El 18º Consejo Popular Provincial de Nghe An aprobó 12 resoluciones en la 16ª sesión.

Panorama de la 16.ª sesión del 18.º Consejo Popular Provincial. Foto: Pham Bang

Camaradas: Thai Thanh Quy - Miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular Provincial, Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional Provincial; Nguyen Nam Dinh - Miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Consejo Popular Provincial; Nguyen Nhu Khoi - Miembro del Comité Ejecutivo Provincial del Partido, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial copresidieron la reunión.

A la reunión asistieron los camaradas: Nguyen Van Thong, subsecretario permanente del Comité Provincial del Partido; Nguyen Duc Trung, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité Popular Provincial; Hoang Nghia Hieu, subsecretario del Comité Provincial del Partido; camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido; delegados del Consejo Popular Provincial.

El camarada Nguyen Nhu Khoi, miembro del Comité Ejecutivo Provincial del Partido y vicepresidente del Consejo Popular Provincial, intervino en la reunión. Foto: Thanh Duy

El Consejo Popular Provincial realizó una votación de confianza y aprobó una Resolución que confirma los resultados de la misma para 30 personas que ocupaban cargos electos por el Consejo Popular Provincial. La votación se realizó de forma objetiva, imparcial, pública, transparente y conforme a la normativa vigente, reflejando el esfuerzo real en el desempeño de las tareas, así como la calidad política , la ética y el estilo de vida de las personas a quienes se les otorgó la votación.

El camarada Bui Thanh An, miembro del Comité Permanente Provincial del Partido y vicepresidente del Comité Popular Provincial, presentó informes sobre las propuestas y proyectos de resolución que se presentarán en la reunión. Foto: Thanh Duy

En la reunión, el Consejo Popular Provincial discutió y aprobó por unanimidad 11 resoluciones, creando una base legal para resolver problemas de seguridad social, acelerar el desembolso de capital de inversión pública, implementar programas de objetivos nacionales, promover el desarrollo socioeconómico y garantizar la defensa y seguridad nacional de la provincia en el futuro.

El camarada Pham Thanh Chung, presidente del Comité Jurídico del Consejo Popular Provincial, presentó un informe sobre la revisión de las propuestas y los proyectos de resolución presentados en la reunión. Foto: Thanh Duy

En la sesión de clausura de la sesión, en nombre del Consejo Popular Provincial, el Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular de la provincia de Nghe An, Thai Thanh Quy, encargó al Comité Permanente del Consejo Popular Provincial que completara los documentos y procedimientos para publicar rápidamente los resultados del voto de confianza en los medios de comunicación e informar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional según lo prescrito.

El camarada Pham Trong Hoang, miembro del Comité Permanente Provincial del Partido, presidente del Comité Provincial de Inspección del Partido y jefe del Comité de Escrutinio, presentó los resultados del voto de confianza otorgado a 30 personas que ocupaban cargos electos por el Consejo Popular Provincial. Foto: Thanh Duy

El Consejo Popular Provincial solicita al Comité Popular Provincial, a los sectores, localidades y unidades pertinentes que implementen con prontitud las resoluciones que acaban de aprobarse de conformidad con los procedimientos prescritos; al mismo tiempo, busquen el liderazgo, la dirección y la importante orientación de los comités del Partido en todos los niveles en el proceso de implementación.

El secretario provincial del Partido, Thai Thanh Quy, presidente del Consejo Popular Provincial de Nghe An, pronunció el discurso de clausura de la 16.ª sesión del 18.º Consejo Popular Provincial. Foto: Thanh Duy

El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, los Comités del Consejo Popular Provincial, las delegaciones y los delegados del Consejo Popular Provincial reforzaron la supervisión; el Comité del Frente de la Patria Provincial y sus organizaciones miembros contribuyeron activamente con comentarios y retroalimentación, contribuyendo a maximizar la eficacia y eficiencia de las resoluciones emitidas.

La XV Asamblea Nacional celebra su sexta sesión para revisar los informes del Gobierno sobre los resultados de la implementación del plan de desarrollo socioeconómico y el presupuesto estatal para 2023; revisar y decidir sobre el plan de desarrollo socioeconómico, la estimación del presupuesto estatal y el plan de asignación del presupuesto central para 2024; la implementación del plan de inversión pública para 2023; y decidir sobre el plan de inversión pública para 2024; el plan financiero y presupuestario estatal de tres años para 2024 - 2026; y al mismo tiempo, revisar los informes de evaluación de medio término sobre los resultados de la implementación de los planes quinquenales para el período 2021 - 2025 sobre desarrollo socioeconómico, reestructuración económica, inversión pública de mediano plazo, finanzas nacionales; endeudamiento, pago de la deuda pública y otros contenidos importantes.

Líderes provinciales asisten a la 16.ª sesión del 18.º Consejo Popular Provincial. Foto: Pham Bang

La Asamblea Nacional evaluó que en los últimos tiempos la situación mundial ha cambiado de forma rápida, complicada e impredecible; las dificultades y los desafíos son más numerosos y mayores que las oportunidades y los pronósticos favorables.

En el ámbito interno, debemos seguir enfrentando el "doble impacto" de los factores externos negativos en una economía altamente abierta como la nuestra, y las debilidades y deficiencias internas acumuladas desde hace mucho tiempo de la economía continúan exponiéndose de manera más clara y severa en el proceso de superar las graves consecuencias de la pandemia de Covid-19.

Delegados del Consejo Popular Provincial en la 16.ª sesión. Foto: Thanh Duy

Español Con base en el contenido que la Asamblea Nacional está discutiendo y revisando, y con base en los objetivos, metas, tareas y soluciones que el Consejo Popular Provincial ha establecido para 2023, el Presidente del Consejo Popular de la provincia de Nghe An solicitó al Comité Popular Provincial que ordene a los departamentos, sucursales y localidades que se concentren en revisar y evaluar la implementación de los objetivos socioeconómicos, los ingresos y gastos presupuestarios y los planes de inversión pública en 2023 para tener medidas para dirigir y organizar una implementación drástica y sincrónica para lograr los más altos resultados; creando una base para construir planes y tareas factibles y altamente efectivos para 2024.

Español La sesión final de 2023, el 18º Consejo Popular Provincial, está programada para llevarse a cabo del 4 al 6 de diciembre de 2023. El Comité Permanente del Consejo Popular Provincial solicitó al Comité Popular Provincial que ordene a los departamentos, agencias y localidades especializadas que revisen urgentemente los contenidos que necesitan ser aprobados y completen los proyectos, informes, presentaciones y borradores de resoluciones que se presentarán a la sesión para asegurar la calidad, de acuerdo con el proceso y los procedimientos, y los envíen a los Comités del Consejo Popular Provincial para su revisión oportuna.

LISTA DE 12 RESOLUCIONES APROBADAS EN LA 16.ª SESIÓN DEL 18.º CONSEJO POPULAR PROVINCIAL, PERÍODO 2021-2026

1. Resolución que confirma el resultado del voto de confianza al titular del cargo elegido por el Consejo Popular Provincial.

2. Resolución sobre la emisión de opiniones sobre el Programa de Desarrollo Urbano de la ciudad de Vinh hasta 2030, con visión al año 2050.

3. Resolución sobre la aprobación del Proyecto que propone reconocer la ciudad ampliada de Vinh como un área urbana de clase I.

4. Resolución que promulga la Lista de servicios públicos de carrera que utilizan el presupuesto estatal en el campo de la agricultura y el desarrollo rural en la provincia de Nghe An.

5. Resolución que regula la recaudación de tasas y cargos por la realización de trámites administrativos a través de servicios públicos en línea en la provincia de Nghe An.

6. Resolución que modifica y complementa la Resolución No. 20/2021/NQ-HDND de fecha 9 de diciembre de 2021 del Consejo Popular Provincial que promulga regulaciones sobre la descentralización de las fuentes de ingresos del presupuesto estatal, las tareas de gasto del presupuesto local y el porcentaje (%) de distribución de ingresos entre los presupuestos de las autoridades locales en todos los niveles en la provincia de Nghe An para el período 2022-2025.

7. Resolución que aprueba la lista de obras y proyectos que requieren recuperación de tierras en la Cláusula 3, Artículo 62 de la Ley de Tierras en la provincia de Nghe An.

8. Resolución sobre el cambio del propósito de uso de tierras de cultivo de arroz y tierras de bosques protectores de acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 1, Artículo 58 de la Ley de Tierras para implementar proyectos de inversión en la provincia de Nghe An.

9. Resolución sobre la adecuación del plan de inversión pública 2023 con cargo a fuentes presupuestarias locales (fase 2).

10. Resolución sobre el ajuste de las políticas de inversión en proyectos y obras.

11. Resolución que estipula una serie de políticas preferenciales para la Escuela Secundaria Phan Boi Chau para Superdotados, provincia de Nghe An.

12 Resolución que modifica la Sección I, Apéndice 01 y Apéndice 2.1 emitida junto con la Resolución No. 06/NQ-HDND de fecha 24 de junio de 2022 del Consejo Popular Provincial sobre el plan de asignación de capital y soluciones para movilizar e integrar fuentes de capital para implementar el Programa Nacional de Metas sobre Reducción Sostenible de la Pobreza para el período 2021-2025 y 2022 en la provincia de Nghe An.

Fuente