Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ceremonia para anunciar la nueva provincia de Tuyen Quang.

En la mañana del 30 de junio, junto con el resto del país, las dos provincias de Tuyen Quang y Ha Giang celebraron solemnemente una ceremonia para anunciar las resoluciones y decisiones de las autoridades centrales y locales sobre la fusión de las unidades administrativas provinciales y comunales, la finalización de las operaciones de las unidades administrativas distritales, el establecimiento de organizaciones del Partido y el nombramiento de comités del Partido, Consejos Populares, Comités Populares y Comités del Frente de la Patria de la provincia, comunas y distritos de Tuyen Quang.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng30/06/2025

Các đồng chí lãnh đạo Trung ương, lãnh đạo tỉnh dự điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Los líderes centrales y provinciales asistieron a la reunión a nivel provincial. Foto: THANH PHUC

La ceremonia fue presidida y dirigida por el general Trinh Van Quyet, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y jefe del Departamento Político General del Ejército Popular de Vietnam. También estuvieron presentes las camaradas Ha Thi Khiet, exsecretaria del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, exjefa del Departamento de Movilización de Masas del Comité Central, exsecretaria del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang y vicepresidenta no profesional del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam.

Miembros del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam: Teniente General Nguyen Quang Ngoc, Jefe Adjunto del Estado Mayor del Ejército Popular de Vietnam; Hau A Lenh, Secretario del Comité Provincial del Partido de Ha Giang; Ha Thi Nga, Secretaria del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang y Jefa de la Delegación Provincial de Tuyen Quang ante la Asamblea Nacional. También estuvieron presentes miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, miembros del Comité Provincial del Partido, miembros del Comité Provincial del Partido; exlíderes de las provincias de Tuyen Quang y Ha Giang; representantes de varios organismos centrales; representantes de comités de la Asamblea Nacional; jefes de departamentos y sectores; y 124 camaradas designados para el cargo de secretario del Partido de comunas y distritos en la provincia de Tuyen Quang después de la fusión.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh, nguyên lãnh đạo tỉnh và các đại biểu dự tại điểm cầu tỉnh. Ảnh: THANH PHÚC
Líderes provinciales, exlíderes provinciales y delegados presentes en la sede provincial. Foto: THANH PHUC

Un momento histórico

En la conferencia, el teniente general Nguyen Quang Ngoc, subjefe del Estado Mayor del Ejército Popular de Vietnam, anunció las resoluciones de la Asamblea Nacional sobre la creación de la provincia de Tuyen Quang. Asimismo, anunció las resoluciones de la Asamblea Nacional y del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre la finalización de las operaciones a nivel de distrito y el establecimiento de comunas y barrios dentro de la provincia de Tuyen Quang.

Trung tướng Nguyễn Quang Ngọc công bố các quyết định. Ảnh: THANH PHÚC
El teniente general Nguyen Quang Ngoc anuncia las decisiones. Foto de : THANH PHUC

Según la resolución, la totalidad del territorio y la población de las provincias de Ha Giang y Tuyen Quang se fusionarán en una nueva provincia llamada Tuyen Quang. Tras la fusión, la provincia de Tuyen Quang tendrá una superficie de 13.795,50 km² y una población de 1.865.270 habitantes. La provincia de Tuyen Quang limita con las provincias de Cao Bang, Lao Cai, Phu Tho y Thai Nguyen, así como con la República Popular China.

En cuanto al establecimiento de unidades administrativas a nivel comunal, tras la reorganización, la provincia cuenta con 124 unidades administrativas a nivel comunal, que incluyen 117 comunas y 7 distritos. Las nuevas unidades administrativas entraron oficialmente en funcionamiento el 1 de julio.

Thượng tướng Trịnh Văn Quyết, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam trao Quyết định chỉ định của Trung ương cho các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Tuyên Quang
El general Trinh Van Quyet, secretario del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y jefe del Departamento Político General del Ejército Popular de Vietnam, presentó la decisión de nombramiento del Comité Central a los miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang.

En la conferencia también se anunciaron las decisiones del Politburó sobre la creación del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang. Según la decisión, dicho comité estará integrado por organizaciones y miembros de los dos comités provinciales de Tuyen Quang y Ha Giang, antes de su fusión. Las funciones, tareas y la estructura organizativa del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang serán determinadas por el Politburó.

Anuncio de las decisiones sobre el nombramiento del Comité Ejecutivo, el Comité Permanente, el Secretario y el Vicesecretario del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang para el período 2020-2025; Decisión de la Secretaría del Comité Central por la que se nombra al Comité de Inspección, a su Presidente y a sus Vicepresidentes; Resolución del Comité Permanente de la Asamblea Nacional sobre el nombramiento del Presidente y el Vicepresidente del Consejo Popular Provincial; Jefes de los comités del Consejo Popular; Jefe y Vicejefe de la Delegación Provincial de Tuyen Quang ante la Asamblea Nacional; Decisión del Primer Ministro sobre el nombramiento del Presidente y el Vicepresidente del Comité Popular Provincial de Tuyen Quang; Decisión del Comité Central del Frente de la Patria de Vietnam por la que se establece el Comité Provincial de Tuyen Quang del Frente de la Patria de Vietnam.

En consecuencia, el Comité Provincial del Partido está integrado por 65 miembros; el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido está integrado por 22 miembros. El camarada Hau A Lenh, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité Provincial del Partido de Ha Giang, asume el cargo de secretario del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang.

Camaradas: Le Thi Kim Dung, Subsecretaria Permanente del Comité Provincial del Partido y Presidenta del Consejo Popular Provincial de Tuyen Quang, asume el cargo de Subsecretaria Permanente del Comité Provincial del Partido; Nguyen Van Son , Subsecretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular Provincial de Tuyen Quang, asume el cargo de Subsecretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Consejo Popular Provincial; Phan Huy Ngoc, Subsecretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular Provincial de Ha Giang, asume el cargo de Subsecretario del Comité Provincial del Partido y Presidente del Comité Popular Provincial; Ma The Hong, Subsecretario del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang, asume el cargo de Subsecretario del Comité Provincial del Partido; Tran Quang Minh, Presidente del Comité Provincial de Inspección de Ha Giang, asume el cargo de Presidente del Comité Provincial de Inspección de Tuyen Quang; Ly Thi Lan, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y jefa de la delegación de la provincia de Ha Giang ante la Asamblea Nacional, asume el cargo de jefa de la delegación de la provincia de Ha Giang ante la Asamblea Nacional.

img_20250630114538.jpg
El Comité Ejecutivo del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang y delegados del Comité Central. Foto: THANH PHUC

En la conferencia, el subsecretario del Comité Provincial del Partido, Ma The Hong, anunció las Resoluciones y Decisiones de la provincia de Tuyen Quang sobre la fusión de comunas y barrios, que incluyen: la Decisión del Comité del Partido del Distrito sobre la terminación de las actividades de los comités del Partido a nivel de comuna antes de la reorganización; la Decisión del Comité Provincial/Municipal del Partido sobre la terminación de las actividades de los comités del Partido a nivel de distrito (antes de la fusión provincial); la Decisión del Comité Provincial del Partido de Tuyen Quang sobre el establecimiento de comités del Partido de comunas y barrios; la Decisión que designa al personal del Comité Ejecutivo, el Comité Permanente, el Secretario y el Subsecretario; la Decisión que designa al Comité de Inspección y a su Presidente; la Decisión que designa al Presidente, al Vicepresidente y a los Jefes de los Consejos Populares; la Decisión que designa al Presidente y al Vicepresidente de los Comités Populares de comunas y barrios; y la Decisión del Comité Provincial/Municipal del Frente de la Patria de Vietnam que establece el Frente de la Patria de Vietnam a nivel de comuna.

Unity marca el comienzo de una nueva fase de desarrollo.

En su discurso durante la ceremonia, el general Trinh Van Quyet, en nombre de los líderes del Partido y del Estado, felicitó al Comité del Partido y al pueblo de las provincias de Tuyen Quang y Ha Giang por entrar oficialmente en una nueva etapa de desarrollo con renovada confianza y entusiasmo.

img_20250630114536.jpg
El camarada general Trinh Van Quyet pronuncia un discurso en la ceremonia de anuncio. Foto: THANH PHUC

El compañero destacó que la fusión no solo es un requisito práctico para racionalizar el aparato y mejorar la eficacia y eficiencia de la gestión estatal, sino también un paso estratégico que abre nuevas oportunidades para el desarrollo rápido y sostenible de la región montañosa central del norte. Partiendo de una zona con una cultura e historia comunes, y con un abundante potencial turístico, agrícola, forestal y minero, la fusión creará una entidad administrativa y económica más grande, con mayor competitividad, mejor capacidad para atraer inversiones y mejores condiciones de vida para la población.

Para implementar eficazmente el nuevo modelo, el Comité Central del Partido, el Politburó y la Secretaría solicitan al Comité del Partido, al gobierno y al pueblo de todos los grupos étnicos de la provincia de Tuyen Quang que sigan defendiendo las tradiciones de esta tierra revolucionaria, mantengan la unidad, se esfuercen por superar las dificultades, estabilicen rápidamente la situación y logren los mejores resultados posibles en la implementación de los objetivos y tareas establecidos.

A partir de mañana, 1 de julio, todas las tareas bajo la autoridad de ambos niveles (provincial y comunal) deberán llevarse a cabo sin contratiempos, sin demoras ni omisiones, con el espíritu de servir mejor a la gente y a las empresas; manteniendo la imagen y el comportamiento de los funcionarios "pasando del servicio administrativo al servicio del pueblo".

Durante la ceremonia, el secretario provincial del Partido, Hau A Leng, destacó que la fusión de las provincias de Tuyen Quang y Ha Giang es un hito histórico que demuestra la determinación de nuestro Partido y Estado por la innovación, la creatividad y la visión estratégica en la era del progreso nacional.

Bí thư Tỉnh ủy Hầu A Lềnh phát biểu tại buổi lễ. Ảnh: THANH NGHỊ
El secretario provincial del partido, Hau A Lenh, pronuncia un discurso en la ceremonia. Foto: THANH NGHI

Para que la provincia de Tuyen Quang alcance un verdadero desarrollo, se requieren los esfuerzos, la creatividad, la unidad y el consenso de todo el Comité del Partido, el gobierno y la población de todos los grupos étnicos de la provincia. El Secretario Provincial del Partido solicitó que, a partir de hoy, todos los comités, organizaciones, agencias y unidades del Partido en toda la provincia lideren, dirijan y gestionen con urgencia y seriedad la implementación de las tareas.

El camarada afirmó que, con la gloriosa tradición revolucionaria de su patria, la capital de la resistencia, la frontera más septentrional de la Patria, donde el Presidente Ho Chi Minh y el Comité Central del Partido vivieron y trabajaron durante los años de la resistencia, y con la unidad, la solidaridad, los esfuerzos y la gran determinación de todos los cuadros, miembros del Partido y personas de todos los grupos étnicos, la nueva provincia de Tuyen Quang se desarrollará de manera constante, logrará logros aún mayores y se convertirá en una provincia rica en economía, estable en política, fuerte en defensa y seguridad nacional, y próspera en cultura y sociedad, contribuyendo a sentar las bases para la transición de la nación a una nueva era.

Fuente: https://www.sggp.org.vn/le-cong-bo-tinh-tuyen-quang-moi-post801866.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Peregrinaje

Peregrinaje

Relajarse

Relajarse

El color verde de Pu Luong

El color verde de Pu Luong