¿Cómo influyen los memes en el lenguaje de los jóvenes?

Según el Dr. Nguyen Thuy Diem, profesor de la Universidad Tay Do (Can Tho), los memes son solo un condimento. Si se abusa de ellos y reemplazan por completo el idioma vietnamita, se trata de un problema verdaderamente preocupante.

En los últimos años, los memes (un lenguaje que utiliza imágenes, GIF o vídeos en lugar de texto para expresar emociones, a veces para satirizar a una persona o situación) han empezado a aparecer por todas partes. Desde fotos y frases cortas e ingeniosas hasta vídeos que son tendencia, los memes se han convertido gradualmente en un lenguaje popular en la forma en que los jóvenes hablan y expresan sus emociones.

El lenguaje divertido y rápido de la comunicación entre los jóvenes

Si antes los memes eran solo un medio de entretenimiento, ahora se han convertido en un "lenguaje común" para que la Generación Z y la Alfa se comuniquen y compartan sus emociones. Sin necesidad de palabras extensas, una foto con la frase "Buen trabajo" (NV) puede reemplazar toda la conversación. Por ejemplo, para expresar sorpresa por la buena suerte, en lugar de escribir un párrafo largo, muchos jóvenes simplemente envían una foto suya con cara de sorpresa y la frase "me gané la lotería". El destinatario comprende al instante la intención del remitente.

Sentados uno al lado del otro, muchos jóvenes optan por enviar memes a través de mensajes de texto para expresar sus sentimientos.

FOTO: ILUSTRACIÓN DE AI

Los memes no se limitan a imágenes, sino que también se extienden al lenguaje cotidiano. Palabras como "xin voa", "ca khia" y una serie de préstamos del inglés como "xỉu up xì down" provienen de la cultura de internet y se popularizaron enormemente gracias a los memes.

Chan Hung (21 años, residente en la ciudad de Can Tho ) compartió: "Hablar con memes es divertido y rápido. En lugar de escribir una oración larga, basta con una foto o un meme para que tus amigos entiendan lo que quieres decir".

Se puede decir que los memes han contribuido a transmitir muchos valores positivos a los jóvenes. En primer lugar, ayudan a reducir el estrés en los estudios y el trabajo gracias a su humor, brevedad y facilidad de lectura. Al mismo tiempo, contribuyen a conectar a la comunidad, creando un sentido de armonía entre los jóvenes y un puente intergeneracional. Si padres y profesores se ponen al día y comprenden los memes, las conversaciones con niños y estudiantes se acortarán.

En lugar de decir "cállate", los jóvenes usan este meme para decir lo que quieren decir.

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

En términos lingüísticos, los memes fomentan la creatividad y enriquecen el vocabulario de la vida. En particular, muchos memes han reflejado rápidamente la vida social, convirtiéndose en una forma de comentario rápido, cercano y fácil de entender. De esta manera, se afirma el papel de los jóvenes en la configuración y difusión de la cultura digital moderna.

El abuso de memes es un problema preocupante

Además de su valor creativo y de entretenimiento, la cultura de los memes también revela numerosas consecuencias para los jóvenes. El uso excesivo de memes en la comunicación difumina cada vez más la frontera entre el lenguaje de internet y el lenguaje estándar.

Muchos estudiantes incluyen memes en sus exámenes o informes, lo que reduce la seriedad de sus estudios. Además, los memes se construyen a partir de frases cortas y repetitivas, lo que crea fácilmente expresiones estereotipadas, empobrece el vocabulario y limita la capacidad de pensar a largo plazo.

Imagen de un joven expresando sorpresa por tener suerte.

FOTO: CAPTURA DE PANTALLA

Dado que no todos comprenden el "lenguaje de los memes", este fenómeno también puede crear una brecha en la comunicación intergeneracional y dificultar el acceso de los jóvenes a entornos académicos o profesionales. Aún más preocupante, muchos memes también son satíricos, despectivos o difunden información falsa, lo cual, de no controlarse, afectará negativamente la percepción y el comportamiento de un segmento de adolescentes.

La Dra. Nguyen Thuy Diem, profesora de la Facultad de Lenguas Extranjeras - Ciencias Sociales y de la Comunicación de la Universidad Tay Do, comentó: «Debemos tener claro que los memes son solo un condimento, mientras que el vietnamita es el plato principal. Si abusamos del vietnamita y lo reemplazamos por completo, representa una pérdida enorme y un problema preocupante. Entretenimiento y creatividad, pero debemos saber cómo encontrar el equilibrio para preservar la lengua y la identidad cultural nacional».

Los préstamos ingleses como “xỉu up xì down” se originaron en la cultura de Internet y se popularizaron gracias a los memes.

FOTO: ILUSTRACIÓN DE AI

Según la Dra. Nguyen Thuy Diem, para que los memes promuevan valores positivos y limiten las consecuencias negativas, los jóvenes deben ser precavidos con su uso. Los memes pueden ser una herramienta de entretenimiento, conectar amigos y difundir mensajes sociales, pero solo son adecuados para situaciones cotidianas o entornos en línea. Al iniciar estudios, investigaciones o trabajos profesionales, es necesario mantener un lenguaje vietnamita puro y estándar. La selección de contenido también es especialmente importante, priorizando memes creativos, humorísticos y saludables, evitando compartir imágenes y palabras despectivas o engañosas.

Fuente: https://thanhnien.vn/meme-anh-huong-den-ngon-ngu-cua-gioi-tre-nhu-the-nao-185251015092414996.htm