que participan en el curso de formación se inspiran en esta forma de arte, reconocida como patrimonio cultural inmaterial. Tras una lección teórica impartida por el poeta Vo Que, director del Club de Música de Cámara de Hue, los participantes reciben una introducción completa y sistemática a la música folclórica de Hue.
Quizás la parte más esperada sea la práctica con canciones y melodías folclóricas de Hue. A través de artesanos experimentados, los estudiantes se turnan para practicar melodías folclóricas de Hue, incluyendo Lý Tình tang, Hoài nam, Ngựa ô, Đoản xuân, Tiểu khúc, y Hò Mái xắp, Giã gạo, Hò khoan, así como canciones de Hue como Lưu thủy, Lộng điệp, Liên hoàn, Hồ quảng, Xuân phong… En cada lección, además de las melodías claramente escritas en la pizarra, los estudiantes son guiados por los artesanos para cantar las melodías que se reproducen a través del sistema de sonido. Cada segmento, acompañado de palmas rítmicas, crea una experiencia de aprendizaje divertida y atractiva.
El Sr. Hoang Van Duy (de la Escuela Secundaria Vinh Thanh), profesor con muchos años de experiencia en la enseñanza de música, asistía por primera vez al curso de formación y aún no estaba muy familiarizado con las canciones folclóricas de Hue. Aunque había oído hablar mucho de ellas, dudó al tener la oportunidad de aprenderlas de primera mano y recibir instrucción. Sin embargo, gracias a sus conocimientos previos y a la guía dedicada, el Sr. Duy asimiló rápidamente las técnicas básicas del canto folclórico de Hue.
"Lo más difícil para mí al cantar canciones folclóricas de Hue es la pronunciación y la técnica de respiración. Después de unas semanas de práctica, ya lo domino", compartió el Sr. Duy, y agregó que, tras un período de entrenamiento, ha interpretado muchas canciones y se siente especialmente orgulloso de las dos canciones "Luu Thuy" y "Ly Doan Xuan".
Contribuir a la difusión de la excelencia.
Al igual que el Sr. Duy, muchos otros profesores que participaron en el curso de formación practicaron individualmente y en grupo. Además, interactuaron con artesanos y artistas del Club de Música de Cámara de Hue en el espacio cultural ubicado en la calle Le Loi 23-25 (barrio Thuan Hoa), adquiriendo experiencia y conocimientos en su labor de difusión de la música folclórica de Hue.
“Tras finalizar el curso de formación, a mi regreso, espero organizar un club de canto folclórico de Hue en la propia escuela para transmitir a los alumnos lo que he aprendido. Además, mediante clases relacionadas con el programa educativo local, espero presentarles las melodías y canciones folclóricas de Hue, inspirando así su pasión y amor por el arte tradicional de su tierra natal”, expresó el Sr. Duy.
Según el Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue, tras la inclusión del canto folclórico de Hue en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial, la ciudad elaboró y publicó un plan para proteger y promover el valor de este arte. El elemento más destacado de este plan es el programa de introducción del canto folclórico de Hue en las escuelas, que se lleva a cabo desde hace muchos años.
Hasta la fecha, más de 110 profesores de música de escuelas secundarias de toda la ciudad han participado y recibido certificados. Posteriormente, estos profesores han incorporado el canto folclórico de Hue al currículo musical para presentarlo y enseñárselo a sus alumnos.
El Sr. Phan Thanh Hai, Director del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Hue, afirmó que Hue, antigua capital del país durante muchos siglos, es tierra de poesía, música y arte, un lugar donde convergen y se difunden los aspectos más selectos de la cultura nacional. Las expresiones artísticas tradicionales de la región han cultivado y creado una identidad única, entre las que destaca el canto folclórico de Hue, una cristalización de las tradiciones artísticas tanto cortesanas como populares.
Según el Sr. Hai, para continuar con la labor de protección y desarrollo del patrimonio, el Departamento ha creado un programa para introducir el canto folclórico de Hue en las escuelas mediante la capacitación de profesores de música de secundaria y la enseñanza de este canto a los estudiantes a través de clubes de canto folclórico en algunas escuelas secundarias. “El programa no solo se centra en la enseñanza de técnicas de canto, sino que también busca despertar en los estudiantes la capacidad de apreciar la música, para que reconozcan la profundidad humanística de cada canción y aprendan a valorar y amar la herencia de sus antepasados. De esta manera, se fomenta la pasión por la música tradicional, se les ayuda a practicar con confianza y, al mismo tiempo, se les inculca conciencia y responsabilidad en la protección y promoción del valor del canto folclórico de Hue”, compartió el Sr. Hai.
El poeta Vo Que, director del Club de Música de Cámara de Hue y uno de los más comprometidos con esta forma de arte, considera que para popularizar y enseñar el canto de Hue en el futuro, los programas de enseñanza y formación deben ser sistemáticos y estar bien estructurados, con planes de estudio de alta calidad que abarquen tanto la teoría como la práctica. Además, es fundamental contar con el apoyo de los propios intérpretes, dada su amplia experiencia y conocimientos. Asimismo, se deben organizar actividades extracurriculares e incorporar la tecnología a la enseñanza y el aprendizaje. |
Fuente: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/van-nghe-am-nhac/giu-lua-cho-ca-hue-157887.html
