Cuando los bancos se convierten en "salvavidas" en las inundaciones

Khi ngân hàng trở thành “phao cứu sinh” giữa dòng nước lũ- Ảnh 1. — La fábrica de fideos de la Cooperativa Viet Cuong quedó completamente sumergida por las aguas de la inundación.

La carrera fue arrasada por la inundación.

Dos tormentas consecutivas que azotaron el norte dejaron muchas localidades sumergidas en lodo e inundaciones. Fábricas quedaron profundamente inundadas, carreteras cortadas, la producción se detuvo y cientos de negocios y cooperativas se vieron en dificultades. Entre ellas, la Cooperativa Viet Cuong Mien, en la comuna de Nam Hoa, ciudad de Thai Nguyen , fue la que sufrió los mayores daños.

La inundación causada por la tormenta n.° 11 Matmo dejó sumergida a casi dos metros de profundidad toda la planta de producción de fideos limpios de la Cooperativa. Más de 200 toneladas de fideos preprocesados, productos terminados, materias primas, maquinaria, tanques de remojo y sistemas de envasado, con un valor total de casi 15 000 millones de VND, quedaron completamente destruidas.

El Sr. Nguyen Van Ba, director de la Cooperativa, permaneció inmóvil entre los escombros. "El agua subió tan rápido que no tuvimos tiempo de movernos. En pocas horas, todo quedó sumergido en agua turbia. Cada olla de fideos y cada bolsa de harina de tapioca estaban cubiertos de barro; no se pudo salvar nada", dijo con voz entrecortada.

Cuando el agua bajó, el suelo de ladrillo estaba cubierto de barro y olía a humedad. Decenas de trabajadores se afanaban en limpiar, preocupados por cómo gestionar los contratos que debían ser compensados. "Hemos trabajado toda nuestra vida, pero en tan solo unos días lo perdimos todo, sin saber por dónde empezar de nuevo", dijo Nguyen Van Ba con amargura.

Khi ngân hàng trở thành “phao cứu sinh” giữa dòng nước lũ- Ảnh 2. — La cantidad de vehículos averiados y el combustible perdido hicieron que la empresa perdiera hasta 30 mil millones de VND.

No solo Viet Cuong, la Compañía Anónima de Comercio y Turismo de Ha Lan, una importante empresa de transporte de pasajeros de la provincia, sufrió graves pérdidas. Toda la zona de la fábrica quedó profundamente inundada y cientos de vehículos quedaron sumergidos. El aceite de motor, las piezas de repuesto y los componentes resultaron dañados en gran cantidad, lo que causó pérdidas por unos 30 000 millones de dongs.

El Sr. Nguyen Manh Ha, presidente del Consejo de Administración y director general de la empresa, comentó: «Se inundaron vehículos, se produjo un cortocircuito, el almacén de repuestos quedó averiado y las carreteras quedaron cortadas. Prácticamente todas las operaciones se paralizaron y los ingresos fueron nulos».

"Lo que más nos preocupa es que se agote el flujo de caja, mientras aún tenemos que pagar los salarios y el seguro de cientos de trabajadores", dijo Nguyen Manh Ha.

Ante el riesgo de interrupción de la cadena de transporte y pérdida de cuota de mercado, lo que más desean las empresas es una fuente oportuna de capital para reiniciar las actividades de producción.

Khi ngân hàng trở thành “phao cứu sinh” giữa dòng nước lũ- Ảnh 3. — Funcionarios de Agribank visitan y animan a las empresas holandesas

Agribank activa "ayuda de emergencia" para ayudar a los clientes a recuperarse

Ante estas dificultades, la sucursal de Agribank Thai Nguyen, donde muchos clientes se ven afectados, ha implementado urgentemente soluciones de apoyo especiales. Se ha revisado y reevaluado toda la cartera de crédito para reducir las tasas de interés, reestructurar las condiciones de la deuda, condonar las comisiones de pago y brindar orientación sobre el acceso a fuentes de capital preferenciales para restablecer la producción.

El Sr. Bui Trung Dung, subdirector de la sucursal de Agribank Thai Nguyen, afirmó: «Cada préstamo es un medio de vida. Cuando pase la tormenta y la inundación, lo que más necesitan los clientes es capital para restablecer la producción».

"Siguiendo las indicaciones del Banco Estatal y Agribank, estamos impulsando y buscando el plan de apoyo más óptimo", afirmó el Sr. Bui Trung Dung.

El personal de Agribank visitó directamente cada empresa y cooperativa para comprender la situación y guiar el proceso de solicitud. Para la Cooperativa Mien Viet Cuong y la Compañía Ha Lan, este apoyo financiero fue como un salvavidas que les ayudó a mantenerse firmes.

Khi ngân hàng trở thành “phao cứu sinh” giữa dòng nước lũ- Ảnh 4. — El camarada Pham Toan Vuong, Director General de Agribank, trabajó con las sucursales en la provincia de Thai Nguyen para inspeccionar y dirigir el trabajo de superar las consecuencias de la tormenta Nº 11 y visitar a los trabajadores y clientes que sufrieron pérdidas.

El director general de Agribank, Pham Toan Vuong, colaboró directamente con la sucursal de Thai Nguyen, dirigió la asistencia urgente a los clientes y visitó a los trabajadores afectados. Enfatizó: «Agribank no solo otorga préstamos, sino que debe acompañar a las personas y a las empresas en todas las circunstancias».

Inmediatamente después de que la inundación remitiera, Agribank implementó un proceso de evaluación rápida, agilizando los trámites para los clientes afectados. En casos como el de la Cooperativa Viet Cuong, el banco reevaluó las deudas antiguas para reestructurar los plazos de pago y reducir las tasas de interés, dándoles tiempo para limpiar, reparar la maquinaria y reiniciar la producción.

Al mismo tiempo, Agribank aceleró el desembolso de nuevos préstamos con tasas de interés preferenciales, enfocándose en apoyar el capital de trabajo para que las empresas reanudaran sus operaciones. Las autoridades locales valoraron enormemente este esfuerzo, considerándolo una "medicina espiritual" para ayudar a las personas a estabilizar sus vidas.

Khi ngân hàng trở thành “phao cứu sinh” giữa dòng nước lũ- Ảnh 5. — El personal del banco visita a cada familia y empresa para encontrar la mejor solución de apoyo.

El Sr. Nguyen Van Quang, presidente del Comité Popular de la Comuna de Nam Hoa, ciudad de Thai Nguyen, comentó: «El apoyo del banco no solo representa un respaldo financiero, sino también un gran estímulo espiritual. La puntualidad de Agribank ha ayudado a la localidad a mantener la seguridad social, y la gente tiene la confianza para empezar de nuevo».

En medio de las crecientes dificultades, la imagen de los funcionarios de Agribank caminando a través del barro hacia cada instalación y cada familia para asesorar sobre las opciones de préstamos no solo ayuda a las empresas a tener recursos para recuperarse, sino que también demuestra un espíritu humano de compartir.

La fábrica de fideos Viet Cuong y la empresa holandesa aún tienen mucho trabajo por delante, pero en medio de la devastación, han recibido ayuda. Agribank no puede compensar todas las pérdidas, pero se compromete a acompañar, superar las dificultades y restablecer la confianza para que los clientes puedan reanudar la producción con firmeza, avanzando hacia una nueva etapa más sostenible.

Señor Minh

Fuente: https://baochinhphu.vn/khi-ngan-hang-tro-thanh-phao-cuu-sinh-giua-dong-nuoc-lu-102251024182441192.htm