Conferencia – Taller sobre la aplicación de la Clasificación Decimal Dewey 23 (DDC 23) en las actividades profesionales de las bibliotecas vietnamitas

Según vuthuvien.bvhttdl.gov.vn - Del 19 al 20 de septiembre de 2024, en la provincia de Ninh Binh , la Biblioteca Nacional de Vietnam (NLV) organizó la "Conferencia - Taller sobre la aplicación de la Clasificación Decimal Dewey 23 (DDC 23) en las actividades profesionales de las bibliotecas vietnamitas (2014-2023)".

Asistieron a la conferencia la Sra. Kieu Thuy Nga, Directora del Departamento de Bibliotecas del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo; el Sr. Nguyen Xuan Dung, Director de la Biblioteca Nacional; directivos del Departamento de Cultura y Deportes de la provincia de Ninh Binh; representantes y personal de ámbitos profesionales de bibliotecas provinciales y municipales, bibliotecas especializadas, bibliotecas de las Fuerzas Armadas, bibliotecas universitarias e instituciones de información y formación bibliotecaria de todo el país.

Descripción general de la conferencia/seminario

Tras 10 años de aplicación de la DDC23 (edición vietnamita), la clasificación de documentos en el sistema bibliotecario vietnamita ha experimentado cambios positivos, contribuyendo a la organización de colecciones, catalogación, recuperación retrospectiva de documentos y datos, compilación bibliográfica, etc., facilitando, agilizando y haciendo más precisa la búsqueda de documentos, facilitando el intercambio, la compartición y la explotación de información entre bibliotecas y ahorrando costes operativos. Hasta la fecha, el Marco de Clasificación Decimal Dewey se ha difundido ampliamente en todo el país, convirtiéndose en la opción preferida por las instituciones para aplicar y desarrollar planes de implementación cuando las condiciones lo permiten. Las presentaciones de la Conferencia se centraron en la investigación de cuestiones teóricas y prácticas en la aplicación del Marco de Clasificación DDC23; las ventajas y dificultades del proceso de aplicación, y también en la presentación de soluciones y recomendaciones para el futuro.

El Sr. Nguyen Xuan Dung, Director de la Estación Nacional de Televisión, pronunció el discurso inaugural de la Conferencia y Taller.

En su discurso de apertura en la conferencia, la Sra. Kieu Thuy Nga, Directora del Departamento de Biblioteca, esbozó varias direcciones y soluciones para mejorar la aplicación del Marco de Clasificación Decimal Dewey - 23.ª Edición, específicamente: El Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo debe seguir mejorando el marco institucional, revisar, desarrollar, emitir y modificar mecanismos y políticas relacionados con las operaciones de las bibliotecas, y emitir documentos obligatorios para la aplicación de estándares profesionales comunes en todo el sistema de bibliotecas vietnamita; otros ministerios y sectores deben centrarse en emitir directivas para la aplicación de estándares profesionales internacionales, incluido DDC 23, a las bibliotecas bajo su gestión; el Ministerio de Información y Comunicaciones debe establecer mecanismos y regulaciones específicos para que los editores participen en la catalogación previa a la publicación. La Biblioteca Nacional de Vietnam necesita fortalecer la organización de cursos de capacitación avanzada sobre el uso de la DDC 23 y organizar foros para el intercambio, la discusión y el consenso sobre temas con diferentes opiniones y puntos de vista sobre la aplicación de la DDC 23. Las bibliotecas y agencias de información deben asesorar a sus superiores y desarrollar planes para la aplicación de la DDC 23 dentro de sus unidades, con el objetivo de que se utilicen de forma común los estándares profesionales internacionales en toda la red de bibliotecas vietnamitas. El personal bibliotecario capacitado y orientado sobre los principios y métodos de uso de la DDC 23 por la Biblioteca Nacional de Vietnam debe difundir activamente los conocimientos adquiridos entre el personal de catalogación de sus bibliotecas y organizar programas de capacitación sobre el uso de la DDC 23 para el personal bibliotecario a nivel local, a fin de garantizar la aplicación uniforme de los estándares de clasificación en el procesamiento de recursos de información.

La Sra. Kieu Thuy Nga, Directora del Departamento de Biblioteca del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, pronunció un discurso inaugural en la Conferencia/Taller.

El Director del Departamento de Biblioteca también afirmó que la DDC 23 es una importante herramienta internacional para el acceso y el intercambio de información en las actividades y servicios bibliotecarios. Por lo tanto, las bibliotecas vietnamitas deben fortalecer su aplicación para mejorar la eficacia de la estandarización de las operaciones bibliotecarias y promover su integración con la comunidad bibliotecaria mundial.

 

Texto: Compilado por Phuong Nhung, Fotos: Televisión Nacional