Recordando a White Bird - Periódico en línea Dong Khoi

Poeta Pájaro Blanco (1938-2011). Foto: ST

Si hay un poeta talentoso, desinteresado y bondadoso en el mundo, ese es Chim Trang. Tiene ojos redondos y negros, es honesto, tiene emociones fuertes y es generoso. El Sr. Tam Nhan, escritor Nguyen Van Bong, de Ca Mau, después de capacitar a los jóvenes aquí, regresó a Cang Long - Tra Vinh para inaugurar el siguiente curso de capacitación. La Sra. Yen Ca y Chim Trang asistieron a este curso. He leído algunos poemas muy majestuosos de Chim Trang o los he escuchado en la Radio Voz de Vietnam, como:

“Ham Luong, oh inmenso Ham Luong

¡Escribo tu nombre de forma tan brillante!

O:

"Pies de niña, pies pequeños

Morí bajo el brillante sol de la tarde .

Cuando conocí a Chim Trang en el campo de entrenamiento, me di cuenta de que el autor era más amable e intenso de lo que había imaginado a través de su poesía. Ba Quy (nombre del poeta Chim Trang) vive de la poesía, en la poesía... pero nunca comentó, recitó ni habló de poesía como muchos otros poetas (incluso el poeta Pushkin, la estrella de la poesía rusa, tuvo que leer sus propias obras).

Tras la liberación, Chim Trang tuvo una buena temporada poética. Estuvo a cargo del Semanario de Literatura y Arte de Ciudad Ho Chi Minh y se dedicó a escribir. Este período poético tuvo una resonancia diferente a la de "Hoa toc do trai bo me tim" en el enfrentamiento con el oponente en Ben Tre , en "Madre Luong Hoa". Sin embargo, Chim Trang recibió el apoyo y el agradecimiento de los jóvenes.

Para mí, el momento más memorable fue en 1974, el invierno del año antes de que terminara la guerra, fui a “R” (Oficina Central del Sur) para prepararme para ir al Norte a petición del Comité del Partido de la Región Suroeste. Durante los tres meses que permanecí en el antiguo bosque de la Zona de Guerra D - Tay Ninh (área de Lo Go - Xa Mat - Ta Not), compartí una pequeña cabaña con Ba Quy. El Sr. Sau Lang, escritor Bui Kinh Lang, jefe del Subcomité de Literatura y Artes “R”, le pidió al guardia de seguridad que me construyera una cabaña cerca, donde Chim Trang y yo aún vivíamos juntos. Había un pequeño conjunto de ollas lo suficientemente grandes como para que uno de nosotros se acostara, el otro tuvo que colgar una hamaca encima para dormir. Tenía mucho miedo a las picaduras de mosquitos. Las picaduras de mosquitos en Ta Not causaron malaria, fiebre maligna de inmediato. En ese entonces, Nguyen Be tenía solo 14 años, Tran Thanh Phong tenía 16 y acababa de llegar a la "R" cuando contrajo malaria. La Sra. Sau Kieu, de Ca Mau, asistía a una clase de periodismo y también la atormentaba la malaria. Un día, por casualidad, al leer un fragmento de mis notas sobre la noche en que falté a mi cita con Thi Tuong Song Doc, Chim Trang preguntó de repente: "Parece que este es el pueblo natal de Sau Kieu".

Ba Quy y yo tomamos una caja de hierro con 250 balas de ametralladora estadounidense, le hicimos agujeros en el fondo para hacer una estufa para hervir agua, cocinar arroz, preparar sopa dulce... Ba Quy tenía la costumbre de remover la leña recién encendida, así que el fuego se apagaba constantemente, pero Quy no me dejaba intentar encenderlo. Construir una estufa como la de Ba Quy requería mucho tiempo para que la leña ardiera bien, porque la madera estaba removida.

En los 90, escribía guiones de cine, y Pájaro Blanco actuaba como actor, detective privado... Parecía impresionante. Cuando me preguntaban qué tal, decía: «Bien». Lo que los jóvenes nos pedían, lo hacíamos con gusto. Si era beneficioso para la patria.  

(Recopilado y presentado por el periodista Nguyen Be)

Nguyen Ba

Fuente: https://baodongkhoi.vn/van-hoa/doi-song/nho-chim-trang-a141289.html