"La fuerza impulsora" del avance del turismo en el Noroeste.

Según los expertos, además de factores objetivos como la accidentada ubicación geográfica, la desigual distribución de la población y los bajos niveles educativos de algunas zonas, también hay causas derivadas de las limitaciones en la gestión de algunas localidades y de la conciencia de la comunidad de aprovechar las fortalezas inherentes de los grupos étnicos a través de la preservación de la identidad cultural.

Conociendo a fondo las directrices y políticas del Partido y del Estado sobre la revitalización y el desarrollo cultural, en los últimos años, muchas localidades han centrado sus políticas en la orientación de la planificación, el apoyo y la atracción de inversiones; llamando a la gente a trabajar junta para preservar su identidad étnica con el fin de mejorar sus vidas, transformar la economía de puramente agrícola al turismo y los servicios para crear una "fuerza motriz" para que la región del Noroeste avance.

Lección 1: Desde la «puerta del Noroeste»

Considerada la "puerta de entrada al noroeste" y colindante con Hanói, un importante centro turístico del país, Hoa Binh se considera una puerta de entrada que atrae a turistas a un paraíso de rica identidad cultural y encantadores paisajes en el noroeste de Vietnam. Desde aquí, se desatan las ventajas para el desarrollo del turismo ecológico y comunitario, gracias a la diversidad de identidades culturales de los grupos étnicos, convirtiéndose en una pieza clave del vibrante panorama turístico de la región montañosa del norte.

El pueblo Muong en la comuna de Van Son.

La fuente de luz en el "techo de la tierra de Muong"

Al amanecer, la aldea de Chien, en la comuna de Van Son, distrito de Tan Lac, bullía con el sonido de las personas que se llamaban entre sí mientras se dirigían a trabajar en el campo. Al abrir la ventana de la casa de familia Thu Bi, el paisaje matutino era apacible e inmaculado. No es de extrañar que muchos turistas vengan aquí para experimentar la sensación de "vida tranquila". El turismo comunitario, un desarrollo emergente en la aldea de Chien, ofrece esperanza para ayudar a los lugareños a salir de la pobreza.

La comuna de Van Son se encuentra a unos 20 km de la Carretera Nacional 6. La carretera de montaña, aunque estrecha, ha sido recientemente reparada, lo que facilita el desplazamiento. El vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Tan Lac, Le Chi Huyen, presentó con entusiasmo: «En la aldea de Chien, Van Son, el clima es como el de Sa Pa, Da Lat o Tam Dao; se pueden experimentar las cuatro estaciones en un solo día».

Xóm Chiến es una pequeña aldea Mường virgen con más de 70 hogares. Ubicada a 1000 metros sobre el nivel del mar, aún está cubierta en gran parte por bosques, lo que crea un ecosistema natural único. Incluso en una tarde de finales de verano, el clima es fresco y fresco, un marcado contraste con el calor abrasador del centro del distrito de Tân Lạc.

Según los funcionarios culturales del distrito de Tan Lac, la aldea de Chien es una de las pocas que aún conserva las tradicionales casas sobre pilotes del pueblo Muong y ha sido seleccionada como modelo piloto de turismo comunitario basado en la preservación de la identidad étnica. Actualmente, tres familias en la aldea de Chien ofrecen alojamiento en casas particulares: Hai Than, Thu Bi y Xuan Truong.

El Sr. Ha Van Bi, nacido en 1986, es una persona ingeniosa y adaptable. En 2019, cuando la AOP (una organización no gubernamental australiana) apoyó un proyecto para mejorar los medios de vida sostenibles mediante el desarrollo del turismo comunitario en el distrito de Tan Lac y seleccionó la aldea de Chien para construir un destino turístico comunitario, el Sr. Bi fue pionero en el turismo. Utilizó todos sus ahorros y pidió prestados 150 millones de VND adicionales para renovar su palafito y adaptarlo para recibir huéspedes.

Sr. Ha Van Bi en la casa de familia Thu Bi.

“Nuestra casa sobre pilotes era vieja y tenía muchas goteras. Reforcé la casa, construí un baño adicional y pinté las puertas. La organización AOP nos apoyó con cortinas, colchones y capacitación sobre cómo atender y cocinar a los huéspedes”, relató Bi.

Al principio, sin huéspedes, Bi y su familia estaban muy preocupados. Por suerte, unos meses después, un turista occidental de mochilero visitó la aldea de Chien y se alojó en la casa de Thu Bi. Todo el pueblo recibió a su primer huésped extranjero, con una mezcla de felicidad y ansiedad. "Nunca habíamos recibido huéspedes, y de repente nos encontramos con un francés. Todos estábamos nerviosos y preocupados. Usé Google Translate y gestos para comunicarme con él. Entendió y se sintió muy cómodo con la forma en que lo recibimos. Por suerte, la tecnología nos ayudó a sentirnos más seguros", compartió Bi.

Tras la visita casual de un turista extranjero, la información sobre la aldea turística comunitaria de Chiến se difundió en redes sociales. El pueblo Mường de Chiến comenzó a cambiar su perspectiva turística. Empezaron a familiarizarse con la tecnología y las normas de servicio para recibir a los huéspedes. Varias familias, como Xuân Trường y Hải Thạn, dejaron de dedicarse a la agricultura para dedicarse a la prestación de servicios. Tras algunas dudas iniciales, los propietarios de casas de familia ahora saben cómo crear páginas de fans en Facebook para promocionar el destino turístico y sus alojamientos.

La cascada Thung, ubicada en la comuna de Quyet Chien, a 8 km de Van Son, es un destino que atrae a muchos turistas.

El éxito de la aldea de Chien se debe en gran medida a las contribuciones del gobierno, desde la orientación práctica hasta la implementación. Bui Minh Hong, jefa del Departamento de Cultura e Información del distrito de Tan Lac, comentó que al elegir la aldea de Chien como sede piloto para el turismo comunitario, ella y otros funcionarios de la comuna de Tan Lac la visitaban regularmente para reunirse con los residentes. Los más de 30 km de carretera de montaña que unen el distrito con la comuna se convirtieron en una ruta familiar. Incluso en días de urgencia, a pesar de la hora, la Sra. Hong viajaba sola a la aldea en su motocicleta.

El turismo comunitario requiere que las personas colaboren y se beneficien. Estamos construyendo un modelo de servicio comunitario, donde algunas familias se especializan en alojamiento, otras en brindar comida o servicios experienciales… Cuando se comparten los beneficios, las personas estarán más unidas”, afirmó la Sra. Bui Minh Hong.

Después de casi cuatro años de funcionamiento, el proyecto de turismo comunitario de la aldea de Chiến, aunque todavía en su etapa inicial con muchos servicios faltantes y paisajes que necesitan mejoras para volverse más atractivo, se ha posicionado y nombrado en el mapa turístico de la provincia de Hoa Binh.

Los muong del pueblo creen que el turismo comunitario es una forma de escapar de la pobreza y tener una vida más sostenible.

La Sra. Dinh Thi Dang, de más de 70 años, compartió que toda su vida se dedicó a guiar búfalos para arar los campos y trabajar en la granja, lo cual era un trabajo extremadamente duro. Desde que toda la aldea aprendió a hacer turismo, su familia lo ha tenido más fácil.

La llegada de turistas ha alegrado aún más el pueblo. La gente aprende a cantar, bailar y a realizar representaciones artísticas para recibir a los huéspedes. Siguen trabajando en el campo durante el día, pero por la noche se convierten en artistas. Los aldeanos han ganado dinero atendiendo a los turistas —confesó la Sra. Dang con los ojos brillantes de felicidad—.

En la Decisión n.° 1719/QD-TTg del Primer Ministro, de 14 de octubre de 2021, por la que se aprueba el Programa Nacional de Objetivos para el Desarrollo Socioeconómico de las Minorías Étnicas y las Regiones Montañosas para el período 2021-2030, Fase I: de 2021 a 2025, se identifica que la preservación y promoción de la bella identidad cultural de las minorías étnicas, a la vez que se eliminan las costumbres y prácticas obsoletas y se vinculan con el desarrollo turístico, es uno de los diez proyectos clave. Esto demuestra la preocupación del Partido y del Estado por preservar y promover la identidad cultural de los grupos étnicos en el desarrollo socioeconómico y la estabilidad nacional.

Escapar de la pobreza mediante un cambio de mentalidad.

Según las estadísticas, en la provincia de Hoa Binh conviven seis grupos étnicos principales, siendo el más numeroso el pueblo Muong, con un 63,3 %. La provincia de Hoa Binh se considera la cuna del antiguo pueblo Muong, con cuatro grupos Muong: "Bi, Vang, Thang y Dong", y la cultura Hoa Binh. Muchos valores artísticos y culturales del pueblo Muong, como las canciones populares, la música de gong, los rituales chamánicos y la epopeya "Creación de la Tierra - Creación del Agua", aún se conservan y son muy valorados por las diversas culturas étnicas de Vietnam. Esto le brinda a Hoa Binh el potencial para crear su propia identidad única en el desarrollo del turismo comunitario.

Según Bui Xuan Truong, subdirector del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Hoa Binh, muchas aldeas turísticas comunitarias del pueblo Muong se están convirtiendo en nuevos destinos que atraen turistas, como: la aldea de Chien (Van Son, Tan Lac), que es única por su terreno montañoso y clima fresco; el área del lago Hoa Binh tiene aldeas turísticas comunitarias como la aldea de Ke, el sitio turístico Da Bia del pueblo Muong en Ao Ta (distrito de Da Bac), la aldea de Ngoi Hoa (distrito de Tan Lac), la aldea de Tien, la aldea de Giang Mo (distrito de Cao Phong)...

El turismo y los servicios están revitalizando al pueblo Muong en las aldeas turísticas. Muchos hogares han superado la pobreza y algunos incluso han logrado una vida cómoda gracias a la acogida de turistas. La mentalidad y la ética laboral del pueblo Muong en muchas aldeas han cambiado. Actualizan la información de forma proactiva, promocionan destinos y presentan su cultura étnica a los turistas.

Turistas experimentando la vida en el pueblo de Ngoi.

La aldea de Ngoi (comuna de Suoi Hoa, distrito de Tan Lac) se ha convertido en los últimos años en un popular destino turístico para visitantes internacionales. La vida de los hogares de la minoría étnica Muong ha cambiado por completo desde que toda la aldea comenzó a involucrarse en el turismo. En 2016, el Comité Popular Provincial de Hoa Binh reconoció a la aldea de Ngoi como destino turístico cultural comunitario de la minoría étnica Muong. Anteriormente, el 100% de los Muong de la aldea dependían de la agricultura y la pesca en el lago Hoa Binh para su sustento. Actualmente, siete hogares de la aldea participan en el turismo comunitario y reciben visitantes.

“Antes, solo nos dedicábamos a la agricultura, y tener lo suficiente para comer cada día era una bendición. Desde que empezamos con el turismo, la vida se ha vuelto más estable. Las familias son más conscientes de la importancia de preservar el paisaje, desechar la basura adecuadamente y plantar más flores y árboles”, dijo Bui Manh, propietario de una casa de familia en la aldea de Ngoi.

En declaraciones a la prensa, el presidente del Comité Popular de la comuna de Suoi Hoa, Bui Van Mui, explicó que el éxito del desarrollo turístico en la aldea de Ngoi se debe a la entusiasta participación de la población local. Las familias aún conservan sus palafitos tradicionales y diversas formas de vida tradicionales, como la pesca en el lago y la agricultura. "Antes, la vida de la gente era muy difícil, pero desde que algunas familias pioneras se pasaron al turismo comunitario, la imagen de la aldea ha cambiado gradualmente y el número de hogares pobres ha disminuido al 27,7 %. El turismo en la aldea de Ngoi está orientado al desarrollo, a la preservación de la identidad cultural y a la protección del medio ambiente", afirmó el Sr. Bui Van Mui.

Al hablar sobre los cambios locales desde que se centró la atención en la promoción del turismo, el vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Tan Lac, Le Chi Huyen, expresó que el éxito de las estrategias de desarrollo del distrito ha transformado inicialmente la mentalidad y las prácticas de servicio de las minorías étnicas. Los cambios en las aldeas de la etnia Muong están revitalizando la economía local en lo que fue la antigua tierra de Muong Bi, cuna de la famosa cultura Hoa Binh.

La provincia de Hoa Binh está desarrollando un proyecto para preservar y promover los valores culturales del grupo étnico Muong y la cultura Hoa Binh durante el período 2023-2030. El proyecto busca investigar, preservar y promover el patrimonio cultural y las bellas tradiciones del pueblo Muong. También busca promover y dar a conocer la tierra y la gente de Hoa Binh, desarrollar productos turísticos únicos para atraer turistas nacionales e internacionales y contribuir al desarrollo socioeconómico.

Fuente