 |
| El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, entregó la Medalla Laboral de Primera Clase a la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya en reconocimiento a las importantes contribuciones de la Asociación a la promoción de las relaciones amistosas entre los dos países. |
Por la parte vietnamita asistieron a la ceremonia el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son; la vicepresidenta de la Asamblea Nacional y presidenta de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya, Nguyen Thi Thanh; representantes de dirigentes de ministerios centrales y filiales; representantes de organizaciones populares, ex soldados voluntarios, ex expertos vietnamitas que trabajaron en Camboya y muchos miembros de la Asociación.
Por el lado camboyano, estuvo presente el Sr. Vann Phal, miembro del Comité Ejecutivo Central del Partido Popular de Camboya, asesor del Primer Ministro de Camboya, vicepresidente de la Asociación de Amistad Camboya-Vietnam y de la Embajada de Camboya en Vietnam.
En esta ocasión, el Secretario General To Lam, el Presidente Luong Cuong, el Primer Ministro Pham Minh Chinh y el Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man enviaron cestas de flores de felicitación, expresando la atención especial de los líderes del Partido y del Estado a la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya.
 |
| La vicepresidenta de la Asamblea Nacional, presidenta de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya, Nguyen Thi Thanh, habla en la ceremonia para celebrar el 50º aniversario del establecimiento de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya (22 de enero de 1975 - 22 de enero de 2025). |
En su intervención en la ceremonia, la presidenta de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya, Nguyen Thi Thanh, enfatizó: «La Asociación se estableció en un contexto histórico especial, cuando los pueblos de ambos países lucharon juntos por la independencia y la libertad. Tras 50 años de desarrollo, la Asociación se ha convertido en un puente importante para fortalecer la amistad tradicional entre ambos países».
La Asociación ha innovado constantemente sus métodos de operación, desde la cooperación cultural, educativa y económica entre los años 1980 y 2000, hasta la promoción de intercambios interpersonales, organizando el programa "Fomentando la Amistad", conectando a exexpertos vietnamitas y exsoldados voluntarios con estudiantes camboyanos en Vietnam. Al mismo tiempo, la Asociación también desarrolló una red empresarial, apoyando a vietnamitas en el extranjero en Camboya para que puedan estabilizar sus vidas.
Gracias a sus constantes contribuciones, la Asociación ha recibido numerosos premios del Partido, el Estado de Vietnam y el Gobierno de Camboya. De cara al futuro, la Asociación está decidida a seguir innovando en sus actividades, promoviendo la cooperación en los ámbitos de la educación, la cultura, la economía, la defensa y la seguridad nacionales, y, al mismo tiempo, a atraer a las nuevas generaciones y a las empresas para que participen y difundan el espíritu de solidaridad.
 |
| Al hablar en la ceremonia, el viceprimer ministro y ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, enfatizó que el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam siempre conceden especial importancia y dan alta prioridad a la consolidación y el desarrollo de las relaciones de buena vecindad, la amistad tradicional, la cooperación integral y la sostenibilidad a largo plazo con el Partido Popular de Camboya, el Estado y el pueblo de Camboya. |
En su intervención en la ceremonia, el viceprimer ministro Bui Thanh Son enfatizó: «Vietnam y Camboya son dos países vecinos con una relación tradicional de solidaridad y amistad, forjada durante años de lucha conjunta por la independencia y la libertad. La solidaridad y el apoyo mutuo entre ambos partidos y dos Estados es un activo valioso que debe seguir alimentándose para las generaciones futuras».
En esta ocasión especial, expresamos nuestra sincera gratitud por las grandes contribuciones y sacrificios de generaciones de líderes y pueblos de los dos países que no han escatimado esfuerzos en derramamiento de sangre y autosacrificio para fomentar la tradicional solidaridad y amistad entre los pueblos vietnamita y camboyano.
El Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam siempre conceden especial importancia y prioridad a la consolidación y el desarrollo de las relaciones de buena vecindad, la amistad tradicional, la cooperación integral y la sostenibilidad a largo plazo con el Partido, el Estado y el pueblo camboyanos. Como escribió el presidente Ho Chi Minh en un telegrama al jefe de Estado Norodom Sihanouk el 8 de noviembre de 1968: «Hoy y mañana, nuestros dos países seguirán siendo amigos cercanos para siempre...».
Con motivo del próximo Chol Chnam Thmey, el tradicional Año Nuevo camboyano, el Viceprimer Ministro envió sus mejores deseos de Año Nuevo a los líderes y al pueblo de Camboya.
 |
| La ceremonia se desarrolló en un ambiente solemne y lleno de solidaridad. |
Durante los últimos 50 años, la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya ha experimentado un desarrollo continuo, convirtiéndose en un importante puente que promueve los intercambios y la cooperación entre ambos países. Actualmente, cuenta con más de 60.000 miembros en 41 provincias y ciudades, y realiza diversas actividades, como intercambios de delegaciones, la organización de Semanas Culturales entre ambos países, la prestación de servicios de reconocimiento médico y tratamiento a personas en zonas fronterizas, etc., contribuyendo así a fortalecer los vínculos entre los pueblos de Vietnam y Camboya.
El Viceprimer Ministro sugirió que la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya continúe innovando y mejorando su eficiencia operativa, con especial énfasis en atraer a las generaciones más jóvenes a la diplomacia interpersonal. Al mismo tiempo, la Asociación debe coordinarse estrechamente con la Asociación de Amistad Camboya-Vietnam y organizaciones afines para promover la cooperación en diversos ámbitos, como el turismo, la ciencia y la tecnología, la protección del medio ambiente, la prevención de desastres naturales y enfermedades, etc.
En esta ocasión, el viceprimer ministro Bui Thanh Son, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, entregó la Medalla Laboral de Primera Clase a la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya en reconocimiento a las importantes contribuciones de la Asociación a la promoción de las relaciones amistosas entre los dos países.
 |
| En la ceremonia habló el Sr. Vann Phal, miembro del Comité Ejecutivo Central del Partido Popular de Camboya, asesor del Primer Ministro de Camboya y vicepresidente de la Asociación de Amistad Camboya-Vietnam. |
En su intervención en la ceremonia, el Sr. Vann Phal, miembro del Comité Central del Partido Popular de Camboya, asesor del Primer Ministro de Camboya y vicepresidente de la Asociación de Amistad Camboya-Vietnam, destacó: «Durante los últimos 50 años, la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya ha desempeñado un papel fundamental en el fortalecimiento del entendimiento, la solidaridad y la cooperación entre los pueblos de ambos países. Esta relación no solo se basa en una historia de lucha común, sino que también continúa desarrollándose con fuerza en el período de integración, juntos hacia el desarrollo sostenible».
El Sr. Vann Phal expresó su profunda gratitud por la gran ayuda que Vietnam ha brindado a Camboya en la lucha por la independencia, así como en el proceso de construcción y desarrollo nacional. Al mismo tiempo, afirmó que Camboya siempre valora y desea seguir preservando y fomentando la amistad tradicional, la cooperación integral y la sostenibilidad a largo plazo con Vietnam.
Felicitó a la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya por su 50º aniversario de creación y desarrollo, y expresó la esperanza de que las dos asociaciones continúen coordinándose estrechamente, expandiendo las actividades de intercambio entre pueblos y cooperando en muchos campos, haciendo contribuciones prácticas a la relación bilateral Vietnam-Camboya.
La ceremonia se llevó a cabo en un ambiente solemne lleno de solidaridad, una oportunidad para revisar el significativo viaje de 50 años y al mismo tiempo afirmar la determinación de continuar consolidando y desarrollando la relación de buena vecindad, la amistad tradicional, la cooperación integral y la sostenibilidad a largo plazo entre los pueblos de Vietnam y Camboya.
 |
| El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, entregó la Medalla Laboral de Primera Clase a la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya. |
 |
| El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, entregó flores a la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya. |
 |
| El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son, la Vicepresidenta de la Asamblea Nacional y Presidenta de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya, Nguyen Thi Thanh, el Sr. Vann Phal, Miembro del Comité Ejecutivo Central del Partido Popular de Camboya, Asesor del Primer Ministro de Camboya y Vicepresidente de la Asociación de Amistad Camboya-Vietnam, se tomaron una foto grupal con los delegados que asistieron a la ceremonia para celebrar el 50 aniversario del establecimiento de la Asociación de Amistad Vietnam-Camboya. |
 |
| Los delegados toman fotografías en el evento. |
Fuente: https://baoquocte.vn/hoi-huu-nghi-viet-nam-camuchia-ky-niem-50-nam-thanh-lap-that-chat-tinh-huu-nghi-huong-toi-tuong-lai-309388.html
Kommentar (0)