Con motivo de la visita oficial a Vietnam del Presidente de la Asamblea Nacional de Hungría: Continuamos profundizando la Asociación Integral Vietnam-Hungría

Por invitación del presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, esta mañana del 18 de octubre, el presidente de la Asamblea Nacional húngara, Kover Laszlo, llegó a Ciudad Ho Chi Minh para iniciar una visita oficial a Vietnam. Esta visita demuestra el énfasis de Hungría en promover las relaciones bilaterales, abriendo un nuevo capítulo en la cooperación parlamentaria y contribuyendo a la profundización y la eficacia de la Asociación Integral Vietnam-Hungría.

Báo Đại biểu Nhân dân•18/10/2025

El potencial de cooperación todavía es enorme.

Hace más de 75 años, el 3 de febrero de 1950, Vietnam y Hungría establecieron relaciones diplomáticas . Hungría fue uno de los primeros 10 países del mundo en reconocer y establecer relaciones diplomáticas con Vietnam. Desde entonces, a pesar de la distancia geográfica, ambos países siempre han mantenido un estrecho vínculo. Hungría siempre ha apoyado a Vietnam en su lucha por la independencia y la reunificación nacional, tanto en el pasado como en su actual proceso de construcción y desarrollo nacional.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, se reunió con el presidente húngaro, Sulyok Tamas, en el edificio de la Asamblea Nacional la tarde del 28 de mayo de 2025. Foto: Lam Hien

Durante los años de guerra, Hungría brindó a Vietnam una sincera ayuda, tanto material como espiritual. Numerosos ingenieros y expertos vietnamitas se formaron en Hungría, adquiriendo valiosos conocimientos que contribuyeron al desarrollo de Vietnam. En sus actuales esfuerzos de desarrollo nacional, Hungría siempre considera a Vietnam un socio prioritario en las regiones de Asia- Pacífico y el Sudeste Asiático. En septiembre de 2018, ambos países establecieron una Asociación Integral, convirtiendo a Hungría en el primer Socio Integral de Vietnam en Europa Central y Oriental.

Basadas en la amistad tradicional, la confianza mutua y el entendimiento, las relaciones entre ambos países se han desarrollado satisfactoriamente en los últimos años. Las relaciones políticas y diplomáticas se han fortalecido cada vez más, como lo demuestra el frecuente intercambio de delegaciones a todos los niveles, especialmente a alto nivel, a través de todos los canales: Partido, Gobierno, Parlamento y autoridades locales. Por parte vietnamita, el Secretario General, el Presidente, el Presidente de la Asamblea Nacional y el Primer Ministro han visitado Hungría. Por parte húngara, desde 2014, el Presidente, el Presidente del Parlamento y el Primer Ministro de Hungría han visitado Vietnam. En 2017, el Partido Comunista de Vietnam firmó un Memorando de Entendimiento sobre cooperación con el Partido FIDESZ, estableciendo relaciones oficiales entre los dos partidos gobernantes. Esto ha sentado una base sólida para promover las relaciones entre ambos países.

Ambas partes se coordinan y apoyan mutuamente con regularidad en organizaciones internacionales. En 2025, ambos países celebrarán el 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas y organizarán conjuntamente numerosas actividades prácticas para conmemorar este importante acontecimiento. También se organizarán semanas culturales e intercambios culinarios en ambos países para fomentar el entendimiento y difundir los valores culturales tradicionales entre sus pueblos.

En términos económicos, Hungría es uno de los principales socios comerciales de Vietnam en Europa Central y Oriental. Vietnam también es uno de los mercados más prometedores para Hungría en el Sudeste Asiático. El volumen de comercio bilateral ha aumentado de forma constante cada año, superando los 900 millones de dólares estadounidenses en 2024, un incremento del 7,3 % con respecto a 2023, y los 758,3 millones de dólares estadounidenses en los primeros nueve meses de 2025. Hungría ocupa el puesto 52 entre 149 países y territorios que invierten directamente en Vietnam, con 21 proyectos y un capital social total de 50,66 millones de dólares estadounidenses (a mayo de 2025).

Hungría es el país de Europa Central y Oriental que ofrece el crédito más favorable a Vietnam, con 440 millones de euros para diversos proyectos relacionados con la gestión de la población digital y el suministro de agua potable. También fue uno de los primeros países de la Unión Europea en ratificar el Acuerdo de Protección de Inversiones entre Vietnam y la UE (EVIPA).

Vietnam y Hungría también han promovido una cooperación eficaz en muchos otros ámbitos. Entre ellos, destaca la cooperación educativa. Hungría ha formado a más de 4.000 profesionales vietnamitas con títulos universitarios y de posgrado, y actualmente es el país de Europa Central y Oriental que más becas otorga a Vietnam, con 200 becas al año.

Durante la fase más difícil de la pandemia de COVID-19, Hungría proporcionó a Vietnam aproximadamente 300.000 dosis de vacunas y diversos suministros médicos. Empresas de ambos países han comenzado a facilitar el empleo de trabajadores vietnamitas en Hungría. Actualmente, hay alrededor de 2.000 trabajadores vietnamitas en Hungría. Ambas partes están negociando un proyecto de acuerdo de cooperación en este ámbito.

La comunidad vietnamita en Hungría cuenta actualmente con unas 6.000 personas, que están bien integradas en la sociedad local y son valoradas positivamente por las autoridades húngaras.

El potencial de cooperación entre ambos países sigue siendo muy grande, especialmente en los campos de la política y la diplomacia, el comercio, la inversión, la cooperación para el desarrollo, la cultura, la educación y la salud.

En el ámbito parlamentario, a lo largo de los años, las relaciones amistosas y la cooperación entre los parlamentos de ambos países se han desarrollado satisfactoriamente, tanto a nivel bilateral como multilateral. En el ámbito de la cooperación bilateral, ambos parlamentos mantienen intercambios de delegaciones a todos los niveles y mantienen contactos bilaterales mediante modalidades flexibles, incluyendo contactos presenciales, en línea y de alto nivel.

Durante su reunión del 28 de mayo de 2025, el Presidente de Hungría y el Presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Manh, elogiaron altamente el desarrollo dinámico de la cooperación entre las dos Asambleas Nacionales en los últimos tiempos.

En particular, los dos Parlamentos firmaron su primer Acuerdo de Cooperación en 2017 y lo renovaron en 2022, creando un marco jurídico estable y un mecanismo de cooperación para ayudar a ambas partes a promover el intercambio de experiencia legislativa, la supervisión y la toma de decisiones sobre cuestiones nacionales importantes; al mismo tiempo, fortaleciendo el entendimiento mutuo y la confianza entre los órganos legislativos de los dos países.

La cooperación entre los parlamentos de ambos países desempeña un papel de puente y hace una importante contribución a la promoción de la implementación de los objetivos de cooperación estratégica entre los dos gobiernos, creando una base política y jurídica sólida para otras áreas de cooperación como la economía, el comercio, la inversión, la educación y la formación, la ciencia y la tecnología y la cultura.

Los parlamentos de ambos países intercambian activamente delegaciones de alto nivel y comisiones especializadas; y promueven la coordinación en la organización de talleres y seminarios para compartir experiencias en materia de legislación, planificación de políticas públicas, mejoramiento institucional, construcción de un Estado de derecho y desarrollo sostenible.

Ambas partes también implementaron un mecanismo para el intercambio regular de información sobre actividades legislativas y sobre tratados internacionales bilaterales y multilaterales de los que Vietnam y Hungría son signatarios, con el fin de coordinar el monitoreo efectivo de la implementación de los compromisos internacionales y asegurar la transparencia y compatibilidad dentro del marco legal de cada país.

En el marco multilateral, los parlamentos de ambos países han mantenido contacto, se han consultado entre sí y han cooperado estrecha y eficazmente en foros parlamentarios multilaterales en los que participan ambas partes, contribuyendo con numerosas iniciativas a organizaciones interparlamentarias regionales e internacionales como la Unión Interparlamentaria y el Consejo Interparlamentario de la ASEAN.

Abriendo un nuevo capítulo en las relaciones entre los parlamentos de ambos países.

La visita del Presidente del Parlamento húngaro coincide con el 75.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Vietnam y Hungría (1950-2025) y tan solo cinco meses después de la visita del presidente húngaro Sulyok Tamas (mayo de 2025). Esto demuestra el respeto de Hungría por el papel, la posición y el prestigio de Vietnam en la región y a nivel internacional, y refleja también el deseo y la determinación de ambos países de impulsar la Asociación Integral Vietnam-Hungría para que sea cada vez más profunda y eficaz.

Durante su reunión con el Presidente húngaro, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, expresó su cálida bienvenida y anticipación por la visita del Presidente Kover Laszlo; creía que la visita abriría un nuevo capítulo en las relaciones entre los parlamentos de los dos países; y afirmó que la Asamblea Nacional vietnamita trabajaría junto con el Gobierno y las agencias relevantes para implementar los acuerdos alcanzados entre los dos países, contribuyendo a traer beneficios prácticos a los pueblos de ambas naciones.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional, teniente general Tran Quang Phuong, se reunió con el presidente del Parlamento húngaro, Kover Laszlo, durante su visita a Hungría en 2024.

El embajador vietnamita en Hungría, Bui Le Thai, declaró que las dos visitas a Vietnam del presidente y del presidente del Parlamento húngaro en el mismo año (2025) demuestran la especial consideración de Hungría por su relación con Vietnam y reflejan el alto nivel de confianza política entre los principales líderes de ambos países. Esta es la prueba más clara de que la tradicional amistad y la amplia colaboración entre Vietnam y Hungría están entrando en una nueva fase de desarrollo más sustancial y eficaz.

Según el embajador de Hungría en Vietnam, Tibor Baloghdi, la visita del presidente del Parlamento húngaro, Kover Laszlo, a Vietnam demuestra el compromiso compartido de ambos países de impulsar aún más las relaciones bilaterales mediante la diplomacia parlamentaria y una mayor coordinación entre los organismos pertinentes. Baloghdi también afirmó que el Parlamento húngaro siempre valora la promoción de las relaciones con la Asamblea Nacional vietnamita, un pilar fundamental de la relación política entre ambos países.

La visita del Presidente del Parlamento Kover Laszlo es una oportunidad para que los dos países y sus respectivos parlamentos continúen implementando los logros alcanzados entre los dos líderes de alto nivel, incluyendo una mayor profundización del comercio, la inversión y la cooperación en áreas como la política y la diplomacia, la seguridad y la defensa, los parlamentos, la educación y los intercambios entre pueblos; la promoción de la cooperación en nuevas áreas como la energía renovable, el trabajo, la tecnología de la información y la comunicación, la transformación digital, la transformación verde y la cooperación en foros internacionales.

En particular, la visita reviste gran importancia para promover y fortalecer la cooperación a través de la diplomacia parlamentaria; impulsar el intercambio de experiencias entre ambos órganos legislativos en materia de legislación y supervisión de políticas y aplicación de la ley; potenciar el intercambio de delegaciones de alto nivel; y mantener una estrecha coordinación en foros parlamentarios multilaterales regionales y mundiales. De esta manera, la relación entre Vietnam y Hungría seguirá desarrollándose de forma sólida, sustancial y eficaz para el beneficio práctico de ambos países, contribuyendo a la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/nhan-chuyen-tham-chinh-thuc-viet-nam-cua-chu-tich-quoc-hoi-hungary-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-hungary-tiep-tuc-di-vao-chieu-sau-10390866.html