Han pasado 70 años, pero al recordar el día histórico del 10 de octubre de 1954, el Sr. Nguyen Van Khang (89 años), jefe del Comité de Enlace del Equipo Juvenil que trabajaba para tomar la Capital en ese momento, todavía recuerda claramente cada tarea y emoción de los jóvenes que tenían solo dieciocho o veinte años.
A su "rara" edad, el Sr. Khang, aunque usa un audífono, tiene una memoria muy aguda.
Después de un momento de contemplación, volviendo página tras página, recordó que cuando recién había cumplido 19 años y todavía estudiaba en la Escuela Tan Trao ( Tuyen Quang ), él y otros 11 miembros fueron seleccionados por el Consejo de Maestros de la escuela para unirse a la unión de jóvenes de élite para la salvación nacional.
En ese momento, pensó que lo enviarían al frente de Dien Bien Phu. Pero en lugar de marchar hacia el noroeste, como había planeado, su grupo se trasladó a Dai Tu (Thai Nguyen). Más tarde, se enteró de que lo habían seleccionado para unirse al Equipo Juvenil y tomar el control de la capital.
Durante dos meses (de julio a septiembre de 1954), alrededor de 400 miembros de sindicatos juveniles de las escuelas de Tan Trao, Hung Vuong, Luong Ngoc Quyen, Nguyen Thuong Hien,... de las provincias de Tuyen Quang, Thai Nguyen, Phu Tho ... fueron asignados para recibir entrenamiento y estudiar las políticas del Gobierno para llevar a cabo una tarea importante antes del día en que el gobierno y el ejército tomaran la capital.
Tras su reeducación, el Sr. Khang y otros miembros recibieron instrucciones de sus superiores que jamás olvidaría: «Al entrar en Hanói, deben ser serios, no tocar en absoluto a la gente; los jóvenes del equipo no pueden amarse entre sí». El 3 de octubre de 1954, puso pie en Hanói.
“En aquel entonces, éramos jóvenes, de tan solo 19 o 20 años, pero nos asignaron la tarea de contactar a la gente antes del regreso del ejército. Por lo tanto, al regresar a Hanói, estábamos muy preocupados por cómo completar la tarea con éxito”, compartió el Sr. Khang.
Del 3 al 6 de octubre de 1954, el Equipo Juvenil para Tomar la Capital comenzó una misión de reconocimiento, contactando a la gente de Hanoi antes de que el ejército entrara para tomar el poder.
En aquel entonces, el enemigo difundió mucha información distorsionada para incitar a nuestra gente a emigrar al sur. Los miembros del Equipo Juvenil que trabajaban para tomar la capital se dividieron en grupos de 7 a 10 personas, infiltrándose en 36 calles para llevar a cabo sus tareas asignadas.
El Sr. Khang y los jóvenes del equipo se pusieron en contacto con funcionarios públicos, jóvenes de universidades, escuelas secundarias, adolescentes, pequeños comerciantes, propietarios de pequeñas empresas y ciudadanos, etc. para hablar sobre las políticas de nuestro Gobierno.
Al reunirse con la gente de la capital, él y sus compañeros de equipo tuvieron que responder muchas preguntas como: ¿Se les permite a los vendedores de flores usar ao dai?, ¿Se les permite a los comerciantes del mercado Dong Xuan continuar comerciando?, ¿Se cambiarán los salarios?, etc.
Gracias a la capacitación sobre las políticas y directrices del Partido y el Gobierno en materia de negocios y estudios en la escuela, todos los miembros del equipo respondieron con seguridad y firmeza a la gente: "El gobierno mantendrá la vida como antes. Nada cambiará, la gente puede seguir viviendo en Hanói con tranquilidad".
Para crear simpatía hacia los jóvenes, el Grupo de Trabajo Juvenil salió a las calles para reunirse y hablar con la gente y los jóvenes y les enseñó a cantar y bailar.
Gracias a la labor de propaganda y movilización, cuando nuestro ejército regresó a la capital para tomar el control, todas las actividades de oficinas, escuelas, centrales eléctricas, plantas de agua, trenes, etc., continuaron con normalidad. La única diferencia fue que el ejército francés ya no estaba presente en Hanói, relató con orgullo el Sr. Khang.
Con el apoyo y la explicación de los miembros del Equipo Juvenil que trabajaban para tomar la Capital, después de que las tropas francesas se fueron, la gente, los adolescentes y el equipo juvenil limpiaron las calles.
La noche del 9 de octubre de 1954, Hanói estaba prácticamente desvelado. Los jóvenes y los vecinos se quedaron despiertos toda la noche preparando banderas y pancartas para dar la bienvenida al gobierno y a los soldados que tomaban la capital.
A las 8:00 a. m. del 10 de octubre de 1954, el ejército entró en la capital por las cinco puertas. Decenas de miles de personas, vestidas de gala y con coloridas banderas, salieron a las calles para dar la bienvenida al gobierno y al ejército revolucionario, al son de tambores, petardos y vítores que resonaban por las calles. En este día histórico, el Sr. Khang fue asignado para garantizar la seguridad y el orden en la zona que rodea la actual fuente del lago Hoan Kiem.
El 10 de octubre de 1954 es un acontecimiento histórico que jamás olvidaré. Ese día, una madre se conmovió al abrazar a su hijo tras muchos años de separación; un bebé se reencontró con su padre al regresar; una esposa se reencontró con su esposo, pero muchas familias buscaron por todas partes sin encontrar a sus seres queridos.
"En aquella época, había muchas imágenes conmovedoras, pero desgraciadamente no había tantas cámaras como ahora para registrar esos momentos conmovedores", recordó el Sr. Khang sobre los momentos sagrados de la historia.
Después del 10 de octubre de 1954, el Sr. Khang continuó uniéndose al Equipo de Jóvenes Voluntarios para tomar la capital y llevar a cabo la tarea de prevenir la migración en Hanói. Para abril de 1955, su misión y la de su equipo habían concluido con éxito. Algunos miembros del equipo fueron seleccionados para estudiar en el extranjero en China, la Unión Soviética, Checoslovaquia, etc.
En 1955, el Sr. Khang fue enviado a estudiar agricultura a China y trabajó en el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural hasta su jubilación. Tras vivir 10 años con la familia de su hijo menor en Ciudad Ho Chi Minh, en 2023, el Sr. Nguyen Van Khang y su esposa regresaron a vivir a Hanói.
Espera que durante el 70 aniversario de la Liberación de la Capital, tenga la oportunidad de reencontrarse con los antiguos miembros que una vez estuvieron activos en el Equipo Juvenil que trabajó para tomar la Capital.
En una pequeña casa en lo profundo del callejón 33 de la calle Chua Lang (distrito de Dong Da, Hanoi), el coronel Bui Gia Tue, ex jefe del Departamento Jurídico (Departamento General de Industria, Ministerio de Defensa Nacional) llevó a los periodistas a los años heroicos del 10 de octubre de 1954, el día en que el ejército regresó para tomar el control de la capital de los colonialistas franceses.
Nacido y criado en la calle Hang Be (distrito de Hoan Kiem), el Sr. Tue se ilustró desde muy joven sobre los ideales revolucionarios. La noche del 19 de diciembre de 1946, tras escuchar al presidente Ho Chi Minh leer el llamado a la resistencia nacional, el Sr. Tue, con tan solo 15 años, se ofreció como voluntario para unirse a la lucha por la protección de la ciudad.
Como aún era joven, sólo le asignaron la tarea de reconocimiento y comunicación para la milicia del barrio de Hang Be.
Me asignaron un puesto de observación en un rascacielos de la calle Cau Go. Si veía entrar a las tropas francesas, ondeaba una bandera para indicar a la milicia que estuviera lista para responder. Durante esos 60 días de guerra, participé directamente en combate una vez.
"En esa ocasión, los franceses trajeron un tanque, un vehículo militar, seguidos por infantería desde la calle Tran Nhat Duat, tratando de romper nuestra línea de defensa, pero fracasaron", dijo el Sr. Tue.
El 17 de febrero de 1947, el Regimiento Capital se retiró de la ciudad. El Sr. Tue no tenía edad suficiente para alistarse en el ejército, por lo que él y su familia fueron evacuados a la retaguardia. En 1948, mientras visitaba a un familiar que trabajaba como médico en la 308.ª División, el Sr. Tue solicitó alistarse en el ejército.
Como no tenía la edad suficiente, sus familiares se negaron y le aconsejaron que continuara sus estudios. Sin embargo, gracias a la determinación de este joven patriota, su deseo fue aceptado y se unió a la lucha en las filas de la 308.ª División. Cuando nuestro ejército y pueblo entraron en la campaña de Dien Bien Phu, el Sr. Tue ocupó el cargo de jefe de pelotón y también era responsable del transporte y suministro de municiones a la fuerza de artillería.
Al mencionar la campaña de Dien Bien Phu, muchos recuerdos inundaron la mente de los soldados del tío Ho: «Además de transportar municiones, mi unidad también tenía la tarea de recibir a las tropas francesas que se rendían. Por razones desconocidas o sabiendo que perderían la batalla, el ejército francés preparó pañuelos blancos con antelación y entregó sus armas una a una. Contemplando aquella escena, sentimos que el día de la paz, el día del regreso a Hanói, estaba cerca».
La campaña de Dien Bien Phu fue completamente victoriosa, y la 308.ª División marchó a Hanói. Al llegar a Phu Tho, el Sr. Tue tuvo el honor de ser uno de los 70 oficiales y soldados que lo representaban para recibir al tío Ho en el Templo Hung, donde escuchó sus importantes instrucciones al regresar para tomar el control de la capital.
¿Por qué el tío Ho dijo "regresar"? Porque sabía que nos íbamos de Hanói. Antes de partir, los soldados del Regimiento Capital escribieron el lema "Algún día regresaremos a Hanói". Para nosotros, esa era una promesa de victoria, dijo el coronel Bui Gia Tue.
El 10 de octubre de 1954, había llegado el momento histórico, las unidades del ejército se dividieron en muchos grandes ejércitos para entrar y tomar la capital.
El coche del Sr. Tue fue el tercer coche en entrar a Hanoi, después de los coches del presidente del Comité de Gestión Militar, Vuong Thua Vu, y del vicepresidente del Comité de Gestión Militar de Hanoi, Tran Duy Hung.
El convoy partió de Ha Dong y la capital apareció gradualmente ante nuestros ojos, un bosque de banderas, pancartas y lemas, la mayoría de los cuales decían "¡Viva Ho Chi Minh!". El Sr. Tue y sus camaradas marcharon por Cua Nam, Hang Dau, Hang Ngang, Hang Dao, el lago Hoan Kiem... y luego se unieron a otras unidades en el patio de Cot Co.
“Sentado justo en la parte delantera del coche, a la derecha, fui testigo de la alegría y la felicidad de decenas de miles de personas que daban la bienvenida y gritaban el lema “¡Hurra por los soldados del tío Ho!”. En ese momento me emocioné muchísimo.
La gente miraba a los soldados con ojos llenos de afecto y cercanía, como siempre habían esperado. Las alumnas de la escuela Trung Vuong salieron corriendo a saludar, abrazar y tomar de la mano a cada soldado para felicitarlos... Fue un momento verdaderamente feliz que jamás olvidaré", relató con emoción el coronel Bui Gia Tue.
A las 15:00 del 10 de octubre de 1954, el teatro de la ciudad dio un largo toque de silbato. Resonó el majestuoso himno nacional, y el ejército y el pueblo se unieron. La bandera roja con una estrella amarilla ondeó en lo alto de la Torre de la Bandera de Hanói.
El comandante de división Vuong Thua Vu, en nombre de la Comisión Militar, leyó el llamamiento del presidente Ho Chi Minh al pueblo de Hanói. Al terminar la carta, resonó el grito de "¡Viva el presidente Ho Chi Minh!", expresando el respeto y el orgullo de los capitalinos por el tío Ho.
“Hemos cumplido bien la tarea de hacernos cargo del capital asignado por el tío Ho, y la vida de las personas ha vuelto gradualmente a la normalidad.
Los días de regreso a Hanói me trajeron recuerdos inolvidables. Espero que los ecos de esa victoria resuenen siempre de generación en generación, especialmente entre los jóvenes de hoy. Espero que continúen la tradición de sus antepasados: estudien y practiquen para construir una capital culta, civilizada, rica y moderna", dijo el coronel Bui Gia Tue.
Después de tomar la capital, el Sr. Tue y sus compañeros de equipo en la unidad fueron asignados a proteger la planta de agua de Yen Phu durante aproximadamente 2 meses.
La impresión más profunda que le causó fueron los dos honores de conocer al tío Ho. La primera vez fue cuando el presidente Ho Chi Minh se reunió y conversó con el Cuerpo de Vanguardia del Ejército (División 308) en el Templo Hung, Phu Tho, en septiembre de 1954, antes de que la unidad tomara la capital.
La segunda vez fue cuando estudiaba en la Universidad de Economía y Finanzas (ahora Universidad Nacional de Economía). Ese día, el tío Ho visitó la escuela y tuvo la oportunidad de hablar con él.
En la tarde del 3 de febrero de 1961, el tío Ho visitó inesperadamente la Universidad de Economía y Finanzas. Nadie imaginó que visitaría la escuela mientras estaba ocupado con su trabajo. Al llegar, fue directo a la cocina, inspeccionó la cocina del personal y los estudiantes, y luego fue al auditorio.
En el pasillo, el Sr. Tue estaba sentado en la primera fila. Su tío le preguntó: "¿Cómo te llamas?". El Sr. Tue se levantó y respondió: "Sí, tío, soy Bui Gia Tue".
El tío continuó: «Mar, en nombre de los estudiantes, por favor, respóndeme. ¿Para qué estudias?». «Sí, tío, estudiamos para servir al pueblo».
“¿Cómo es servir al pueblo?”, “Sí, tío, servir al pueblo significa cuidar de la vida de la gente para mejorarla en cuanto a alimentación, vivienda, ropa, transporte y educación”, “Muy bien, siéntate”, recordó el Sr. Tue la segunda vez que se encontró con el tío Ho, una experiencia que jamás olvidaría.
Tras graduarse de la Universidad de Economía y Finanzas, el Sr. Tue trabajó en el Departamento de Armamento Militar (Departamento General de Industria de Defensa). Posteriormente, ocupó diversos cargos en diversas unidades. En 1991, se retiró con el grado de coronel.
En memoria del coronel Bui Gia Tue y del señor Nguyen Van Khang, Hanoi, en octubre de 1954, estaba resumida en 36 calles.
El Sr. Khang aún recuerda con claridad el camino de Nga Tu So a la ciudad de Ha Dong (actual distrito de Ha Dong). Ambos lados eran campos, sin casas ni calles como hoy. Incluso la calle Nguyen Chi Thanh (actual distrito de Cau Giay) o la zona de la colina Dong Da, desde la calle Tay Son hasta la calle Giai Phong (distrito de Hoang Mai), eran campos.
Las casas son mayoritariamente de una planta, con algunas ocasionales de dos o tres. Las calles Hang Ngang, Hang Dao, Hang Ma, Hang Bac, Hang Cot, Hang May, etc., son más concurridas que otras zonas de la ciudad. Por la noche, las 36 calles de la capital se iluminan con electricidad.
“Los cambios en Hanói hoy son enormes. Después de 70 años, la capital ha adquirido una nueva imagen, una nueva cara en todos los ámbitos”, evaluó el Sr. Khang.
Hanoi no sólo se desarrolla fuertemente en términos de infraestructura, economía y sociedad, sino que las vidas de las personas con servicios meritorios y familias políticas también son de gran preocupación para la ciudad.
“Desde hace muchos años, contamos con tarjetas de seguro médico y viajes en autobús gratuitos. En días festivos, el Tet y los aniversarios nacionales importantes, la localidad siempre se preocupa por las familias con contribuciones revolucionarias, las familias en situaciones difíciles, etc. Estas son acciones muy humanas y significativas de la ciudad”, confesó el Sr. Khang.
Afirmó que continuará promoviendo la ética revolucionaria, el espíritu pionero y ejemplar y alentará activamente a sus hijos y nietos a seguir estrictamente las políticas del Partido y las leyes del Estado.
Como niño nacido y criado en el corazón de la capital, el coronel Bui Gia Tue entiende claramente los cambios y el desarrollo de la capital actual.
El coronel Tue compartió que, tras casi diez años de olor a pólvora, la tierra y el cielo se estremecieron con el sonido de bombas y balas en una ciudad devastada por la guerra. Hoy, Hanói se ha convertido en un centro económico, cultural, científico y educativo, con una posición destacada en el país y la región.
Al observar el proceso de desarrollo de la capital, todos observamos cambios rápidos y un desarrollo integral y sostenible, tanto en las zonas urbanas como en las rurales. La brecha entre las zonas rurales y urbanas se ha reducido.
Hace 70 años, las zonas rurales estaban llenas de casas con techo de paja y paredes de barro, pero ahora eso ha cambiado. Desde las ciudades hasta el campo, hay rascacielos, electricidad, carreteras, escuelas y puestos médicos limpios y espaciosos", dijo el coronel Tue.
Hace 7 décadas, Hanói solo contaba con 36 calles. Hoy, la amplia, hermosa y recta carretera que va del Aeropuerto Internacional de Noi Bai al centro de la ciudad, cruzando el Puente Nhat Tan, ha demostrado el cambio, el desarrollo y la expansión internacional de Hanói.
Además, se han creado y se están formando numerosos proyectos urbanos modernos y civilizados, que han creado espacio urbano y una nueva imagen para la capital tras 70 años de desarrollo. En particular, se han construido las obras de transporte más modernas del país y la región, como los puentes Nhat Tan, Dong Tru y Vinh Tuy, el ferrocarril elevado Nhon-Cau Giay y el ferrocarril elevado Cat Linh-Ha Dong, entre otros.
La actual prosperidad socioeconómica de Hanoi se debe al consenso y la solidaridad de todo el sistema político, desde el nivel central hasta el local, y a la gente de la capital.
Contenido: Nguyen Hai - Tran Van
Diseño: Tuan Huy
Fuente: https://dantri.com.vn/xa-hoi/nhiem-vu-dac-biet-truoc-ngay-tiep-quan-thu-do-20241009212253241.htm
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, visita a la heroica madre vietnamita Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)