¿Dónde acudir para revocar la matrícula y el registro del vehículo?

Al vender un vehículo, el propietario debe realizar los trámites para revocar la matrícula y el registro del vehículo. Entonces ¿dónde realizar dichos trámites? Por favor lea el artículo a continuación. [anuncio_1]

Làm thủ tục thu hồi giấy đăng ký xe và biển số xe ở đâu?

1. ¿Dónde acudir para revocar la matrícula y el permiso de circulación del vehículo?

(i) Departamento de Policía de Tránsito

El Departamento de Policía de Tránsito revoca la matrícula y placas de los vehículos:

- Vehículos del Ministerio de Seguridad Pública ;

- Automóviles de los organismos y organizaciones especificados en el Apéndice No. 01 emitido con la Circular 24/2023/TT-BCA;

- Automóviles de misiones diplomáticas , agencias representativas de organizaciones internacionales en Vietnam y automóviles de extranjeros que trabajan en dichas agencias.

(ii) Departamento de Policía de Tránsito

El Departamento de Policía de Tránsito revoca la matrícula y las placas de los siguientes tipos de vehículos (excepto los tipos de vehículos mencionados en (i)):

- Automóviles, tractores, remolques, semirremolques y vehículos de estructura similar a la de los automóviles (en adelante, automóviles) de organizaciones y personas físicas con sede o residencia en distritos o ciudades dependientes de los municipios de administración central; Ciudad, distrito, localidad de la provincia donde tiene su sede el Departamento de Policía de Tránsito;

- Matrícula de vehículo ganada en subasta; Matriculación por primera vez de vehículos de origen decomisado de acuerdo con las disposiciones de la ley y de motocicletas con cilindrada de 175 cm3 o más de organizaciones locales y particulares;

- Auto; Motocicletas, motos (incluyendo motos eléctricas) y vehículos con estructura similar a las motos (en adelante denominadas motos) de organizaciones e individuos extranjeros, incluidas las agencias consulares locales.

(iii) Policía de distrito

La policía de distrito, de pueblo y de ciudad dependiente de las provincias y de las ciudades administradas centralmente (en adelante, la policía de nivel de distrito) registra los siguientes tipos de vehículos: automóviles; Motocicletas de organizaciones y personas físicas nacionales con sede y residencia en la localidad (excepto los vehículos indicados en (i), (ii), (iv)).

(iv) Policía a nivel comunal

La policía de los municipios, distritos y ciudades (en adelante, la policía a nivel comunal) realizará el registro de vehículos (excepto en los casos (i), (ii)) de la siguiente manera:

- La policía municipal de los distritos y pueblos de las ciudades de administración central registra las motocicletas de las organizaciones y personas nacionales con sede y residencia en la localidad;

- La policía a nivel comunal de los distritos, pueblos y ciudades bajo la provincia (con excepción de la policía a nivel comunal donde tienen su sede el Departamento de Policía de Tránsito, la Policía de Distrito, Pueblo y Ciudad) con un número de nuevas matriculaciones de 150 vehículos/año o más (promedio en los últimos 3 años) deberá registrar las motocicletas de organizaciones y personas nacionales con sede y residencia en la localidad.

Para áreas específicas, con base en la situación real del número de vehículos registrados, la naturaleza del área y la distancia geográfica, el Director del Departamento de Policía Provincial acordará con el Departamento de Policía de Tránsito para decidir sobre el registro de vehículos de la siguiente manera:

- En las comunas con menos de 150 motocicletas nuevas matriculadas por año, la policía a nivel comunal registrará directamente los vehículos o asignará a la policía de distrito, pueblo, ciudad o comuna que haya sido asignada para registrar los vehículos para organizar el registro de vehículos en grupos;

- En el caso de las comunas con un número de vehículos que exceda la capacidad de registro de la policía a nivel comunal, además de que la policía a nivel comunal registre directamente los vehículos, la policía de distrito, pueblo, ciudad y comuna adyacente que haya sido asignada para registrar vehículos puede ser asignada para apoyar la organización del registro de vehículos en grupos para organizaciones nacionales e individuos con sede y residencia en el área.

(Artículo 4 Circular 24/2023/TT-BCA)

2. ¿Cuándo debo realizar el trámite para revocar la matrícula y el registro de mi vehículo ?

De acuerdo con la cláusula 1, artículo 13 de la Circular 24/2023/TT-BCA, en caso de transferencia de propiedad de un vehículo o cambio de sede o residencia de una provincia o ciudad de administración central a otra (en adelante, traslado del propietario original), el propietario del vehículo debe realizar el procedimiento de revocación en la agencia que gestiona los registros de vehículos.

[anuncio_2]
Fuente