Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La madera y el viaje de la preservación del patrimonio arquitectónico

Como material estrechamente vinculado a las tradiciones arquitectónicas vietnamitas, la madera no solo está presente como material de construcción, sino que también transmite profundidad cultural, alma y recuerdos históricos. En un contexto donde la conservación del patrimonio se está convirtiendo en un desafío, el 25 de junio, en el Centro de Intercambio Cultural del Casco Antiguo de Hanói (Dao Duy Tu, 50, distrito de Hoan Kiem), se celebró el debate "Madera: ¿Las manos o el alma del artesano?".

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch25/06/2025

El seminario "Madera: Las manos o el alma del artesano" ofrece perspectivas profundas, emotivas e inspiradoras sobre la arquitectura de madera, desde el ejercicio de la profesión hasta la filosofía de la conservación, y marca el inicio de un programa de formación colaborativo sobre arquitectura de madera. El evento atrajo gran atención de arquitectos, artesanos, investigadores y jóvenes apasionados por la conservación.

Coorganizado por Wood Hub Hanoi, la Junta de Administración del Lago Hoan Kiem y el Barrio Antiguo de Hanoi, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi y la Revista de Arquitectura de la Asociación de Arquitectos de Vietnam, el seminario reunió a expertos en el campo del diseño, la conservación y la formación arquitectónica, en particular al orador principal, el arquitecto Suntan Viengsima (Universidad de Tecnología Rajamangala Thanyaburi, Tailandia), uno de los arquitectos líderes en el sudeste asiático en el campo de la arquitectura de madera.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 1.

Los expertos intercambian y discuten en el seminario.

El arquitecto Suntan Viengsima está realizando una serie de estudios exhaustivos sobre técnicas, herramientas y métodos de construcción tradicionales. En sus proyectos de conservación en Ayutthaya, investigó y descifró directamente la técnica de mortaja y espiga, las uniones sin clavos, lo que demuestra el alto nivel de los antiguos carpinteros.

Durante el debate, el arquitecto Suntan Viengsima también mencionó numerosos proyectos de restauración de la arquitectura tradicional de madera en Tailandia, donde los artesanos no solo conservaron los materiales antiguos, sino también el espíritu y la esencia cultural de cada casa, casa comunal y pagoda, desde la forma hasta la forma de recibir la luz, la ventilación y la organización del espacio vital. También compartió su filosofía: trabajar con madera no es solo un viaje creativo con el espíritu de un artista, sino que también requiere meticulosidad, precisión y una profunda comprensión como la de un científico .

«Trabajemos con la madera como artistas, pero como ciencia», enfatizó. La madera no es simplemente un material; es un objeto vivo que necesita ser comprendido tanto emocional como intelectualmente.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 2.

El arquitecto Suntan Viengsima compartió su experiencia en el seminario.

En Vietnam, la arquitectura de madera es uno de los grandes patrimonios, pero también enfrenta numerosos desafíos. Desde el casco antiguo de Hanói hasta las antiguas aldeas del norte, muchas estructuras valiosas se están degradando debido a la falta de materiales alternativos, la falta de trabajadores cualificados y, sobre todo, la falta de un enfoque adecuado en la conservación.

Los expertos que asistieron al debate esperan que la arquitectura tradicional de madera no solo se considere parte del patrimonio que debe preservarse, sino también un material vivo que pueda seguir presente en la vida contemporánea. Crear espacios donde la madera se utilice, se comprenda y se mantenga como parte natural del entorno vital es la forma más práctica de preservarla. Porque el patrimonio, especialmente el arquitectónico, no puede limitarse a los museos, sino que debe convivir, interactuar y desarrollarse junto con la comunidad actual.

Gỗ và hành trình bảo tồn di sản kiến trúc - Ảnh 3.

Panorama del debate “La madera – Las manos o el alma del artesano”.

De lo compartido en el seminario se desprende que preservar la arquitectura de madera no se trata de repetir lo antiguo, sino de un proceso de filtrado, comprensión y conexión entre los materiales, la historia y la gente de hoy. En el contexto de la rápida urbanización y la innovación del espacio vital, la arquitectura de madera, si se entiende y utiliza correctamente, puede convertirse en un puente que ayude a que la cultura vietnamita perdure en la vida moderna.

El evento también abre oportunidades para la cooperación en materia de formación entre escuelas de arquitectura nacionales y expertos internacionales de Tailandia e inspira a las generaciones más jóvenes, especialmente a los estudiantes de arquitectura, diseño y construcción, a entender la madera como un patrimonio vivo y no simplemente como un material.


  • Boletín de Cultura, Deporte y Turismo n.º 354: Preservando el patrimonio arquitectónico en el nuevo contexto

  • Admirando el patrimonio arquitectónico educativo desde una perspectiva artística creativa

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/go-va-hanh-trinh-bao-ton-di-san-kien-truc-20250625213651259.htm


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Misma categoría

Abrumado por la súper boda celebrada durante 7 días y noches en Phu Quoc
Desfile de disfraces antiguos: Cien flores de alegría
Bui Cong Nam y Lam Bao Ngoc compiten con voces agudas
Vietnam será el principal destino patrimonial del mundo en 2025

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Llama a la puerta del país de las hadas de Thai Nguyen

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC