Nam Dinh: Plan para organizar unidades administrativas a nivel de distrito y comuna en 2023

Tras considerar la propuesta del Comité Popular de la provincia de Nam Dinh y el Ministerio del Interior , el Gobierno acordó presentar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional una Resolución sobre la disposición de las unidades administrativas (ADU) a nivel de distrito y comuna para el período 2023-2025 de la provincia de Nam Dinh (Presentación No. 354/TTr-CP) con el siguiente contenido:

Un rincón de la provincia de Nam Dinh. Fuente: Internet

Plan para la organización de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna en el período 2023-2025 de la provincia de Nam Dinh

El Comité Popular de la provincia de Nam Dinh ha desarrollado un plan para fusionar los 74,49 kilómetros cuadrados de área natural y la población de 84.045 personas del distrito de My Loc en la ciudad de Nam Dinh. La ciudad ampliada de Nam Dinh (en el momento de la fusión con el distrito de My Loc) tiene 120,90 km2 de área natural (alcanzando el 80,60% del estándar); tamaño de población de 364.181 personas (242,79% del estándar) y 36 unidades administrativas a nivel comunal (13 comunas, 22 barrios y 01 ciudad).

En cuanto a la disposición de las unidades administrativas a nivel comunal en la ciudad ampliada de Nam Dinh, el Comité Popular Provincial ha elaborado 10 planes para el establecimiento y disposición de 25/36 unidades administrativas a nivel comunal en la ciudad ampliada de Nam Dinh, específicamente: 02 planes para el establecimiento de barrios sobre la base del estatus de comuna original; 01 plan para fusionar 01 comuna y 01 ciudad para establecer 01 nuevo barrio; 07 opciones para fusionar 03 unidades administrativas a nivel comunal en 01 nueva unidad administrativa a nivel comunal, incluyendo: (1) 01 opción para fusionar 01 comuna y 02 distritos en 01 nuevo distrito; (2) 05 opciones para fusionar 03 distritos en 01 nuevo distrito; (3) 01 plan para fusionar 03 comunas en 01 nueva comuna.

Resultados después del arreglo, TP. Nam Dinh se amplió para reducir 15 unidades administrativas a nivel comunal (de 36 unidades administrativas a nivel comunal en el momento de la fusión del distrito de My Loc a 21 unidades administrativas a nivel comunal, incluidas: 14 distritos y 07 comunas).

EspañolPlan para organizar las unidades administrativas a nivel comunal en los 7 distritos restantes (además de las 25 unidades administrativas a nivel comunal en la ciudad de Nam Dinh ampliadas para implementar el arreglo anterior), el Comité Popular Provincial ha desarrollado 18 planes de arreglo para 54/169 unidades administrativas a nivel comunal de los 7 distritos (los 18 planes fusionan 03 unidades administrativas a nivel comunal en 01 nueva unidad administrativa a nivel comunal), específicamente: 14 planes para organizar 03 comunas en 01 nueva comuna; 04 opciones para ordenar 02 comunas y 01 pueblo en 01 nuevo pueblo.

Después de implementar 18 planes de los 7 distritos mencionados anteriormente, se reducirán 36 comunas de los 7 distritos (fuera de la ciudad ampliada de Nam Dinh mencionada anteriormente).

Reducir 01 unidad administrativa a nivel de distrito y 51 unidades administrativas a nivel comunal

Después de fusionar el distrito de My Loc con la ciudad de Nam Dinh e implementar 28 planes para el establecimiento y ordenamiento de 79/226 unidades administrativas a nivel comunal de la provincia de Nam Dinh mencionadas anteriormente, el área natural de la provincia de Nam Dinh (1.668,82 km2) y el tamaño de la población (2.256.396 personas) se mantuvieron sin cambios; Reducir 01 unidad administrativa a nivel de distrito (distrito My Loc), dejando 09 unidades administrativas a nivel de distrito (incluidos 08 distritos y 01 ciudad) y reducir 51 unidades administrativas a nivel de comuna (incluidas: 42 comunas, 8 distritos y 01 pueblo), dejando 175 unidades administrativas a nivel de comuna (incluidas 146 comunas, 14 distritos, 15 pueblos).

Plan y hoja de ruta para organizar y perfeccionar la estructura organizativa de los organismos y unidades después de organizar las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna de la provincia.

La organización y consolidación de los órganos, unidades y puestos de dirección de los organismos del Partido, Consejos Populares, Comités Populares y organizaciones sociopolíticas se ajustarán a los reglamentos del Partido y a las leyes vigentes.

Para las unidades de servicios médicos y educativos públicos de la ciudad ampliada de Nam Dinh y las instalaciones educativas y puestos médicos en las áreas de las unidades administrativas a nivel comunal que se están reorganizando, se mantendrá el estatus actual para garantizar la calidad de la educación y los servicios de examen y tratamiento médico para la población local.

Para otras unidades de servicio público (excepto educación y salud), fusionar y consolidar las unidades con funciones y tareas similares del distrito de My Loc y la ciudad de Nam Dinh (antes del acuerdo).

Plan y hoja de ruta para la organización de los funcionarios distritales y comunales y de los trabajadores comunales no profesionales después de la reorganización de la provincia

A nivel de distrito: El número total de cuadros y funcionarios públicos actuales de la ciudad de Nam Dinh y el distrito de My Loc es de 262 personas; El número de cuadros y funcionarios públicos de la ciudad de Nam Dinh, después de que se dispusiera de acuerdo con las regulaciones, es de 206 personas, con un excedente de 56 personas.

El plan para resolver el problema de las 56 personas redundantes a nivel de distrito (hasta septiembre de 2029) es el siguiente: (1) Jubilar a 23 personas a la edad adecuada; (2) Organizar trabajos en otras unidades para 4 personas; (3) Implementar el régimen de racionalización de la nómina y despido de 29 personas de acuerdo a la reglamentación.

A nivel comunal: El número total de cuadros, funcionarios y trabajadores a tiempo parcial a nivel comunal en las unidades administrativas que implementan el acuerdo es de 2.113 personas (764 cuadros, 624 funcionarios y 725 trabajadores a tiempo parcial); El número de cuadros, funcionarios y trabajadores a tiempo parcial a nivel comunal después de la ordenación reglamentaria es de 1.053 personas, con un superávit de 1.060 personas (484 cuadros, 248 funcionarios y 328 trabajadores a tiempo parcial).

El plan para resolver el problema de las 1.060 personas sobrantes a nivel comunal después de la reorganización (hasta septiembre de 2029) es el siguiente: (1) Jubilar a 139 personas a la edad adecuada; (2) 282 personas fueron asignadas a trabajar en otras unidades; (3) Implementar el régimen de racionalización de personal y despedir a 639 personas de acuerdo a la reglamentación.

Español Respecto al régimen y políticas para cuadros, funcionarios públicos y trabajadores no profesionales a nivel comunal redundantes después de la reorganización: Además de los regímenes y políticas prescritos, el Consejo Popular de la provincia de Nam Dinh ha emitido una Resolución que estipula políticas de apoyo para cuadros, funcionarios públicos y trabajadores no profesionales a nivel comunal que sean redundantes debido a la reorganización de las unidades administrativas a nivel comunal en la provincia de Nam Dinh para el período 2023 - 2025 (el nivel de apoyo es equivalente a las disposiciones del Decreto No. 29/2023/ND-CP).

Solución al excedente de sedes públicas tras la ordenación de las unidades administrativas provinciales

El número total de sedes públicas en 02 unidades administrativas a nivel de distrito y 77 unidades administrativas a nivel de comuna que implementan el acuerdo de la provincia en el período 2023-2025 es 112 sedes (30 sedes a nivel de distrito; 82 sedes a nivel de comuna). Una vez implementada la disposición de las unidades administrativas a nivel de distrito y de comuna, el número de sedes que se seguirán utilizando será de 73 (21 sedes a nivel de distrito; 52 sedes a nivel de comuna). De esta forma, el número de sedes excedentes es de 39 sedes (09 sedes a nivel de distrito; 30 sedes a nivel de comuna).

Respecto al plan para resolver las 39 sedes públicas excedentes después de la reorganización, el Comité Popular Provincial de Nam Dinh: (1) Transferirá 09 sedes a agencias y unidades necesitadas (01 sede a nivel de distrito y 08 sedes a nivel comunal); (2) Venta de activos sobre terrenos, transferencia de derechos de uso de terrenos: 02 sedes comunales; (3) Transferencia y entrega a la administración local y manejo de acuerdo a la reglamentación: 28 sedes (08 sedes a nivel de distrito y 20 sedes a nivel comunal).

Sobre el régimen y las políticas específicas de las unidades administrativas que implementan el acuerdo

El Comité Popular Provincial de Nam Dinh ha elaborado una hoja de ruta y ha asignado tareas a las agencias pertinentes para revisar y preparar documentos para proponer a las autoridades competentes que reconozcan las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna después de la reorganización como que cumplen con los estándares de las nuevas áreas rurales, las nuevas áreas rurales avanzadas, las nuevas áreas rurales modelo y los Héroes de las Fuerzas Armadas del Pueblo de conformidad con las regulaciones.

El 23 de julio de 2024, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió la Resolución No. 1104/NQ-UBTVQH15 sobre la disposición de las unidades administrativas a nivel de distrito y comuna para el período 2023-2025 de la provincia de Nam Dinh.

Fusionar toda la zona natural de 74,49 km2 y la población de 84.045 personas del distrito de My Loc en la ciudad de Nam Dinh. Después de la fusión, la ciudad de Nam Dinh tiene 120,90 km2 de área natural; población de 364.181 personas y 36 unidades administrativas a nivel comunal (13 comunas, 22 barrios y 01 ciudad).

Después del arreglo: el distrito de Vu Ban tiene 14 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 13 comunas y 1 ciudad). El distrito de Ý Yên tiene 23 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 22 comunas y 1 ciudad). El distrito de Nam Truc tiene 18 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 17 comunas y 1 ciudad). El distrito de Xuan Truong tiene 14 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 13 comunas y 1 ciudad). El distrito de Nghia Hung tiene 20 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 17 comunas y 3 ciudades). El distrito de Hai Hau tiene 24 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 21 comunas y 3 ciudades). El distrito de Giao Thuy tiene 20 unidades administrativas a nivel comunal (incluidas 18 comunas y 2 ciudades).

La presente Resolución entra en vigor a partir del 1 de septiembre de 2024.

Fuente: https://moha.gov.vn/tintuc/Pages/danh-sach-tin-noi-bat.aspx?ItemID=56552