El 12 de julio, en la Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam (Hanoi), tuvo lugar la ceremonia de presentación del libro "Tres fugitivos de la prisión guyanesa" del ingeniero Do Thai Binh .
El libro tiene más de 500 páginas y cuenta la historia de tres patriotas Nguyen Quang Dieu, Ly Lieu y Do Van Phong desde que fueron sentenciados a trabajos forzados por la corte colonial francesa, exiliados a una prisión en Guyane (un territorio francés de ultramar en América del Sur), pero aún mantuvieron la voluntad de vivir y luego comenzaron el viaje para escapar y regresar a su tierra natal.
El libro también destaca por su apéndice: una lista detallada de prisioneros vietnamitas exiliados en Guyana, con sus nombres completos, número de prisión, año de sentencia, nombre del barco que los escoltaba y los campos de prisioneros donde estuvieron recluidos. Esta es una valiosa fuente de información para historiadores y lectores interesados en la historia de principios del siglo XX.
El ingeniero Do Thai Binh es un investigador marítimo que ha escrito y traducido numerosos libros y obras sobre el ámbito marítimo y naviero. Es nieto del erudito confuciano Do Van Phong, uno de los tres activistas patrióticos mencionados anteriormente y también fundador de la famosa editorial Mai Linh.
Para escribir el libro, el ingeniero Do Thai Binh dedicó décadas a investigar y recopilar documentos y archivos en centros de archivo de Vietnam, los Archivos de Ultramar (ANOM) en Francia y en todo el mundo . Viajó personalmente a Guyana para encontrar rastros históricos de su abuelo cuando fue encarcelado junto con otros patriotas tras la sentencia del 5 de septiembre de 1913 impuesta por los colonialistas franceses y su emocionante huida.
A través del libro, el autor retrata a los patriotas, cómo cultivaron sus ideales y planearon regresar a su patria al otro lado del mundo. Cuando se les presentó la oportunidad, cruzaron el río Maroni de Guyana hasta el país vecino de Surinam y luego continuaron hasta la isla de Trinidad. Desde allí, cada uno emprendió su propio camino para regresar a Vietnam en barcos que partían de Norteamérica.
El ingeniero Do Thai Binh comentó: «Quería escribir este libro para conmemorar a los patriotas que vivieron y se sacrificaron en Guyana y para mostrar mi gratitud a quienes ayudaron a este grupo de prisioneros, incluido mi abuelo, a escapar con éxito. El destino de cada persona está estrechamente ligado al colectivo y a la historia».
En la presentación del libro, el historiador Duong Trung Quoc afirmó que "Los tres fugitivos de la prisión de Guyane" es un estudio monumental con un vasto conocimiento. Comentó que se han realizado estudios sobre la vida de los eruditos patriotas de principios del siglo XX, pero aún existen muchas lagunas. "El libro ha revelado algunos misterios desconocidos sobre el destino humano y las contribuciones de los eruditos patriotas de aquella época", declaró el historiador Duong Trung Quoc.
El Prof. Dr. Nguyen Chi Ben, exdirector del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam, consideró que el libro no se limita al mero valor documental. Según él, los documentos publicados por el ingeniero Do Thai Binh poseen una profundidad y una cobertura excepcionales, provenientes de dos fuentes principales: el trabajo de campo y el acceso a libros, lo que crea una base sólida para reconstruir el panorama histórico.
Fuente: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/hanh-trinh-vuot-nua-vong-trai-dat-tro-ve-que-huong-cua-3-chi-si-yeu-nuoc-qua-cam-i774568/
Kommentar (0)