Hanoi: 6 festivales tradicionales galardonados con certificados de Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional

VHO - Hanoi tiene 9 patrimonios culturales inmateriales más incluidos en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial, incluidos 6 patrimonios en forma de festivales tradicionales, 1 patrimonio en forma de artesanía tradicional y 2 patrimonios en forma de conocimiento popular.

El 18 de agosto, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi celebró una conferencia sobre "Directrices para organizar la Ceremonia de anuncio de la Decisión sobre el registro del patrimonio cultural inmaterial en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial; Orientación para el trabajo de protección y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial después del registro".

Los líderes de la comuna de Vinh Hung recibieron el Certificado para la profesión de fabricación de papel de arroz Thanh Tri.

En la conferencia, el Ministro de Cultura, Deportes y Turismo certificó que 9 patrimonios culturales inmateriales de Hanoi se incluirían en la Lista Nacional de Patrimonios Culturales Inmateriales, entre ellos: el Festival de Canto Cheo de Tong Goi (comuna de Tan Hoi, distrito de Dan Phuong, ahora comuna de O Dien), el Festival del pueblo de La Phu (comuna de La Phu, distrito de Hoai Duc, ahora comuna de An Khanh), el Festival de la Pagoda de Dong But (comuna de Ngoc Liep, distrito de Quoc Oai, ahora comuna de Kieu Phu), el Festival de la Pagoda de Nanh (comuna de Ninh Hiep, distrito de Gia Lam, ahora comuna de Phu Dong), el Festival del Templo Sai (comuna de Thuy Lam, distrito de Dong Anh, ahora comuna de Thu Lam), el Festival de la Casa Comunal Vong (barrio de Ha Dinh, distrito de Thanh Xuan, ahora barrio de Khuong Dinh), la artesanía de fabricación de rollos de arroz de Thanh Tri (barrio de Thanh Tri, distrito de Hoang Mai, ahora barrio de Vinh Hung). Conocimiento del procesamiento y disfrute del pastel de pescado La Vong (ciudad de Hanoi), conocimiento de las técnicas de cocina de Bat Trang (comuna de Bat Trang, distrito de Gia Lam, ahora comuna de Bat Trang).

Cada año, en Hanói, numerosas localidades reconocen, catalogan y clasifican patrimonios y tesoros culturales a todos los niveles. La ceremonia de anuncio, entrega y recepción del Certificado de Patrimonio Cultural a todos los niveles de la ciudad se ha llevado a cabo con solemnidad, garantizando la seguridad, promoviendo, presentando y desarrollando los valores del patrimonio cultural de la capital. Sin embargo, la organización no ha sido unificada.

Por lo tanto, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi orienta a las localidades para que cumplan con las disposiciones del Documento No. 1710/BVHTTDL-DSVH de fecha 4 de mayo de 2023 del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo sobre la orientación de la organización de la ceremonia para anunciar, otorgar y recibir decisiones y certificados de patrimonio cultural y el Documento No. 1771/SVHTT-QLDSVH de fecha 18 de mayo de 2023 del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi.

El Festival del Templo Sai (Comuna de Thu Lam) está incluido en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional.

Por consiguiente, la ceremonia de anuncio y recepción de la decisión y el certificado de patrimonio cultural se organiza para garantizar la solemnidad, eficiencia, economía, seguridad, ausencia de ostentación y honrar el evento. Asimismo, se ajusta a la normativa sobre patrimonio cultural, rituales estatales y procedimientos de organización de eventos.

En cuanto al patrimonio cultural inmaterial "Conocimiento del procesamiento y disfrute del Cha Ca La Vong", cuyo tema original se encuentra en el distrito de Hoan Kiem, este se identifica como el espacio central del patrimonio. Además de quienes lo practican y se benefician de él, se encuentran las tiendas de Cha Ca en el centro de Hanói. Por ello, el Departamento planea organizar la Ceremonia de Anunciación durante el Festival Anual de Cultura Culinaria de Hanói. El Comité Popular del distrito de Hoan Kiem y los distritos con este patrimonio participarán en la coordinación de la organización.

En cuanto a la protección y promoción del patrimonio cultural inmaterial tras su inscripción, las localidades deberán cumplir con las disposiciones de la Ley de Patrimonio Cultural (2024); el Decreto n.º 215/2025/ND-CP, de 4 de agosto de 2025, que estipula medidas para la gestión, protección y promoción del patrimonio cultural y natural mundial , el patrimonio cultural subacuático, el patrimonio cultural inscrito en las Listas de la UNESCO y la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial, así como políticas para artesanos y sujetos del patrimonio cultural inmaterial (vigente a partir del 17 de septiembre de 2025); y la Decisión n.º 2343/QD-UBND, de 4 de mayo de 2024, del Comité Popular de Hanói, que aprueba el Proyecto «Protección y promoción del patrimonio cultural inmaterial en la Lista Nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial hasta 2025, con miras a 2030».

En este sentido, los documentos establecen claramente los principios de la práctica del patrimonio cultural inmaterial; las formas de enseñanza, las normas sobre cuestiones relacionadas con la investigación, la documentación, la restauración; la organización de festivales, la introducción del patrimonio cultural inmaterial y la elaboración de un proyecto para gestionar, proteger y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial; las políticas sobre artesanos, sujetos del patrimonio cultural inmaterial...

Además, especificar los compromisos de protección y promoción del valor del patrimonio cultural inmaterial en la Sección 8 del Perfil Científico del Patrimonio Cultural Inmaterial. Garantizar la participación de la comunidad en cuestión en el desarrollo e implementación de programas para proteger y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial.

En particular, el Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi requiere que las localidades investiguen, consideren y exploten los elementos apropiados del patrimonio cultural inmaterial al implementar la estrategia para desarrollar la industria cultural de Hanoi, especialmente el patrimonio cultural inmaterial en el campo de la cocina tradicional que ha sido registrado.

Los líderes de la comuna de Kieu Phu reciben un certificado por el Festival de la Pagoda Dong But

Al hablar en la conferencia, el Director del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi, Bach Lien Huong, elogió altamente el sentimiento, el entusiasmo, el cultivo y la cooperación de las autoridades locales y la gente en el cuidado y la promoción de los valores culturales intangibles de varios tipos de festivales y artesanías tradicionales en el tesoro cultural de la capital, Hanoi.

“El registro no sólo es una buena señal para el patrimonio, sino que también abre oportunidades para promover la cultura y el turismo local, ayudando a acercar el patrimonio al público.

Sin embargo, esto también plantea nuevos requisitos para la tarea de gestionar, proteger y promover los valores patrimoniales, garantizando que los patrimonios culturales inmateriales se practiquen para guiar a las personas y las comunidades hacia buenos valores culturales, preservar la identidad y avanzar hacia un desarrollo social integral.

"Las unidades deben tener en cuenta que la organización de la recepción del certificado de patrimonio cultural inmaterial nacional debe organizarse de manera solemne, económica, de acuerdo con las regulaciones y en un momento adecuado para que la mayoría de la comunidad pueda participar", enfatizó el Director del Departamento de Cultura y Deportes de Hanoi.

Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ha-noi-6-le-hoi-truyen-thong-duoc-trao-chung-nhan-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-162059.html