49º ANIVERSARIO DE LA LIBERACIÓN DEL SUR Y LA REUNIFICACIÓN NACIONAL
¡Sólo con la unificación Vietnam puede volverse rico y fuerte, sólo con la unificación el pueblo puede tener una vida de Independencia - Libertad - Felicidad!
 |
Primavera hoy en la ciudad que lleva el nombre del tío Ho |
'¿Por qué fluyen las lágrimas cuando estoy feliz?'
…Las lágrimas fluyeron naturalmente y no se pudieron detener, porque ¿en qué otro lugar, en qué otro lugar del mundo, las personas tuvieron que soportar dificultades y sacrificios a través de siglos de altibajos para reunirse en la familia de "hijos de Lac y nietos de Hong" nacidos del mismo vientre?
¿Leyenda? Parece leyenda, pero es cierto. La verdad, y también la verdad de nuestros tiempos: "¡Nada es más preciado que la independencia y la libertad!". Ningún poder puede detener la voluntad unificadora de una nación amantede la paz , dispuesta a sacrificarlo todo, pero jamás perder la patria, jamás convertirse en esclavos.
Lamentablemente, todavía hay algunas mentes calculadoras que creen que son inteligentes pero son "lentas para comprender" o "deliberadamente lentas para comprender" para finalmente darse cuenta de una verdad histórica: durante miles de años, el pueblo vietnamita nunca se ha rendido ante los invasores porque esa nación heroica siempre ha amado la paz pero también está dispuesta a sacrificarse por la libertad y la felicidad.
¡Más vale tarde que nunca! Tarde, pero reconocer la verdad es mejor que algunos, en algún lugar, que aún se obstinan, aferrados a la ilusión de "este lado, aquel lado", "esta bandera, aquella bandera". Quizás algunos belicistas en algún lugar aún conserven esa ideología retrógrada. Pero como vietnamita, sin importar dónde estés, seguir apegado a la ideología que una vez dividió a la nación, que causó tanto sufrimiento al pueblo vietnamita, sin importar de qué lado estés, es inaceptable.
La verdad es que Vietnam hoy, tras casi medio siglo de unificación nacional, los habitantes de las tres regiones del Norte, Centro y Sur viven en paz, construyendo juntos un país más rico y fuerte, con una población más feliz. Solo quienes cierran los ojos deliberadamente no pueden ver lo que todo el mundo ve: un Vietnam que lucha y alcanza logros espectaculares en la erradicación del hambre y la reducción de la pobreza, un Vietnam con un desarrollo milagroso, un Vietnam en paz en el que vale la pena vivir.
…De repente, nuestros corazones vuelven a doler, y alguien podría derramar lágrimas: Si tan solo no hubiera habido división, si tan solo se hubieran celebrado elecciones generales, si se hubiera instaurado la paz en todo Vietnam, como estipulaba el Acuerdo de Ginebra… Si tan solo Vietnam y Estados Unidos hubieran establecido relaciones diplomáticas justo después de que los Aliados derrotaran al fascismo, si la paz hubiera vencido a la guerra, como deseaba el tío Ho, entonces Vietnam se habría desarrollado más de lo que es hoy y habría contribuido mucho más a la comunidad internacional. ¡Si tan solo, si tan solo…!
 |
Cada año, el pueblo vietnamita celebra el Día de la Reunificación Nacional como un mensaje, en primer lugar, para que el pueblo vietnamita, tanto en el país como en el extranjero, comprenda el valor de la reunificación nacional. |
Pero la historia no tiene pretextos, así que la mejor opción para una persona tolerante es dejar atrás el pasado y mirar hacia el futuro. Esta decisión ha convertido a Vietnam en un país respetado por la comunidad internacional. Muchos países han propuesto activamente mejorar las relaciones diplomáticas con Vietnam, incluyendo Estados Unidos, antiguo enemigo ahora un socio estratégico integral. El volumen de exportaciones entre ambos países superó los 120 000 millones de dólares. Más que el comercio y los proyectos multimillonarios, la estrecha relación entre los pueblos de ambos países es mayor.
Estados Unidos, de no entender la cultura vietnamita, ahora tiene una comprensión profunda de la misma y sabe cómo utilizar el poema Kieu para describir pasos diplomáticos positivos entre los dos países en un mundo con muchos desarrollos impredecibles.
Mirando al pasado, comprendemos que la amplia relación estratégica entre Vietnam y Estados Unidos solo se explica con el verso de Kieu: «El cielo aún nos permite tener este día/La niebla a la entrada se despeja, las nubes se abren en el cielo». Incluso el jefe de Estado de Estados Unidos lo entiende, ¿por qué entonces no nos entendemos a nosotros mismos? Y porque nos entendemos a nosotros mismos, también entendemos a los demás, los respetamos, compartimos su dolor y sus dificultades para intentar superarnos y contribuir al mantenimiento de la paz y la prosperidad común.
Gracias a esa sinceridad, dondequiera que Vietnam vaya y cualquier cosa que haga, es cálidamente recibido y apoyado por la comunidad internacional.
La reconciliación nacional es una política consistente y el objetivo final.
 |
El día de la reunificación nacional tendrá aún mayor importancia cuando el país sea fuerte y todos los descendientes de Hong y Lac, dondequiera que estén, tengan una vida próspera y feliz. |
En términos económicos, el PIB ha superado ya los 400 mil millones de dólares, frente a las decenas de miles de millones de dólares que se habían acumulado. Si mencionamos la cada vez más completa línea eléctrica Norte-Sur de 500 kW, no se trata solo de electricidad y desarrollo económico, sino también de unidad nacional. La autopista Norte-Sur se está completando gradualmente, y la antigua ruta de Ho Chi Minh es ahora una importante vía, una arteria de tránsito que atraviesa la majestuosa cordillera de Truong Son. Por lo tanto, la armonía, la unidad y la reunificación de la gran familia de grupos étnicos vietnamitas constituyen la base fundamental del país; la posición de Vietnam en el ámbito internacional es un activo invaluable para nuestra nación.
Es difícil entender si hay alguien en el mundo hoy en día que no sea amigo de Vietnam. Vietnam desea ser un amigo, un socio confiable de todos los países de la comunidad internacional, y se ha convertido en un miembro muy responsable de dicha comunidad. Vietnam no quiere, ni puede en absoluto, apoyar a un país en la lucha contra otro; no puede tener nuevos amigos y olvidar a los viejos. Vietnam solo desea un mundo en paz, porque, más que nadie, comprende el precio de la paz, el precio del feliz día de la reunificación nacional.
Cada año, el pueblo vietnamita celebra el Día de la Reunificación Nacional como un mensaje al pueblo vietnamita, ya sea en casa o en el extranjero, para comprender el valor de la reunificación nacional; afirmando que sólo con la reunificación Vietnam puede volverse rico y fuerte, sólo con la reunificación puede el pueblo tener una vida de Independencia - Libertad - ¡Felicidad!
La reconciliación nacional es nuestra política constante y nuestro objetivo final. Como vietnamita, quienquiera que vaya en contra de este objetivo traiciona a la nación, a su propia familia y al futuro de sus hijos. Aunque aún quedan muchas limitaciones por superar y muchos anhelos por cumplir, la vida y el rumbo son claros: la voluntad de un Vietnam pacífico, unificado, independiente, democrático y próspero nunca cambiará.
Para lograrlo, la unidad y la solidaridad nacionales son decisivas. Construir un Partido limpio y fuerte es la premisa fundamental de todas las premisas.
Sólo un país limpio y fuerte puede desarrollarse para convertirse en un país de altos ingresos en 2030 y en un país desarrollado de altos ingresos en 2045.
El día de la reunificación nacional tendrá un significado aún mayor cuando el país sea fuerte, todos los descendientes de Hong y Lac, dondequiera que estén, tengan una vida próspera y feliz, y todos se vuelvan hacia nuestro amado Vietnam.
Según Chinhphu.vn
.
Fuente
Kommentar (0)