Japón envía ayuda de emergencia para apoyar a los habitantes de Bac Ninh afectados por tormentas e inundaciones.

Representantes de Vietnam y Japón en la ceremonia de entrega de bienes de ayuda de emergencia el 13 de octubre.

Los artículos de socorro de emergencia enviados por el Gobierno y el pueblo de Japón son los primeros envíos de ayuda internacional en este desastre natural.

Según un comunicado de prensa del 13 de octubre, la Agencia de Cooperación Internacional de Japón (JICA) dijo que en septiembre y octubre de 2025, Vietnam sufrió desastres naturales severos consecutivos, incluidas las tormentas No. 8 (Mitag), 9 (Ragasa), 10 (Bualoi) y 11 (Matmo), junto con fuertes lluvias generalizadas e inundaciones después de las tormentas en muchas áreas.

De ellas, las tormentas Mitag y Ragasa tocaron tierra en las regiones Norte y Central a principios de septiembre, causando daños iniciales a la infraestructura y la agricultura .

Luego, a finales de septiembre, la tormenta Bualoi tocó tierra en las provincias de Nghe An y Ha Tinh , causando graves daños.

Antes de que la inundación retrocediera, la tormenta Nº 11 (Matmo) tocó tierra en las provincias del norte, elevando los niveles de agua de los ríos a niveles alarmantes, superando los récords históricos en algunas zonas, y causando graves consecuencias, especialmente en las provincias de Bac Ninh y Thai Nguyen.

Los suministros de ayuda se descargan del avión en el aeropuerto de Noi Bai.

En respuesta a la solicitud urgente del Gobierno vietnamita, el Gobierno japonés, a través de JICA, ha decidido entregar bienes de socorro de emergencia para apoyar a las personas afectadas por tormentas e inundaciones.

Los artículos de socorro en el marco del Programa de Ayuda de Emergencia para Desastres de Japón, incluidos artículos esenciales como purificadores de agua, mantas, láminas de plástico multiusos y botes de plástico, tienen como objetivo ayudar a las personas en las áreas afectadas a superar las consecuencias de los desastres naturales y estabilizar pronto sus vidas.

Según el anuncio, las mercancías fueron transferidas desde el almacén de JICA y llegaron al Aeropuerto Internacional de Noi Bai el 13 de octubre.

La ceremonia de entrega se celebró el mismo día en el aeropuerto de Noi Bai, donde el Departamento de Gestión de Diques y Prevención de Desastres Naturales (Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente de Vietnam) recibió oficialmente los bienes de ayuda.

El Departamento coordinará la distribución de artículos de socorro a la provincia de Bac Ninh, una de las provincias más afectadas.

El Sr. Kobayashi Yosuke, Representante Principal de la Oficina de JICA en Vietnam, afirmó: «Nos comprometemos a apoyar al pueblo vietnamita en estos momentos difíciles. Esperamos que la ayuda de emergencia llegue a quienes la necesitan lo antes posible y contribuya a estabilizar sus vidas».

JICA también enfatizó que este apoyo refleja la fuerte asociación y solidaridad entre Japón y Vietnam.

Según Tuoi Tre

• Ver enlace de origen: https://tuoitre.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-20251013163057649.htm

Fuente: https://baobacninhtv.vn/nhat-ban-gui-hang-cuu-tro-khan-cap-ho-tro-nguoi-dan-bac-ninh-chiu-anh-huong-bao-lu-postid428782.bbg