Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Procesión del fuego para la buena suerte a principios del año de los aldeanos de An Dinh

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc21/02/2024

[anuncio_1]

Llevar a cabo: | 21/02/2024

(Patria) - Cada año, en la tarde del 11 de enero, en el patio de la casa comunal de An Dinh (distrito de Ha Dong, Hanoi ), la gente realiza una ceremonia de procesión del fuego, quema papel votivo y lleva el fuego a casa, lo que se llama "tomar rojo" para el año nuevo.

Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 1.

Cada año, el 11 de enero, los habitantes de la aldea de An Dinh (distrito de Ha Dong, Hanói) han tenido la costumbre de rezar por el fuego para tener buena suerte durante generaciones. Alrededor de las 20:45, los ancianos empiezan a tocar los tambores para señalar el momento de la ceremonia, se preparan para "interrumpir el festival" y quemar papel votivo.

Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 6.

Cuando el reloj marca exactamente las 21:00, resuena el sonido de los gongs y tambores del palacio interior, y todas las ofrendas votivas de papel de la ceremonia de oración se llevan al patio de la casa comunal para ser quemadas y ofrecidas a los antepasados.

Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 7.

Al sacar el fuego de la casa comunal, el papel votivo se incendió, y los aldeanos corrieron a encender incienso para "enrojecerse". Para los habitantes de An Dinh, el ritual de "enrojecerse" tiene significados sagrados y afortunados.

Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 8.
Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 9.
Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 10.
Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 11.

Los aldeanos de An Dinh consideran que encender incienso del fuego votivo es "tomar rojo", ya que el rojo simboliza suerte y prosperidad. Cientos de personas acudieron a pedir fuego, pero no hubo empujones ni atropellos. Cuidaron el fuego unos de otros, demostrando la sólida relación vecinal.

Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 12.
Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 12.
Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 14.

Tras "tomar rojo", los habitantes de An Dinh corren a casa lo más rápido posible para ofrecérselo a sus antepasados. Creen que la familia que "tome rojo" y regrese más rápido tendrá mucha suerte y fortuna.

Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 14.
Lễ rước lửa cầu may mắn đầu năm của người dân làng An Định - Ảnh 16.

El Sr. Trung llegó temprano hoy con su hijo y un vecino. Al hablar con la prensa, el Sr. Trung comentó: «Cada vez que esto sucede, llevo a mi hijo para que conozca las costumbres y la belleza del lugar donde vivo. Me pongo rojo todos los años; se ha convertido en una costumbre indispensable: ponerme rojo para traer suerte a casa y un año nuevo favorable».


[anuncio_2]
Fuente

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Hermoso amanecer sobre los mares de Vietnam
El majestuoso arco de la cueva en Tu Lan
Té de loto: un regalo fragante de la gente de Hanoi
Más de 18.000 pagodas de todo el país hicieron sonar campanas y tambores para orar por la paz y la prosperidad nacional esta mañana.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto