9 de diciembre, inauguración de la Carrera Ciclista Internacional Honghe "Una pista, dos países" (China)

Lao Cai : La ceremonia de apertura de la Carrera Ciclista Internacional Honghe (China) - Lao Cai (Vietnam) 2023 "Una pista, dos países" se llevará a cabo en la mañana del 9 de diciembre en la Plaza de Cultura Étnica del Distrito de Hekou, Provincia de Yunnan, China.

Se espera que la carrera cuente con la participación de más de 600 atletas.

Según un comunicado de prensa del Departamento de Cultura y Deportes , la Carrera Ciclista Internacional "Una pista, dos países" Hong Ha (China) - Lao Cai (Vietnam) se celebrará durante dos días (9 y 10 de diciembre) en 2023 en el distrito de Hong Ha (China) y la ciudad de Lao Cai (Vietnam). El torneo contará con la participación de 615 atletas de clubes de ciclismo y federaciones de motociclismo de las provincias y ciudades de ambos países.

La delegación de trabajo del Departamento de Cultura y Deportes de la provincia de Lao Cai (Vietnam) y el Departamento de Educación y Deportes de la prefectura de Honghe (China) mantuvieron conversaciones para acordar el plan para organizar el torneo.

En concreto, los atletas competirán en 2 eventos y se dividirán en grupos de edad: Carrera individual de cross-country (MoutianBike) (hombres, mujeres) distancia 25 km con hombres jóvenes de 16 a 35 años, hombres de mediana edad de 36 a 49 años, hombres senior de 50 a 65 años, mujeres jóvenes de 16 a 39 años, mujeres de mediana edad de 40 a 65 años; Carrera individual en ruta (RoadBike) (hombres, mujeres), equipo de amistad (hombres, mujeres) distancia 80 km con hombres jóvenes de 16 a 35 años, hombres de mediana edad de 36 a 45 años, hombres senior de 46 a 65 años, mujeres jóvenes de 16 a 39 años, mujeres de mediana edad de 40 a 65 años.

Hasta ahora, más de 200 atletas vietnamitas han participado en el torneo.

Según la Sra. Dinh Minh Ha, Directora del Departamento de Cultura y Deportes: Tras tres años de interrupción debido al impacto de la pandemia de COVID-19, se ha puesto en marcha la Carrera Ciclista Internacional Hong Ha - Lao Cai - Vietnam 2023 "Una Vía - Dos Países", lo que marca el regreso de un prestigioso torneo a gran escala y cumple con las expectativas de numerosos ciclistas de todo el país. La Carrera Ciclista Internacional Hong Ha (China) - Lao Cai (Vietnam) es una competición internacional organizada anualmente conjuntamente por la provincia de Lao Cai (Vietnam) y el distrito de Hong Ha (China). La carrera no solo tiene el valor de una actividad deportiva, sino también el de la solidaridad y la amistad entre los pueblos de Vietnam y China.

Mapa de la pista de carreras en el lado de Lao Cai (Vietnam).

Contenido del concurso

Los atletas competirán en 2 categorías: Mountain Bike y Road Bike.

1. Ciclismo de montaña cross-country (MoutianBike) individual (masculino, femenino), equipo amistoso (masculino, femenino):

* Divididos en los siguientes grupos de edad:

- Varón joven: 16 – 35 años.

- Hombres de mediana edad: 36 – 49 años.

- Hombres mayores: 50 – 65 años.

- Mujeres jóvenes: de 16 a 39 años

- Mujeres de mediana edad: 40 - 65 años

* Lugar de la competencia: Distrito de Hekou, Prefectura de Honghe, Provincia de Yunnan, China.

*Distancia de carrera: 25 km.

2. Carreras individuales de ciclismo de carretera (masculino, femenino); carreras amistosas por equipos (masculino, femenino):

* Divididos en los siguientes grupos de edad:

- Hombres jóvenes de 16 a 35 años.

- Varón 36 – 45 años.

- Varón 46 – 65 años.

- Mujeres jóvenes de 16 a 39 años.

- Mujer de 40 a 65 años.

*Distancia de competición: 80 km (10 km en el lado de Hekou - China, 70 km en el lado de Lao Cai - Vietnam):

* Lugar de la competencia: La competencia utiliza una pista compartida entre el distrito de Hekou, China, y la ciudad de Lao Cai, Vietnam.

3. Carreras amistosas por equipos:

Organización de la competición amistosa por equipos China-Vietnam: Ambas partes se combinarán en la modalidad club-club; asociación-asociación; unidad-unidad... Cada grupo de edad enviará un grupo de 6 personas (3 por equipo). Se calcularán los resultados de los 6 atletas del equipo. Cada grupo de edad seleccionará un máximo de 5 equipos. El Comité Organizador asignará a los atletas participantes en la competición por equipos (según la situación de los atletas participantes, el número puede aumentar o disminuir).

4. Reglas de competición: Se aplicará el Reglamento de Ciclismo de la Unión Ciclista Internacional (UCI).

- Número: El Comité Organizador entregará un número a cada atleta.

- Bicicleta de carreras: Los atletas utilizan bicicletas de carreras para competiciones deportivas.

5. Estructura de premios:

El comité organizador otorgará premios a individuos y equipos masculinos y femeninos con altos logros en las competencias.

+ Otorgados del 1º al 5º premio, premios iguales del 6º al 10º, premios iguales del 11º al 20º, premios iguales del 21º al 30º, premios iguales del 31º al 50º en cada competición individual para hombres.

+ Otorgados del 1º al 5º premio, igual premio del 6º al 10º, igual premio del 11º al 20º, igual premio del 21º al 30º en cada competición individual para mujeres.

+ Otorgar el primer, segundo y tercer premio para cada evento del equipo de amistad.

Según el periódico Lao Cai

Fuente: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/ngay-9-12-khai-mac-giai-dua-xe-dap-quoc-te-mot-duong-dua-hai-quoc-gia-hong-ha-trung-quoc-lao-cai-viet-nam/181891.htm