El Ministerio de Hacienda acaba de publicar la Circular 60, que regula las tasas, el cobro, el pago, las exenciones y la gestión de las tasas de matriculación y expedición de placas de vehículos de motor. Según la Circular, a partir del 22 de octubre de 2023, se producirán varios cambios en las tasas de matriculación y expedición de placas para automóviles y motocicletas.
En relación con la normativa sobre el cambio de la tarifa para la primera expedición de un certificado de matriculación con placa en la región I, para automóviles, excepto turismos de 9 plazas o menos, y remolques y semirremolques matriculados por separado, la tarifa es de 500.000 VND por trámite y vehículo. Anteriormente, la tarifa era de entre 150.000 y 500.000 VND por trámite y vehículo.
La tasa para la primera expedición de un certificado de matriculación con placa en la Zona I para turismos de 9 plazas o menos, incluidas las camionetas, es de 20 millones de VND por vehículo. A diferencia de la normativa anterior, la Circular 60 ha fijado esta tasa en 20 millones de VND por vehículo, en lugar de delegar su expedición a los Consejos Populares de las ciudades.
Cabe destacar que, con esta modificación, las camionetas pickup se incluyen en el grupo de turismos de 9 plazas o menos. Por consiguiente, la tasa para expedir un nuevo certificado de matriculación con placa ha aumentado de 500.000 VND a una tasa fija de 20 millones de VND para la región I, que comprende Hanói y Ciudad Ho Chi Minh, lo que supone un incremento de 40 veces.
Asimismo, según la Circular 60, la tarifa para la expedición de un nuevo certificado de registro con matrícula para automóviles de pasajeros con 9 plazas o menos, incluidas las camionetas pickup en la Región II, que incluye la ciudad de Hai Phong, Da Nang, Can Tho ; ciudades y pueblos provinciales, es de 1 millón de VND/vehículo/vehículo.
En la Región III, en las localidades restantes, la tarifa para la matriculación de vehículos nuevos es de 200.000 VND por hora y vehículo. En las Regiones II y III, la tarifa se mantiene sin cambios con respecto a la normativa vigente.
Las tasas de matriculación y de placas para camionetas aumentaron 40 veces.
Para las motocicletas, según la Circular 60, la tarifa para la primera expedición del certificado de matriculación con placa se sigue calculando en función del valor del vehículo y la región. Concretamente, para un vehículo valorado en más de 40 millones de VND, la tarifa es de 4 millones de VND por expedición y vehículo en la Región I; 800.000 VND por expedición y vehículo en la Región II; y 150.000 VND por expedición y vehículo en la Región III.
Para motocicletas con un valor de entre 15 millones de VND y 40 millones de VND, la tarifa es de 2 millones de VND/tiempo/vehículo para el Área I. El Área II es de 400.000 VND/tiempo/vehículo; el Área III es de 150.000 VND/tiempo/vehículo.
Para motocicletas con un valor de 15 millones de VND o menos, la tarifa en el Área I es de 1 millón de VND/vehículo; en el Área II es de 200.000 VND/vehículo; en el Área III es de 150.000 VND/vehículo.
Según la Circular 60, las organizaciones y personas con sede o residencia en una determinada zona deben pagar las tasas correspondientes a los certificados de matriculación de vehículos y las placas de matrícula, de acuerdo con las tarifas establecidas para esa zona.
En el caso de la expedición de certificados de matriculación y placas de matrícula para vehículos nuevos que ganen subastas, la organización o persona ganadora deberá pagar la tarifa correspondiente de la siguiente manera: la matriculación para la expedición de certificados y placas de matrícula en la zona I aplica la tarifa de la zona I; la matriculación para la expedición de certificados y placas de matrícula en las zonas II y III aplica la tarifa de la zona II.
Mientras tanto, el valor de la motocicleta que se utiliza como base para aplicar la tasa por la expedición de certificados de matriculación y placas de matrícula es el precio que se utiliza para calcular la tasa de matriculación en el momento de la misma .
Fuente


![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la 5ª Ceremonia de Premios Nacionales de Prensa sobre la prevención y la lucha contra la corrupción, el despilfarro y la negatividad.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)



![[Foto] Da Nang: El agua retrocede gradualmente, las autoridades locales aprovechan la limpieza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)



































































Kommentar (0)