Cuando crecí, aprendí más sobre la leyenda de "Banh Chung, Banh Day", la conmovedora historia sobre la piedad filial de Lang Lieu y el profundo significado de los dos tipos de pasteles que simbolizan el cielo y la tierra.
Desde entonces, la imagen de los Reyes Hung en mi mente no es sólo la de los padres fundadores sino también la de los padres sabios que sentaron una base sólida para la formación y el desarrollo de Vietnam.
Admiro al rey no sólo por sus contribuciones a la construcción del país y la expansión de su territorio, sino también por su tolerancia, sabiduría y profunda humanidad en sus opiniones sobre el pueblo y en sus decisiones de importancia nacional y étnica.
Esas historias penetran profundamente en el alma, fomentando el amor y la gratitud hacia los antepasados.
El tiempo pasaba sin parar, el ajetreo de la vida me arrastraba con las preocupaciones cotidianas. No fue hasta más de cuarenta años después, cuando ya tenía canas, que tuve la oportunidad de cumplir un anhelo largamente acariciado: visitar el Sitio Histórico del Templo Hung.
En el ambiente solemne y tranquilo que aquí reina, ofrezco respetuosamente incienso, recordando y expresando gratitud a los primeros reyes, aquellos que tuvieron el mérito de construir y defender la patria en los albores de la historia de la nación.
Tocando la tierra sagrada
La primera vez que pisé la montaña Nghia Linh, una montaña con muchos sedimentos históricos, ubicada en la ciudad de Viet Tri, provincia de Phu Tho , no pude evitar conmoverme, sintiendo como si estuviera tocando la fuente misma de la nación, donde la energía sagrada de las montañas y los ríos convergen.
El Templo Hung en mi mente en este momento no es sólo un simple lugar espiritual sino también un símbolo sagrado de solidaridad, patriotismo apasionado y voluntad indomable del pueblo vietnamita a través de muchas generaciones.
El sitio de reliquias históricas del Templo Hung se extiende sobre un territorio sagrado, incluyendo numerosas obras arquitectónicas de profundo valor histórico y cultural. Cada templo, mausoleo y pozo alberga historias legendarias y huellas históricas imborrables.
Se dice que el Templo Ha, ubicado en el punto más bajo de la montaña Nghia Linh, es el lugar donde la Madre Au Co dio a luz a un saco de cien huevos, una historia milagrosa que representa el origen común de la comunidad étnica vietnamita.
De pie frente al antiguo templo, sentí la inmensidad y la grandeza del amor maternal, el origen de una nación con fuerte vitalidad.
Nuestro grupo ofreció incienso en el Templo Trung.
Continuando mi ascenso, llegué al Templo Trung, conocido como el lugar donde los reyes Hung se reunían a menudo para discutir asuntos nacionales. Aquí se tomaban decisiones importantes relacionadas con el destino de la nación y la vida del pueblo.
El espacio tranquilo del Templo Trung me recuerda las solemnes sesiones de la corte y las preocupaciones de los sabios reyes por la prosperidad del país.
Al subir los escalones de piedra cubiertos de musgo, el Templo Superior se alza majestuoso en la cima de la montaña Nghia Linh. Este es el punto más alto del yacimiento arqueológico, donde los reyes Hung realizaban rituales para venerar al cielo y la tierra, pidiendo un clima favorable, paz y prosperidad para la nación.
Desde esta posición, contemplando toda la tierra de Phu Tho, siento con mayor claridad la conexión entre las personas y la naturaleza, entre el pasado y el presente. La brisa fresca parece transportar el aliento del pasado, recordando la responsabilidad de la generación actual hacia el hermoso país que nuestros antepasados trabajaron arduamente para construir y proteger.
No muy lejos del Templo Superior se encuentra la Tumba del Rey Hung, lugar de descanso del sexto Rey Hung. Aunque no es el lugar de enterramiento de todos los Reyes Hung, esta tumba conserva un profundo significado simbólico, expresando la gratitud y el respeto de la posteridad hacia quienes fundaron el país.
Finalmente, mi grupo se detuvo en el Templo Gieng, un templo pequeño pero que esconde una conmovedora historia sobre dos princesas Tien Dung y Ngoc Hoa, las hermosas y virtuosas hijas del Rey Hung.
Según la leyenda, las dos princesas solían contemplarse en este pozo cristalino. La historia de las dos princesas no solo realza la legendaria belleza de la tierra del Templo Hung, sino que también muestra la belleza del alma de las mujeres vietnamitas.
Las historias legendarias viven para siempre
Cada reliquia del Templo Hung no es solo una obra arquitectónica, sino también una vívida página de historia que narra la historia de la Madre Au Co, los Reyes Hung, los príncipes y las princesas. Estas historias se han convertido en parte indispensable del tesoro folclórico vietnamita, transmitidas de generación en generación, enriqueciendo el alma y alimentando el orgullo nacional.
Los vietnamitas, dondequiera que estemos y hagamos lo que hagamos, seguramente todos conocemos el extraño destino entre Lac Long Quan, un dios del linaje del Dragón, y Au Co, una mujer del linaje de las Hadas. Ese fatídico encuentro dio origen a un hermoso amor y dio origen a un saco de cien huevos, que eclosionaron en cien hijos.
Entonces, por voluntad divina, Lac Long Quan envió a cincuenta de sus hijos al mar para expandir el territorio, y Au Co envió a cincuenta de los suyos a las montañas para construir el país. Esta división no creó una separación, sino que, por el contrario, creó un Vietnam con un territorio diverso y una rica cultura, con una estrecha conexión entre las montañas y las llanuras, entre el mar y el continente.
Hoy en día, cada vez que llega el Tet, la primavera o durante el aniversario sagrado de la muerte de los antepasados, la imagen del banh chung cuadrado y verde y el banh day redondo y blanco aparecen en el altar ancestral. Al contemplar estos pasteles tradicionales, no podemos evitar recordar la conmovedora historia de Lang Lieu, el hijo filial del rey Hung.
Gracias a su sinceridad y sabiduría, los dioses le ordenaron a Lang Lieu que hiciera dos tipos de pasteles que simbolizaban el cielo y la tierra, expresando su gratitud a sus raíces y su deseo de una vida armoniosa y hermosa. Al ofrecérselos a su padre, Hung Vuong se sintió profundamente conmovido por el profundo significado de los dos pasteles y decidió cederle el trono, un testimonio del respeto del pueblo vietnamita por la moral y el talento.
Las historias sobre la elección del yerno del rey Hung para su hija también están estrechamente vinculadas a las actividades y aspiraciones cotidianas del pueblo vietnamita. La historia de Son Tinh y Thuy Tinh compitiendo para conquistar a My Nuong (la princesa Ngoc Hoa) no solo es una leyenda sobre el extraordinario poder de la naturaleza, sino que también representa el sueño de controlar los desastres naturales y proteger la vida pacífica del pueblo.
O la historia de Chu Dong Tu y la princesa Tien Dung, un amor que supera todas las barreras del estatus social, demostrando el concepto de amor libre e igualdad en la antigua sociedad vietnamita.
Todas estas historias han contribuido a enriquecer la vida espiritual del pueblo vietnamita y me han hecho apreciar más los buenos valores tradicionales de la nación.
Aniversario de la muerte del Rey Hung - Festival Nacional
De pie ante el majestuoso templo de los Reyes Hung, la familiar canción popular de repente resonó en mi mente, como un recordatorio sagrado:
"No importa a donde vayas
Recordemos el aniversario de la muerte de los antepasados el 10 de marzo
La canción se transmite de generación en generación.
"El país sigue siendo el país de los mil años".
Estas cuatro canciones populares sencillas pero profundas se han convertido en un mensaje significativo sobre el patriotismo, la gratitud a los antepasados y la solidaridad nacional, buenos valores culturales que el pueblo vietnamita aprecia y preserva a través de muchas generaciones.
Aunque no visité el Templo Hung durante el festival, aún así sentí la atmósfera solemne y el orgullo nacional que se extendía en este espacio sagrado.
Cada año, el décimo día del tercer mes lunar, se celebra solemnemente el Día de Conmemoración de los Reyes Hung en el Sitio de Reliquias del Templo Hung, con numerosos rituales tradicionales imbuidos de la identidad cultural nacional. La ofrenda de incienso, la procesión en palanquín y los sacrificios para conmemorar los méritos de los Reyes Hung son rituales indispensables que expresan el respeto y la gratitud de los descendientes a sus antepasados.
Además de la solemne ceremonia, el festival también se llevó a cabo con muchas actividades culturales únicas como el canto Xoan, una forma de arte reconocida por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, tira y afloja, lucha libre, competiciones de envoltura de banh chung y golpes de banh day, representaciones de arte tradicional, etc.
Todo esto crea un espacio cultural diverso y rico, que atrae a millones de personas de todo el país y de vietnamitas del extranjero para realizar una peregrinación a sus raíces.
No solo en la provincia de Phu Tho, en el aniversario de la muerte del Rey Hung, muchas localidades del país también celebraron simultáneamente ceremonias de ofrenda de incienso, expresando su respeto y gratitud a sus antepasados. La imagen de las personas peregrinando al Templo Hung, desde el pasado hasta el presente, siempre ha traído ofrendas tradicionales como el banh chung, el banh day, el arroz glutinoso con pollo, etc., como recordatorio de sus orígenes y de los valores culturales milenarios de la nación.
Este viaje al Sitio Histórico del Templo de los Reyes Hung fue verdaderamente significativo, no solo porque cumplí un anhelo de muchos años, sino también porque me hizo sentir aún más orgulloso de la historia y la cultura de mi nación. Sentí con más intensidad que nunca el apasionado patriotismo, la inmensa gratitud a mis antepasados y la firme convicción de la longevidad de la nación vietnamita.
El Templo Hung no es sólo un destino turístico cultural, sino también un "hogar espiritual" común de todo el pueblo vietnamita, un lugar donde cada uno de nosotros puede regresar a sus raíces, apreciar los valores culturales más tradicionales y construir juntos un futuro brillante para el país.
Si nunca ha tenido la oportunidad de visitar el Templo Hung, haga una peregrinación a esta tierra sagrada, donde cada vietnamita comparte un profundo sentimiento de orgullo y gratitud.
Un Thuan
Fuente: https://baolongan.vn/khu-di-tich-lich-su-den-hung-mai-nha-tam-linh-truong-ton-cua-nguoi-viet-a192981.html
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional asiste al seminario "Construcción y operación de un centro financiero internacional y recomendaciones para Vietnam".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Kommentar (0)