Instrucciones para la implementación de las tasas de cobro para el año escolar 2025-2026 en la provincia de Lam Dong

El Departamento de Educación y Capacitación de la provincia de Lam Dong guía la implementación de las tarifas de cobro en el año escolar 2025-2026 para las instituciones educativas públicas.

A partir del año escolar 2025-2026 se eximirá el pago de matrícula a los estudiantes del sistema educativo nacional.

Las instituciones educativas públicas son gratuitas.

De conformidad con la Resolución 217/2025/QH15 de 26 de junio de 2025 de la Asamblea Nacional , a partir del año escolar 2025-2026, los niños en edad preescolar, los estudiantes de educación general y los estudiantes de programas de educación general en instituciones educativas dentro del sistema educativo nacional estarán exentos del pago de tasas de matrícula.

Ingresos según lo prescrito

El nivel de recaudación de las tasas por servicios de apoyo a las actividades educativas y de formación en las instituciones educativas públicas de la provincia para el año lectivo 2026-2026 no debe superar el nivel de recaudación prescrito en la Resolución N° 385/2024/NQ-HDND.

Las instituciones educativas deben elaborar estimaciones detalladas de ingresos y gastos; deben discutir y obtener el acuerdo escrito de los padres en las reuniones de la Junta de Representantes de Padres; asegurar el principio de "ingresos suficientes para cubrir los gastos", estar orientadas al servicio, no al comercio, usarse para el propósito correcto, de manera económica y efectiva.

Además, la adquisición de herramientas y equipos relacionados con el servicio de organización de comidas en internados; higiene personal de niños en edad preescolar; limpieza de patios escolares y baños estudiantiles; los establecimientos educativos deberán elaborar presupuestos detallados, adecuados a las condiciones reales de cada establecimiento educativo; adquirir y liquidar los pagos de acuerdo a la normativa vigente.

La organización de internados atiende directamente a los estudiantes según las necesidades de sus padres. Por lo tanto, las instituciones educativas deben discutir y acordar con los padres las condiciones de alimentación, vivienda, trabajo y estudio de los estudiantes, garantizando así la nutrición y la calidad de las comidas. Siga las instrucciones del Documento n.° 404/BGDĐT-GDDT del 24 de enero de 2024 del Ministro de Educación y Formación .

El Departamento de Educación y Capacitación de Lam Dong también proporciona orientación sobre otros ingresos, incluidos: Ingresos provenientes de actividades de educación de habilidades para la vida y actividades educativas extracurriculares; ingresos procedentes de la explotación de bienes públicos (incluidos comedores y aparcamientos); seguro médico para estudiantes; recaudación de fondos en instituciones educativas.

Sin tasas adicionales de enseñanza y aprendizaje en las escuelas. Foto ilustrativa.

Objetos incoleccionables

En particular, el Departamento Provincial de Educación y Formación indicó claramente los artículos no cobrables, incluidos: Enseñanza y aprendizaje adicionales en las escuelas (los fondos para organizar la enseñanza y el aprendizaje adicionales en las escuelas utilizan el presupuesto estatal y otras fuentes de financiación legales de acuerdo con las disposiciones de la ley); recaudar cuotas de organizaciones y sindicatos de la escuela; gastos de funcionamiento del Comité de Representantes de Padres; No recolectes dinero para comprar uniformes para los estudiantes en la escuela.

No cobrar otras tarifas, tales como: No cobrar tarifas por insignias, tarjetas de estudiante; no cobrar tarifas por fotocopiar documentos para revisión y evaluación; limpiar patios escolares y baños de estudiantes según las necesidades (para los niveles de escuela secundaria y preparatoria) pero el saldo se obtiene de los ingresos de la unidad; no cobrar tarifas por agua potable a los estudiantes, las instituciones educativas equilibran los ingresos para proporcionar a los estudiantes agua para beber y vivir.

El contenido de las libretas de contacto electrónicas, los mensajes de calificaciones de los estudiantes, etc. (aplicación de tecnologías de la información para facilitar la comunicación entre padres y escuelas), la recogida y entrega de estudiantes y las actividades extracurriculares se gestionan mediante ingresos acordados. Las instituciones educativas acuerdan con los padres (si es necesario) implementar el principio de recaudación completa.

Los Comités Populares de comunas, distritos y zonas especiales pueden brindar orientación más específica sobre la recaudación de ingresos según la localidad. Foto ilustrativa.

Tratar estrictamente las infracciones

Una vez emitido el documento, el Departamento de Educación y Capacitación inspeccionará la dirección de los Comités Populares de las comunas, barrios y zonas especiales sobre la organización, implementación, gestión y uso de las fuentes de ingresos; e inspeccionará las instituciones educativas dependientes del Departamento.

Durante el proceso de inspección, si se descubren violaciones, se recomendarán medidas disciplinarias estrictas contra los directores de las instituciones educativas que permitan el cobro excesivo, el cobro y el gasto en violación de las regulaciones, o que obliguen o movilicen a los estudiantes o padres a pagar las tarifas ilegales antes mencionadas en cualquier forma.

Las organizaciones y personas que infrinjan la normativa (si las hay), especialmente los directores de instituciones educativas y los organismos de gestión estatal responsables de la educación en la zona que permitan que se produzcan cobros excesivos, serán sancionados con severidad.

Para los Comités Populares de comunas, distritos y zonas especiales: Organizar la implementación de este documento en las instituciones educativas afiliadas. Es posible impartir instrucciones más específicas según la localidad; reforzar la inspección y la revisión de la recaudación, la gestión y el uso de las instituciones educativas afiliadas; tomar medidas estrictas, de acuerdo con la normativa, contra las unidades y personas infractoras (si las hubiera), especialmente los directores de instituciones educativas que permitan cobros excesivos.

Para las instituciones educativas, organizar la difusión y propaganda entre el personal, los docentes, los empleados de la unidad, y todos los estudiantes y padres de familia. Dar a conocer las tarifas de cobro para que los padres las conozcan y cooperen en su implementación.

Ver detalles aquí.

Fuente: https://baolamdong.vn/huong-dan-thuc-hien-cac-khoan-thu-nam-hoc-2025-2026-tren-dia-ban-tinh-lam-dong-390417.html