Veinte presentaciones de gestores culturales, expertos y profesores universitarios en esta conferencia científica contribuyeron a esclarecer el valor patrimonial de la tierra de Phu Yen, cuyo núcleo es la aldea alfarera de Quang Duc. A partir de enfoques especializados y métodos expertos, los delegados intercambiaron y aportaron ideas para generar una perspectiva interdisciplinaria sobre el valor, las características y el papel de la cerámica de Quang Duc. A partir de ahí, se difundió la conciencia general sobre la posición de la singular línea alfarera de Quang Duc en los flujos y tradiciones de la antigua cerámica vietnamita.
En aproximadamente 3 siglos (siglos XVII - XVIII - XIX y principios del XX), de una línea cerámica local, Quang Duc ( Phu Yen ) pasó a convertirse en una gran línea cerámica, con mucha influencia en la región Central, la región de Truong Son - Tay Nguyen y el país.
En primer lugar, se trata de una línea cerámica que se formó tempranamente en la región central, asociada al proceso de desarrollo de Phu Yen y la región sur. La cerámica de Quang Duc se mantuvo activa durante mucho tiempo, desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX, con un período de auge entre los siglos XVIII y XIX. Estos factores demuestran el valor histórico y la gran vitalidad de esta línea cerámica.
Carpa esmaltada en cerámica de Quang Duc transformándose en vino de dragón. Foto: Tran Thanh Hung |
Además, la cerámica de Quang Duc ofrece una gran variedad de productos: jarras, ollas, jarrones, tinajas, etc., que satisfacen diversas necesidades de la vida cotidiana, actividades de producción, construcción, arquitectura, estética y arte. La cerámica de Quang Duc presenta una gran diversidad de estilos, técnicas de fabricación y tipos de productos cerámicos. También se puede encontrar cerámica sin esmaltar y cerámica esmaltada (con esmaltado monocromático o multicolor). Por lo tanto, el valor y la diversidad cultural de la cerámica de Quang Duc son muy característicos.
La cerámica de Quang Duc se produce localmente, utilizando materiales y combustibles locales, lo que demuestra la experiencia práctica, los conocimientos acumulados y la capacidad creativa de los residentes locales. Los propietarios de la cerámica de Quang Duc poseen un profundo conocimiento y promueven las ventajas de las condiciones naturales, la tierra, las montañas, los bosques, los ríos y los mares para desarrollar la profesión alfarera.
Otra característica es que la cerámica de Quang Duc no solo se usa y consume en Phu Yen, sino que también se exporta a numerosos mercados nacionales, se produce por encargo (a medida) y, muy probablemente, también a mercados regionales e internacionales. Por lo tanto, la cerámica de Quang Duc, junto con otras artesanías y productos de bellas artes, ha sido una fuente de sustento, potencial económico y fuerza práctica para los habitantes de Phu Yen y la región central.
Por otro lado, la cerámica de Quang Duc no solo es popular, se utiliza en productos domésticos para la vida cotidiana y el mercado general, sino que muchos productos de los hornos de Quang Duc también contribuyen a la vida espiritual y se utilizan como materiales arquitectónicos en pagodas y templos. En particular, muchos productos cerámicos de Quang Duc son obras de arte únicas, de gran valor artístico y estético, con una vida duradera.
El propietario/creador de esta singular línea de cerámica es, sin duda, la comunidad vietnamita de Dang Trong. En la esencia y los criterios para identificar el valor de marca de la línea de cerámica Quang Duc se encuentran tanto el conocimiento como las técnicas de elaboración de cerámica del pueblo Cham, y parece heredar el sistema de intercambio y comercio de productos del antiguo Reino Champa.
Lo que caracteriza la cerámica de Quang Duc, considerada la cumbre del estilo y la personalidad, reside en la forma en que se utilizan las conchas (y las conchas frescas) de la laguna de O Loan para cocerla. La esencia de la tierra, el sabor del mar y la vitalidad del fuego, junto con la destreza y el conocimiento humano, han creado la quintaesencia de una línea de cerámica. Se puede decir que cada pieza de cerámica de Quang Duc es una copia única y, más que eso, una obra de arte única.
En el taller mencionado, científicos e investigadores propusieron numerosas soluciones prácticas y viables para preservar y promover el valor de la cerámica de Quang Duc. Entre ellas, cabe destacar los siguientes puntos clave:
La preservación de la cerámica de Quang Duc debe ubicarse en el contexto general del río Cai, la laguna O Loan y las relaciones interregionales para comprender el valor de los factores clave que impulsan la profesión alfarera. Asimismo, la aldea alfarera de Quang Duc debe establecer una estrecha relación con la antigua ciudadela de Hoi Phu-An Tho, zonas proveedoras de materias primas, combustible, producción, intercambio y comercio, y con aldeas artesanales tradicionales como la aldea de los tejedores de seda, la aldea de Ngan Son, la aldea de los tejedores de esteras y la aldea de los cesteros, con el fin de comprender el panorama completo de las actividades sociales, los factores históricos, la cultura y la vida económica de Quang Duc y Phu Yen, tanto en el pasado como en el presente.
Espacio de exposición de cerámica Quang Duc en el Museo Phu Yen. Foto: Trinh Phuong Tra |
Phu Yen debe contar con un plan para preservar al máximo el espacio, el paisaje histórico y la cultura de la aldea alfarera de Quang Duc, así como los valores originales que aún se conservan, como los hornos de cerámica, las áreas de almacenamiento de materias primas y desechos, los muelles, los monumentos históricos, etc. Estos son factores indispensables para avanzar hacia la construcción de un "Museo Ecológico de Cerámica de Quang Duc", organizando actividades turísticas para experimentar la aldea artesanal según los destinos, las rutas viales y fluviales, y creando cadenas de valor económico-culturales.
Además de los recursos estatales, es necesario aprovechar y movilizar los recursos sociales, promover la cooperación público-privada, especialmente a inversores estratégicos con una mentalidad de preservación, promoción y creación cultural. Junto con esto, se promueven los derechos culturales y el rol cultural de la comunidad. Según el nuevo espíritu de la UNESCO, no se trata solo de la comunidad de residentes que viven en o cerca del sitio patrimonial, sino de una comunidad cultural. Son quienes tienen los mayores derechos, responsabilidades y capacidad para preservar, practicar, transmitir, difundir y crear cultura. Junto con la comunidad de residentes se encuentran la comunidad científica (que aclara valores y ofrece asesoramiento profesional); la comunidad de gestión (especialmente los gestores culturales) que promulga e implementa políticas y crea mecanismos; la comunidad empresarial (incluidas las empresas turísticas, las empresas patrimoniales, la conservación cultural, etc.); la comunidad turística (que abarca diversas disciplinas, turismo cultural, turismo de alta calidad, incluyendo numerosos investigadores y amantes de la cerámica vietnamita e internacional, etc.).
La provincia también debería organizar próximamente un Consejo Científico compuesto por prestigiosos expertos para evaluar el valor de la cerámica de Quang Duc. Si cumple con todos los criterios actuales, se podrá proceder a la creación de un dossier de patrimonio cultural inmaterial sobre las técnicas de producción de cerámica de Quang Duc. Por otra parte, también se podría proponer la creación de un dossier de patrimonio que requiere protección urgente, como es el caso de la cerámica Bau Truc del pueblo Cham en Ninh Thuan.
Profesor Dr.
Consejo Nacional del Patrimonio Cultural
Fuente: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202506/gom-quang-duc-di-san-van-hoa-doc-dao-cua-phu-yen-8b5020b/
Kommentar (0)