Nghe An acelera la campaña para "enriquecer y limpiar" los datos territoriales

Enfoque científico y flexible desde la base

Actualmente, en el distrito de Truong Vinh, se está desarrollando con urgencia la campaña para enriquecer y depurar la base de datos nacional de tierras. Al estar compuesta por siete distritos y comunas antiguos, entre ellos Ben Thuy, Hung Dung, Hung Phuc, Trung Do, Truong Thi, Vinh Tan y Hung Hoa, el distrito de Truong Vinh cuenta actualmente con 101 bloques residenciales y más de 61 000 registros de terrenos, lo que supone una enorme cantidad de trabajo.

escuela de gloria — El distrito de Truong Vinh celebró una reunión para lanzar una campaña de limpieza de la base de datos de tierras. Foto: Quang An

El Sr. Nguyen Ngoc Phong, vicepresidente del Comité Popular del Distrito de Truong Vinh, afirmó que el distrito ha movilizado todas sus fuerzas, concentrándose en la implementación en dos semanas clave. Para garantizar el progreso científico y evitar duplicaciones, la localidad no solicita información masiva, sino que implementa la iniciativa en dos fases.

En la fase 1, el distrito revisará todas las parcelas con la documentación completa e información válida. El gobierno local procesará e ingresará los datos directamente en el sistema, sin necesidad de trámites adicionales.

En la fase 2, cuando se cuente y revise el número de documentos faltantes, el barrio solicitará a las personas que apoyen proporcionando información a través de fotocopias de documentos de tierra o fotos en línea, y las enviarán a los grupos de trabajo para su actualización.

bna_1(2).jpg — Las localidades reciben capacitación para ingresar datos territoriales. Foto: Nguyen Hai

Gracias a este enfoque científico y flexible, de 61.000 registros de parcelas de tierra en el distrito, solo alrededor de 12.000 registros necesitan información adicional, el resto se han confirmado con precisión y se están ingresando al sistema.

En particular, el distrito de Truong Vinh ha asignado especialistas y funcionarios a sus distritos y comunas, donde solían trabajar, para realizar revisiones y verificaciones. Aprovechar el conocimiento local y las relaciones cercanas con la gente ha ayudado a acelerar significativamente el progreso, reduciendo la presión de una gran carga de trabajo tras la fusión.

Personas realizan procedimientos en el distrito de Truong Vinh. Foto: Control de Calidad

La comuna de Hung Nguyen se compone de cuatro antiguas unidades administrativas: Hung Tay, Hung Dao, la ciudad de Hung Nguyen y Thinh My. Con más de 34.000 parcelas, de las cuales casi 15.000 cuentan con datos, la comuna está trabajando para completar la parte restante mediante diversas medidas coordinadas.

Las autoridades de la comuna de Hung Nguyen informaron que, tan pronto como se lanzó la campaña, la localidad celebró una reunión para difundir información en 38 aldeas y, simultáneamente, se estableció un grupo de trabajo en cada aldea, compuesto por el secretario de célula del Partido, el jefe de aldea, funcionarios del Frente, la Unión de Jóvenes y otras fuerzas de apoyo, priorizando a los jóvenes con conocimientos de tecnología. También se realizó propaganda a través de altavoces, redes sociales y grupos de redes sociales para que la gente pudiera comprenderla rápidamente.

Habitantes de la comuna de Hung Nguyen completan los trámites de adquisición de tierras. Foto: PV

En particular, la comuna de Hung Nguyen ha diversificado el método de recopilación de información, creando la máxima comodidad para las personas de tres maneras, que incluyen: las personas llevan el original para que los funcionarios lo tomen y lo escaneen; las personas pueden fotocopiarlo, sin necesidad de certificación notarial para enviarlo y las personas pueden tomar fotografías y enviarlas a través de Zalo para proporcionarlas a los funcionarios profesionales.

Gracias a ello, cada ciudadano puede elegir con flexibilidad el método adecuado, sin verse obligado a realizar trámites administrativos engorrosos.

bna_2(1).jpg — La comuna de Hung Nguyen guía a la gente para descargar software para transferir fotos en línea. Foto: QA

Un representante del Departamento Económico de la Comuna de Hung Nguyen declaró: «En realidad, las personas mayores que no están familiarizadas con la tecnología prefieren métodos tradicionales como fotocopiar o entregar el original a un funcionario para que les tome una foto; los jóvenes prefieren enviar fotos a través de Zalo por comodidad. Aceptamos todas las solicitudes, siempre que los datos sean precisos y se entreguen a tiempo».

Una novedad destacable es que la comuna de Hung Nguyen anima a la gente a usar la aplicación CamScanner para fotografiar documentos, con instrucciones específicas para descargarla en la App Store o CH Play. Esta aplicación permite obtener fotos nítidas y visualizar los datos con mayor claridad que con las fotos normales, lo que facilita la entrada de datos y reduce los errores. Esto se considera un paso importante en el proceso de transformación digital, ya que aprovecha las ventajas de la tecnología y se acerca a la realidad rural.

No sólo el barrio de Truong Vinh o la comuna de Hung Nguyen, muchas otras localidades de la provincia también han implementado de manera sincrónica y científica, asignando claramente tareas a cada grupo y a cada persona, vinculando responsabilidades con resultados específicos, ayudando a acelerar el progreso de la estandarización de datos.

Acelerar el proceso de finalización

Según el Aviso de Conclusión No. 890/TB-UBND del 22 de octubre de 2025, el camarada Phung Thanh Vinh, Vicepresidente del Comité Popular Provincial, Jefe del Comité Directivo de la Campaña, solicitó a las localidades que minimicen la necesidad de que las personas realicen procedimientos engorrosos e innecesarios en el proceso de recopilación y llenado de la base de datos de tierras.

El Comité Directivo Provincial valoró altamente la iniciativa y creatividad de muchas comunas y distritos en las nuevas condiciones tras el sistema de gobierno de dos niveles. Algunas localidades, a pesar de las dificultades, se organizaron eficazmente y aseguraron el progreso.

Personas declaran información sobre sus tierras en el Centro de Servicios de la Administración Pública de la Comuna de Hung Nguyen. Foto: Nguyen Hai — La gente declara información sobre la tierra. Foto: Nguyen Hai

El Comité Directivo solicitó a todos los niveles y sectores que inicien un movimiento de emulación de alto nivel "Enriquecimiento y limpieza de las bases de datos de tierras", con el objetivo de completar la recopilación e ingreso de las bases de datos antes del 15 de noviembre de 2025. Al mismo tiempo, el trabajo La seguridad de la información y la seguridad de la red son prioridades máximas, garantizando la seguridad durante todo el proceso de recopilación, almacenamiento y compartición de datos...

En el proceso de recopilación, enriquecimiento y limpieza de la base de datos de tierras, la realidad muestra que pueden presentarse casos especiales, como que el Certificado de Derecho de Uso de Tierras se hipoteque, se pierda, se rompa, o que el propietario del terreno viva lejos, incluso en el extranjero...

Respecto a estas situaciones, el Sr. Nguyen Manh Toan, Jefe del Departamento de Topografía, Cartografía y Teledetección (Departamento de Agricultura y Medio Ambiente), dijo que el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente ha proporcionado instrucciones muy específicas en los formularios de declaración, asegurando que la recopilación de datos se realice sin problemas, de acuerdo con las regulaciones, pero sin causar inconvenientes a las personas.

Por consiguiente, en los casos en que el Certificado esté hipotecado en un banco o entidad de crédito, solo es necesario indicar claramente la condición de "hipotecado" en el formulario de declaración y, al mismo tiempo, proporcionar una fotocopia o fotografía, si está disponible. El grupo de trabajo de base recibirá, confirmará y transferirá la lista para que el Comité Directivo de la Comuna pueda coordinar con el banco correspondiente para actualizar los datos cuando sea necesario.

Grupos de trabajo de la comuna de Hung Nguyen recibieron capacitación en recopilación de información. Foto: P.V. — Grupos de trabajo de la comuna de Hung Nguyen recibieron capacitación en recopilación de información. Foto: PV

En caso de pérdida o rotura de certificados, solo es necesario indicar claramente la situación real, sin necesidad de volver a confirmarla, ya que toda la información está sistematizada y almacenada en la base de datos del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente. "No es necesario preocuparse ni preparar documentos complejos adicionales; toda la información se registra y procesa según el procedimiento correcto, garantizando así la precisión y la transparencia", afirmó el Sr. Toan.

En casos donde el propietario del terreno se encuentra lejos o en el extranjero, el proceso de implementación también es flexible para adaptarse a la realidad. El propietario puede autorizar o coordinar con familiares locales para que tomen una foto del Certificado de Derechos de Uso del Terreno o la Cédula de Ciudadanía y luego la envíen a través de Zalo o plataformas en línea al grupo de trabajo a cargo del área. Este método no solo garantiza la legalidad de la información, sino que también ayuda a agilizar considerablemente el proceso, sin tener que enviar documentos en papel por correo postal ni esperar una confirmación compleja.

El Sr. Nguyen Manh Toan añadió que esta campaña no se limita al ámbito geográfico de la provincia de Nghe An, sino que también recopila y verifica información relacionada con otras localidades. Los habitantes de Nghe An que poseen tierras en otras provincias, o los ciudadanos de otras provincias que tienen casas y terrenos en Nghe An, pueden tomar fotos, copiar documentos y enviarlos en línea para que se actualicen sincronizadamente en el sistema. Próximamente, cuando el software de autodeclaración de la aplicación VNeID esté completo y conectado al Portal Nacional de Servicios Públicos, los ciudadanos podrán tomar fotos, escanear y declarar datos de tierras en línea, sin intermediarios. Este es un paso importante en el proceso de digitalización de la gestión territorial, con el objetivo de construir una base de datos de tierras unificada y transparente y servir mejor a la ciudadanía.

Según un informe del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente, a mediados de octubre de 2025, Nghe An había asignado códigos de identificación a más de 6,6 millones de parcelas de tierra, de los cuales 1,5 millones de registros habían sido autenticados para que coincidieran con la base de datos de población.

Fuente: https://baonghean.vn/nghe-an-tang-toc-chien-dich-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-10308813.html