Aclaración del caso de un profesor acusado de utilizar libros inéditos para considerar un ascenso.

Utilizar libros inéditos para promocionarse, considerar la competencia...

El 26 de agosto, el rector de la Universidad de Danang declaró que la unidad había enviado un documento a la Universidad de Educación Técnica solicitando la revisión, inspección y aclaración de las infracciones, así como la pronta elaboración de un plan para actuar conforme a la ley en relación con un profesor de la universidad acusado de utilizar libros no publicados para impartir clases, preparar la documentación para el examen de titularidad y considerar la posibilidad de emulación...

Anteriormente, se informó que el libro "Técnicas de programación CNC", editado por la Sra. Nguyen Thi Hai Van, profesora de la Universidad de Educación Técnica - Universidad de Danang, presentaba indicios de violación de las normas en actividades de publicación, impresión y distribución para hacer trampa en la formación, elaborar documentos de solicitud para el ascenso a profesor titular y realizar trabajos de emulación.

En concreto, la portada del libro «Técnicas de programación CNC» muestra a Nguyen Thi Hai Van (editora jefe) como autora, junto con otros cuatro autores, y está publicado por la editorial Construction Publishing House. La contraportada indica «Imprimir 300 ejemplares de 19 x 27 cm», e incluye los números de confirmación del registro del plan de publicación, el ISBN (Código Internacional Normalizado del Libro) y el número de decisión de publicación.

Portada del libro "Técnicas de programación CNC", editado por Nguyen Thi Hai Van.

Sin embargo, un profesor de la Universidad de Educación Técnica (que solicitó el anonimato) dijo que descubrió accidentalmente que este libro no había sido autorizado a publicarse hasta principios de 2024. Específicamente, después de buscar por el título del libro "Técnicas de programación CNC" y el nombre del autor en el sitio web de la Editorial de Construcción (https://nxbxaydung.com.vn), no se encontraron resultados.

El libro que la Sra. Van entregó a la escuela tampoco tenía sello de seguridad. El 27 de febrero, esta profesora informó al Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución (Ministerio de Información y Comunicaciones) que el libro «Técnicas de Programación CNC» presentaba indicios de infringir la normativa sobre publicaciones, impresiones y distribución.

Tras recibir comentarios de los profesores, el 14 de julio, el Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución (Ministerio de Información y Comunicaciones) emitió el Despacho Oficial N° 428 al Departamento de Información y Comunicaciones de la ciudad de Da Nang.

Carta de confirmación: Tras revisar los datos de gestión en 2018, el Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución confirmó el registro de publicación del libro "Técnicas de programación CNC" de los autores Nguyen Thi Hai Van (editora en jefe) y otros 4 autores (Número de registro: 3526-2018/CXBIPH/03 164/XD, código ISBN 978-604-82-2536-0), pero el 28 de marzo de 2019, la Editorial de Construcción envió la Carta Oficial N.° 80-2019/XBXD al Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución solicitando la devolución del código ISBN para publicaciones que la unidad no organizó para publicar en 2018.

El Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución solicita al Departamento de Información y Comunicaciones de la ciudad de Da Nang que coordine la verificación y aclaración de si el libro "Técnicas de Programación CNC" fue publicado y distribuido o no, y que tramite el caso de acuerdo con su ámbito de competencia y autoridad.

El coautor del libro, el Sr. NTD (profesor de la Universidad de Educación Técnica), dijo que estaba muy sorprendido y que no sabía que el libro no se había publicado hasta que recibió una comunicación del Departamento de Publicaciones, Impresión y Distribución.

“Participamos en la redacción de este libro. La Sra. Van se encargó de todas las actividades de publicación. Pensábamos que el libro ya estaba publicado y que la junta escolar lo había aprobado, así que lo hemos estado utilizando para la enseñanza durante mucho tiempo”, dijo el Sr. D.

Cabe destacar que, en 2019, la Sra. Van continuó utilizando el libro "Técnicas de programación CNC" para presentar su solicitud de reconocimiento como activista de base en la lucha contra la emulación, y fue reconocida.

Retirar todos los libros impresos y en circulación

En mayo de 2024, el Departamento de Información y Comunicaciones de la ciudad de Da Nang colaboró ​​con la Universidad de Educación Técnica en este asunto. Posteriormente, la Universidad de Educación Técnica solicitó a la Sra. Van que presentara un informe escrito sobre el contenido del mismo.

La Sra. Nguyen Thi Hai Van presentó un informe donde explica específicamente lo siguiente: En 2018, la Sra. Van envió a la Editorial de Construcción el manuscrito de un documento titulado «Técnicas de Programación CNC», del cual era editora en jefe, y que fue aprobado para su publicación. Durante el proceso de negociación, la Editorial de Construcción le envió varios ejemplares de muestra, los cuales ya contaban con la aprobación definitiva para su publicación. La Sra. Van conserva actualmente dos de estos ejemplares.

La Universidad de Educación Técnica - Universidad de Danang continúa trabajando con la Sra. Nguyen Thi Hai Van para retirar todos los libros impresos de "Técnicas de Programación CNC".

Según la Sra. Van, en cuanto al número de copias impresas del libro "Técnicas de programación CNC", no conoce los detalles; solo recuerda que la editorial Construction Publishing House se lo envió y que ella envió esta muestra impresa a otros autores para su revisión y comentarios antes de aceptar su publicación; de lo contrario, no se publicó con fines comerciales.

Al mismo tiempo, la Sra. Van no recibió la Decisión de Publicación No. 180-2018/QD-XBXD de fecha 12 de octubre de 2018 y la Decisión de revocación del código ISBN 978-604-82-2536-0 de la Editorial de la Construcción para el libro "Técnicas de Programación CNC".

Por lo tanto, con base en el informe explicativo de la Sra. Nguyen Thi Hai Van, en la situación práctica del caso y en las disposiciones de la ley, la Universidad de Educación Técnica - Universidad de Danang ha decidido revocar la Decisión No. 02/QD-DHPSKT de fecha 3 de enero de 2019 sobre el uso del libro "Técnicas de Programación CNC" como material de referencia para la enseñanza, la investigación y el aprendizaje; al mismo tiempo, retirar todos los libros impresos y distribuidos.

Fuente: https://thanhnien.vn/lam-ro-vu-giang-vien-bi-to-dung-sach-chua-xuat-ban-de-xet-thang-hang-185240826124042621.htm