Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ceremonia de adoración de Giang Son: un ritual impresionante del pueblo Ruc

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc23/10/2024

[anuncio_1]

Interpretado por: Vinh Quy | 23 de octubre de 2024

(Patria) - Para el pueblo Ruc (grupo étnico Chut) en la comuna de Thuong Hoa (Minh Hoa - Quang Binh ), el Dios del Bosque es la deidad guardiana más importante, que controla toda la vida de la gente, el bosque alberga y protege; los arroyos nutren la vida, los árboles crean espacios sagrados... por lo tanto, organizaron la Ceremonia de Adoración de Giang Son para orar por un clima favorable, buenas cosechas, paz familiar y del pueblo, gente que va al bosque a cazar y recolectar suerte... La Ceremonia de Adoración de Giang Son también es una ocasión para rendir homenaje, agradecer al superior por bendecir, proteger y preservar una vida pacífica y próspera.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 1.

La ceremonia de adoración Giang Son del pueblo ruc (etnia chut) en la comuna de Thuong Hoa se celebra actualmente solo en tres aldeas: Mo O O O, On y Yen Hop, ambas de la comuna de Thuong Hoa (Minh Hoa - Quang Binh). De estas, On es el lugar donde se celebra con bastante frecuencia y se mantiene regularmente cada tres años.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 2.

Para realizar el ritual, la gente elige tres piedras bastante grandes, las tuesta en el fuego y luego las coloca en un recipiente con agua.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 3.

Después de calentarla al fuego, la piedra caliza se coloca en ollas con agua y hojas del bosque para alejar "mágicamente" a los malos espíritus y las cosas malas para la gente.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 4.

Las hojas (una especie de planta verde del bosque) se sumergen en un recipiente con agua y tres piedras asadas. Luego, se rocía el agua (se rocía, se vierte o se vierte) sobre cada participante del festival. El agua de las piedras asadas se rocía sobre cada persona, simbolizando el deseo de salud, paz y buena suerte.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 5.

Las ofrendas incluyen una cerda viva que pesa alrededor de 20-30 kg y alimentos y bebidas que la gente usa todos los días: arroz glutinoso, arroz, vino, pescado, pollo hervido, pasteles, etc.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 3.

La gente coloca ofrendas en el altar central.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 4.

Preparan 30 porciones de arroz glutinoso y carne para cada bandeja de ofrenda.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 5.

Se espolvorea sal sobre cada trozo de carne colocado en la ofrenda.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 6.

Además la gente también prepara hojas de tabaco.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 11.

Después de preparar todas las ofrendas, el anciano (o chamán) revisa las ofrendas y la disposición en la bandeja de ofrendas antes de comenzar la ceremonia.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 12.

El chamán (actualmente en la aldea de On, un anciano llamado Quyen) lee cuatro oraciones: invitar a los dioses a presenciar, invitarlos a disfrutar de las ofrendas, pedir bendiciones y despedirse. El chamán habla en el idioma ruc.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 13.

Después de cada ofrenda, el chamán debe pedir pegamento con dos palitos de madera (hoy en día, en algunas ofrendas, la gente usa monedas para pedir pegamento) para confirmar el consentimiento de los dioses.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 14.

Durante el culto, los miembros que participan en la ceremonia se sientan alrededor del chamán y se ponen las manos en el pecho. Tras el culto y la ceremonia de horneado de piedras, los participantes se reúnen para comer, beber y cantar.

Lễ cúng Giang Sơn - Nghi lễ ấn tượng của người Rục - Ảnh 14.

La ceremonia de adoración de Giang Son del pueblo ruc es una importante actividad cultural espiritual que expresa respeto y gratitud a los dioses, al cielo y la tierra, a los antepasados ​​y la reconciliación con los orígenes. Es también una oportunidad para fortalecer la solidaridad, fomentar el afecto comunitario y el apoyo mutuo. La ceremonia de adoración de Giang Son es también un elemento clave para la protección de los recursos ambientales, alentando a las personas a participar en la protección de los bosques y a vivir en armonía con la naturaleza.


[anuncio_2]
Fuente: https://toquoc.vn/le-cung-giang-son-nghi-le-an-tuong-cua-nguoi-ruc-20241023101351597.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

El cielo del río Han es "absolutamente cinematográfico"
Miss Vietnam 2024 llamada Ha Truc Linh, una chica de Phu Yen
DIFF 2025: Un impulso explosivo para la temporada turística de verano de Da Nang
Sigue el sol

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto