Los turistas podrán pasar por la aduana a través del puesto fronterizo de Bac Luan II a partir del 11 de diciembre.

El Comité Popular de la ciudad de Mong Cai acaba de emitir el Aviso No. 641/TB-UBND de fecha 6 de diciembre de 2023 sobre el horario y los tipos de pasajeros que pasan por la puerta fronteriza internacional de Mong Cai (área del puente Bac Luan II).

Quảng Ninh: Khách du lịch được thông quan qua cửa khẩu Bắc Luân II từ ngày 11/12

Vehículos transitando por el puente Bac Luan II durante la coordinación entre Quang Ninh y la provincia de Guangxi (China) para organizar la ceremonia de despacho de aduanas del puente Bac Luan II, en la frontera internacional de Mong Cai, el 19 de marzo de 2019. (Fuente: BQN)

En consecuencia, con base en el contenido acordado entre el Comité Popular de la provincia de Quang Ninh y el Gobierno Popular de la Región Autónoma Zhuang, provincia de Guangxi (China) y la correspondencia del Departamento de Comercio y Gestión de Puertas Fronterizas de la ciudad de Dongxing (China), a partir del 11 de diciembre de 2023, los turistas que utilicen pasaportes y pases fronterizos oficiales podrán pasar por la aduana a través de la Puerta Fronteriza Internacional Mong Cai (Área Bac Luan II).

Horario de despacho de aduanas: De 8:00 a 15:00, hora de Hanói (es decir, de 9:00 a 16:00, hora de Pekín). En el puesto fronterizo internacional de Mong Cai (puesto fronterizo de Bac Luan I), el horario de despacho de aduanas y el tipo de pasajero no varían.

Para garantizar las condiciones del despacho de aduanas para los pasajeros a través de la puerta fronteriza de Bac Luan II, el Comité Popular de la ciudad de Mong Cai ordenó al sector de la Puerta Fronteriza, a la Compañía Anónima de Importación y Exportación Internacional Tan Dai Duong y a la Junta de Administración de la Puerta Fronteriza Internacional de Mong Cai que organicen de manera proactiva fuerzas, vehículos y equipos suficientes, garanticen la seguridad y el orden y creen las condiciones más favorables para los ciudadanos de los dos países al realizar los procedimientos de inmigración a través de la puerta fronteriza internacional de Mong Cai (área del puente de Bac Luan II).

Organizar personal para que esté de servicio en las intersecciones entre las rutas de vehículos de carga y las rutas de tranvías de pasajeros para guiar y dirigir los vehículos, garantizar la seguridad de las personas, los vehículos y las mercancías en los vehículos y evitar conflictos.

Regular los vehículos de carga y los vehículos eléctricos turísticos a través del puente Bac Luan II, garantizando un despacho aduanero seguro y fluido. Organizar fuerzas e instalaciones compartidas para garantizar la seguridad y fluidez de las actividades de importación y exportación en la zona fronteriza.

Anteriormente, en la mañana del 29 de noviembre, en la línea de demarcación del Puente Bac Luan II, la ciudad de Mong Cai (Vietnam) y la ciudad de Dongxing (China) celebraron conjuntamente una ceremonia para lanzar la función de entrada y salida de pasajeros a través de la Puerta Fronteriza Internacional Mong Cai en el área de la puerta fronteriza del Puente Bac Luan II.

Al mismo tiempo, según información del Departamento de Comercio y Gestión de Fronteras de la ciudad de Dongxing, provincia de Guangxi (China), el 6 de diciembre, la Administración General de Aduanas de China aprobó simultáneamente el permiso para 3 áreas designadas de gestión y supervisión para mariscos congelados importados, animales acuáticos importados utilizados como alimento y variedades de plantas importadas en la Puerta Fronteriza de Dongxing Road (área del Puente Beilun II) para implementar servicios de gestión y supervisión de mercancías importadas.

Así, a partir del 8 de diciembre, los productos del mar congelados, los animales acuáticos utilizados como alimento y las variedades de plantas podrán exportarse al mercado chino y podrán pasar por los procedimientos de despacho de aduana a través del puente Bac Luan II.

El Departamento de Comercio y Gestión de Fronteras de la ciudad de Dong Hung solicitó a la Junta de Administración de la Frontera Internacional de Mong Cai (Vietnam) que difundiera ampliamente información a las empresas para que declararan a sus agentes aduaneros en el lado vietnamita. Asimismo, apoyara a las empresas vietnamitas en el trámite de aduanas para productos del mar congelados, animales acuáticos utilizados como alimento y variedades vegetales a través del puente Bac Luan II.

Este es el resultado de los esfuerzos de la ciudad de Mong Cai, provincia de Quang Ninh (Vietnam) y la ciudad de Dongxing, provincia de Guangxi (China) en el intercambio, la coordinación para eliminar obstáculos y proponer soluciones sostenibles para promover las actividades de entrada y salida de las actividades turísticas transfronterizas de personas de ambos lados; al mismo tiempo, promover y aumentar el consumo de productos del mar vietnamitas en el mercado chino y viceversa.

[anuncio_2]
Fuente