La exposición “EL ARTE DEL AGUA” ofrece un nuevo enfoque a las marionetas acuáticas tradicionales, combinando valores culturales antiguos con tecnología moderna, con el objetivo de acercar este patrimonio al público, especialmente a los jóvenes, al tiempo que preserva y transmite la belleza tradicional de una manera vibrante.

La Sra. Nguyen Thi Ngoc Hoa, Directora del Centro de Coordinación de Actividades Creativas de Hanoi , pronunció el discurso de apertura.

En sus palabras de apertura, la Sra. Nguyen Thi Ngoc Hoa, Directora del Centro de Coordinación de Actividades Creativas de Hanoi, enfatizó que el proyecto Ngoc Thuy Dinh es un testimonio vívido de la creatividad y la responsabilidad social de los jóvenes, ya que combinan pasión, conocimiento y habilidades para acercar las marionetas acuáticas tradicionales al público.

Además, la aplicación de la tecnología no altera la esencia del patrimonio, sino que amplía el espacio creativo, ayudando a que el arte de las marionetas acuáticas llegue más fácilmente a públicos más jóvenes, generando interés y despertando la preocupación por los valores culturales tradicionales.

Se guía al público sobre cómo interactuar con el modelo de marioneta de agua mediante códigos QR.

Impulsado por la pasión por la investigación, el equipo del proyecto dedicó meses a recopilar materiales, entrevistar a artesanos y observar directamente los procesos de representación en el escenario acuático. Con base en esto, el equipo desarrolló un enfoque digitalizado que respeta los valores tradicionales y es adecuado para el público moderno.

Con el apoyo del Teatro de Títeres Thang Long como consultor de contenido, el grupo de estudiantes digitalizó proactivamente las 17 obras de marionetas acuáticas. Desde la investigación de materiales y el desarrollo de guiones para la filmación, pasando por el rodaje en el escenario acuático, hasta la posproducción y la integración de datos en una plataforma de realidad aumentada, cada paso se llevó a cabo con un espíritu de investigación proactiva y experimentación continua para garantizar la calidad de las imágenes, los movimientos y la composición.

Los visitantes observan una maqueta de marionetas acuáticas en el área de exposición tradicional.
La exposición “EL ARTE DEL AGUA” ofrece experiencias nuevas y atractivas para el público.

Según la Sra. Luu Phuong Ha, jefa adjunta del Comité Organizador del Proyecto, el mayor desafío radica en realizar pruebas en varias plataformas de creación de datos de RA.

"Tenemos que comparar y probar constantemente la estabilidad de la imagen y la capacidad de respuesta durante la interacción, y experimentar con diversas plataformas de creación de datos de RA para seleccionar la opción más adecuada, permitiendo a los espectadores interactuar fácilmente con cada video de RA en cada juego", explicó la Sra. Ha.

Gracias a esto, la tecnología de realidad aumentada (RA) se convirtió en un elemento destacado de la exposición. Con solo un smartphone y escanear un código QR, los espectadores podían seguir cada escena en movimiento directamente en el mundo real. Escenas familiares como la danza del dragón, la pesca, los botes de remos o el travieso personaje Teu aparecían vívidamente, dando la sensación de estar frente a un escenario acuático en miniatura.

Además del espacio tecnológico, la exposición también presenta un sistema de documentos e imágenes que presentan el proceso de desarrollo de las marionetas acuáticas vietnamitas. Se presentan numerosos modelos y marionetas características proporcionadas por el Teatro de Títeres Thang Long, lo que permite a los espectadores acceder a las marionetas tradicionales directamente en el museo, sin necesidad de un escenario acuático.  

Texto y fotos: MAI ANH

    Fuente: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/kham-pha-mua-roi-nuoc-qua-lang-kinh-ar-tai-trien-lam-the-art-of-water-1016648