Conversaciones entre el Departamento de Justicia de la provincia de Ha Giang, Vietnam, y el Departamento de Justicia de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, China

En la tarde del 22 de abril, en la provincia de Ha Giang , se celebró una reunión entre la delegación del Departamento de Justicia provincial y la delegación del Departamento de Justicia de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, China, para concretar el contenido de la cooperación judicial futura. Asistieron a la reunión el Sr. Truong Huy Huan, director del Departamento de Justicia de la provincia de Ha Giang, y el Sr. Ly Dao Quan, director del Departamento de Justicia de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, China.

Vista de la reunión

En un espíritu de apertura, cooperación y amistad, en la reunión, las dos partes discutieron temas relacionados con: propaganda y difusión de leyes en las zonas fronterizas; coordinación en la prestación de servicios de apoyo legal y asesoramiento legal a los residentes fronterizos en los campos de transacciones civiles, matrimonio y familia; mecanismos de cooperación amistosa a largo plazo e intercambio...

Delegación del Departamento de Justicia de la provincia de Ha Giang, Vietnam

Los líderes del Departamento de Justicia de la provincia de Ha Giang y del Departamento de Justicia de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, China, acordaron participar activamente en las actividades entre las dos partes para fortalecer el apoyo mutuo y la cooperación , así como promover la implementación del "Acuerdo sobre la organización de la primera conferencia entre agencias judiciales de provincias que comparten la frontera entre Vietnam y China " firmado el 19 de abril de 2024 entre los Ministerios de Justicia de los dos países.

Delegación del Departamento de Justicia de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, China

Continuar implementando eficazmente el Acuerdo de asistencia legal mutua en materia civil y penal , las regulaciones sobre exención y reducción de costas judiciales y asistencia legal firmadas por ambos países . Coordinar la difusión de información en las zonas fronterizas sobre las leyes de Vietnam y China y los documentos relacionados para los residentes y visitantes fronterizos que entran y salen del país; coordinar la prestación de servicios administrativos judiciales a las autoridades competentes de ambas partes para implementar la construcción de puestos fronterizos inteligentes. Mejorar el intercambio de información y experiencias sobre administración judicial, de conformidad con las disposiciones legales de cada país y con la aprobación de las autoridades competentes .

Van Huong-Nguyen Tam

Fuente: http://hagiangtv.vn/thoi-su-chinh-tri/202504/hoi-dam-giua-so-tu-phap-tinh-ha-giang-viet-nam-voi-so-tu-phap-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-8f1192d/