A lo largo de su vida y carrera, el Secretario General Nguyen Phu Trong ha hecho profundas contribuciones al desarrollo de la teoría del Partido sobre los derechos humanos. Las opiniones del Secretario General seguirán siendo una fuente importante de inspiración y orientación para las actividades de derechos humanos en el nuevo período.

El Secretario General Nguyen Phu Trong visitó y entregó obsequios a los pacientes que reciben tratamiento en el Departamento de Riñón Artificial del Hospital General Provincial de Bac Kan. Foto: Documento

1 . Los derechos humanos son valores sagrados y nobles de toda nación, pueblo y toda la humanidad. En la historia del Partido Comunista de Vietnam, no fue hasta que se establecieron las Naciones Unidas en 1945, se adoptó la Declaración Universal de Derechos Humanos en 1948 y se establecieron normas internacionales sobre derechos humanos en los campos civil, político, económico, social, cultural y los derechos de los grupos desfavorecidos de la sociedad, que nuestro Partido tuvo un punto de vista sobre los derechos humanos; Desde el primer día de su fundación, en el documento de la conferencia fundacional del Partido en febrero de 1930 (la Plataforma Breve del Partido), se propuso la política de llevar a cabo la revolución democrático burguesa y la revolución agraria para avanzar hacia una sociedad comunista. En términos de sociedad, el pueblo es libre de organizarse; Igualdad de género, educación universal acorde a la industrialización y la agricultura.

La Revolución de Agosto de 1945 triunfó, las ideas y valores fundamentales de los derechos humanos, como el derecho a la igualdad, el derecho a la vida, el derecho a la libertad y el derecho a buscar la felicidad, establecidos en la Declaración de Independencia de los Estados Unidos en 1776 y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de Francia en 1789, fueron declarados por el presidente Ho Chi Minh en la Declaración de Independencia, dando origen a la República Democrática de Vietnam en 1945. Los valores fundamentales de los derechos humanos se incluyeron en la primera Constitución del estado de nuevo estilo: la Constitución de 1946. Después de completar la revolución democrática nacional popular, todo el país avanzó hacia el socialismo, el VI Congreso Nacional del Partido (1986) marcó un punto de inflexión histórico, cuando el Partido propuso una política de renovación integral, llevando al país a superar las dificultades y los desafíos. Aunque el concepto de derechos humanos no ha sido utilizado en el Documento del VI Congreso del Partido, este se basa en la opinión de que "Además de cuidar la vida de las personas, los organismos estatales deben respetar y garantizar los derechos civiles estipulados en la Constitución" y "... garantizar los verdaderos derechos democráticos de los trabajadores, al tiempo que castigan resueltamente a quienes violan el derecho del pueblo a la dominación". Después de casi 40 años de aplicar la política de renovación, construir una economía de mercado orientada al socialismo, un estado de derecho socialista del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, practicar la democracia socialista e integrarse activa y proactivamente a la esfera internacional, el Partido Comunista de Vietnam ha construido un sistema de puntos de vista teóricos fundamentales e integrales sobre la cuestión de los derechos humanos, respetándolos, asegurándolos y protegiéndolos. Los puntos de vista teóricos sobre los derechos humanos de nuestro Partido se han construido, desarrollado y perfeccionado como son hoy gracias a la gran contribución del Secretario General Nguyen Phu Trong. 2. Como Presidente del Consejo Teórico Central, Presidente de la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, especialmente como Secretario General del Partido Comunista de Vietnam (2011 - 2024), fue quien participó directamente en la dirección del resumen de 25 años de implementación de la política de renovación, 20 años de implementación de la Plataforma para la construcción nacional durante el período de transición al socialismo (1991), Jefe del Equipo Editorial de los Documentos del 11º Congreso Nacional y Jefe del Subcomité de Documentos del Partido (Documentos del 12º y 13º Congresos Nacionales del Partido). En los documentos del Partido adoptados durante el período de renovación, el punto de vista sobre los derechos humanos se expresa de forma más clara y central en la Plataforma para la construcción nacional durante el período de transición al socialismo (complementada y desarrollada en 2011), adoptada en el XI Congreso del Partido. Junto con las opiniones previas del Partido sobre los derechos humanos expresadas en la Plataforma para la construcción nacional durante el período de transición al socialismo (1991), la Directiva No. 12-CT/TW, de fecha 12 de julio de 1992, del Secretariado Central del Partido, sobre "La cuestión de los derechos humanos y las opiniones y políticas de nuestro Partido" y en los documentos del 12º y 13º Congresos Nacionales del Partido, el Partido Comunista de Vietnam tiene un sistema integral de opiniones teóricas sobre los derechos humanos durante el período de renovación e integración internacional. En primer lugar, en el período de innovación, nuestro Partido determinó: « Las personas son el centro de la estrategia de desarrollo y, al mismo tiempo, el sujeto del desarrollo. Respetar y proteger los derechos humanos, vincularlos con los derechos e intereses de la nación, el país y el derecho del pueblo a la autonomía». Siguiendo este punto de vista, el XIII Congreso Nacional del Partido aclaró aún más cuando determinó: “El pueblo es el centro y el sujeto de la renovación, construcción y protección de la Patria; todas las directrices y políticas deben surgir verdaderamente de la vida, aspiraciones, derechos e intereses legítimos del pueblo, tomando la felicidad y la prosperidad del pueblo como meta a alcanzar”. En segundo lugar, «El Estado respeta y garantiza los derechos humanos y los derechos civiles; vela por la felicidad y el libre desarrollo de cada persona. Los derechos y obligaciones de los ciudadanos están prescritos por la Constitución y las leyes. Los derechos de los ciudadanos son inseparables de sus obligaciones». En tercer lugar, vincular el respeto y la protección de los derechos humanos con el papel y la responsabilidad del Estado socialista de derecho, derivados de la naturaleza de nuestro Estado como un Estado del pueblo, por el pueblo y para el pueblo; El Estado opera para el pueblo, garantizando y haciendo efectivos los derechos humanos. Cuarto, “Prestar mayor atención a la felicidad y al desarrollo libre e integral de las personas, proteger sus derechos e intereses legítimos, respetar e implementar los tratados internacionales de derechos humanos firmados por Vietnam”. Quinto, “Hacer efectivos los derechos humanos, los derechos fundamentales y las obligaciones de los ciudadanos, en el espíritu de la Constitución de 2013 (...) perfeccionar el sistema legal, respetar, garantizar y proteger los derechos humanos, los derechos y las obligaciones de los ciudadanos”. Sexto, “Construir un sistema judicial limpio y sólido, proteger la justicia, respetar y proteger los derechos humanos” para “construir un sistema judicial vietnamita profesional, justo, estricto, honesto, que sirva a la Patria y al pueblo”. Las actividades judiciales deben tener la responsabilidad de proteger la justicia, los derechos humanos y civiles, el régimen socialista, los intereses del Estado y los derechos e intereses legítimos y legítimos de organizaciones e individuos. Séptimo, "estar dispuestos a dialogar con los países pertinentes, las organizaciones internacionales y regionales sobre cuestiones de democracia y derechos humanos; Combatir y derrotar proactiva y resueltamente todas las conspiraciones y acciones que buscan interferir en los asuntos internos y violar la independencia, la soberanía, la integridad territorial, la seguridad nacional y la estabilidad política de Vietnam. Octavo, garantizar los derechos humanos en el proceso de transición hacia el socialismo. El Secretario General, Nguyen Phu Trong, considera que el socialismo es el mejor modelo para garantizar y proteger los derechos humanos. El Secretario General enfatizó: «La sociedad socialista que el pueblo vietnamita se esfuerza por construir es una sociedad de riqueza, un país fuerte, democracia, justicia y civilización; por el pueblo; tener una economía altamente desarrollada, basada en fuerzas productivas modernas y relaciones de producción progresistas apropiadas; tienen una cultura avanzada, rica en identidad nacional; Las personas tienen una vida próspera, libre, feliz, con condiciones para un desarrollo integral; Los grupos étnicos de la comunidad vietnamita son iguales, unidos, se respetan y se ayudan mutuamente para desarrollarse juntos; existe un estado socialista de derecho, del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, dirigido por el Partido Comunista; Mantener relaciones amistosas y de cooperación con países de todo el mundo. El Secretario General enfatizó: «Una sociedad donde el desarrollo sea verdaderamente para el pueblo, no para el lucro que explota y pisotea la dignidad humana». Necesitamos crecimiento económico acompañado de progreso social y equidad, no ampliar la brecha entre ricos y pobres y la desigualdad social. Necesitamos una sociedad humana, unida y solidaria, orientada hacia valores progresistas y humanos, no hacia la competencia desleal, donde el pez grande se traga al pez pequeño en beneficio de los intereses egoístas de unos pocos individuos y grupos. Por lo tanto, el objetivo y la aspiración de construir una sociedad de libertad, donde se respeten y garanticen los derechos humanos, solo pueden lograrse en el socialismo. Por lo tanto, para garantizar la realización de los derechos humanos en la vida social, el camino correcto hoy es avanzar hacia el socialismo.
bola total1.jpg
Examen médico para minorías étnicas. Foto: Documento
3. Comprender plenamente y aplicar plenamente los puntos de vista del Partido y del Secretario General Nguyen Phu Trong sobre los derechos humanos en Vietnam en la etapa actual es de especial importancia para despertar la aspiración de desarrollar un país próspero y feliz. En primer lugar , es el punto de vista que toma al pueblo como centro, sujeto, objetivo y fuerza motriz del desarrollo nacional. Es necesario comprender a fondo y aplicar este punto de vista en la organización y el funcionamiento de los organismos estatales, de los funcionarios estatales y de los servidores públicos; requiere que los programas y políticas de desarrollo se centren en los beneficiarios, que son las personas. Tomar los derechos e intereses legítimos de los beneficiarios como base para la construcción y planificación de políticas nacionales de desarrollo; Tomar la felicidad y la prosperidad del pueblo como el objetivo más alto por el cual luchar en todas las actividades de los organismos estatales, cuadros, funcionarios y empleados públicos. Orientación para el desarrollo nacional para 2030, Vietnam es un país con un ingreso medio alto y la visión de convertirse en un país desarrollado de altos ingresos para 2045 con la determinación de mejorar la calidad de vida de las personas, especialmente los pobres y los compatriotas que viven en áreas remotas. Para alcanzar este objetivo y esta visión, es necesario priorizar el desarrollo humano y maximizar el factor humano en la planificación de las estrategias nacionales de desarrollo; requiere mejorar la eficacia del respeto, garantía y protección de los derechos humanos en las actividades de los organismos estatales y las organizaciones sociopolíticas. La Asamblea Nacional, en su calidad de órgano legislativo, tiene la tarea de concretar en disposiciones jurídicas los puntos de vista, políticas y directrices del Partido en materia de derechos humanos; Continuar priorizando el desarrollo de leyes sobre derechos humanos, creando una base jurídica para respetar, garantizar y proteger los derechos humanos y los derechos civiles. Para el Gobierno, construir una administración estatal al servicio del pueblo, democrática, de derecho, profesional, moderna, limpia, fuerte, pública, transparente, que respete, garantice y proteja eficazmente los derechos humanos. En segundo lugar, el crecimiento económico debe ir de la mano del progreso social y la equidad, garantizando y protegiendo los derechos humanos en cada paso, en cada política y a lo largo de todo el proceso de desarrollo. Según el Secretario General, no debemos esperar a que la economía alcance un alto nivel de desarrollo para implementar el progreso social y la equidad, ni sacrificarlos en aras del crecimiento económico. Por el contrario, toda política económica debe apuntar al desarrollo social; toda política social debe impulsar el desarrollo económico; el fomento del enriquecimiento legal debe ir de la mano con la erradicación del hambre, la reducción sostenible de la pobreza y la atención a quienes han prestado servicios meritorios y a quienes se encuentran en situaciones difíciles. Es necesario promover el desarrollo económico, cultural y social, mejorar y fortalecer constantemente la vida material y espiritual de la población, garantizar la correcta implementación de la seguridad social y humana, con especial atención a las zonas estratégicas y clave, las zonas remotas y las zonas de minorías étnicas. Implementar adecuadamente las políticas religiosas, étnicas, territoriales y laborales, en especial las dirigidas a los grupos vulnerables en el mercado. Políticas de seguridad El desarrollo social debe asegurar la asociación del desarrollo económico con el desarrollo social, unificar las políticas económicas con las políticas sociales, el crecimiento económico debe ir de la mano con la implementación del progreso social y la equidad en cada paso, cada política y en todo el proceso de desarrollo. Fortalecer la propaganda para que todos los cuadros, militantes del Partido y el pueblo comprendan plenamente los puntos de vista del Partido y del Secretario General sobre las políticas sociales, e implementen políticas sociales para garantizar y proteger los derechos humanos. Garantizar la relación inseparable entre las personas como individuos y las personas en comunidades, grupos y colectivos: cada persona individual debe tener sus derechos e intereses mejor garantizados; Debemos considerar a cada individuo y ciudadano como sujeto y motor central de la política social. Para fortalecer la propaganda, la educación, la capacitación y el fomento de la concienciación sobre el papel de las políticas sociales en la garantía y protección de los derechos humanos, es necesario tener una correcta comprensión de la importancia de abordar los derechos humanos y garantizarlos en cada política de desarrollo, desde las etapas de planificación y planeamiento hasta la organización e implementación de las políticas. En tercer lugar, vincular el respeto y la protección de los derechos humanos con el papel y la responsabilidad del Estado socialista de derecho. La Resolución No. 27-NQ/TW, de fecha 9 de noviembre de 2022, "Sobre la continuación de la construcción y el perfeccionamiento del Estado de derecho socialista de Vietnam en el nuevo período" continúa el punto de vista de tomar al pueblo como centro, objetivo, sujeto y fuerza motriz del desarrollo nacional; El Estado respeta, garantiza y protege los derechos humanos y los derechos civiles. El objetivo general del Estado de derecho de la República Socialista de Vietnam es defender la Constitución y la ley, respetar, garantizar y proteger eficazmente los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos; El objetivo para el año 2030 es perfeccionar en lo fundamental los mecanismos para garantizar el ejercicio del poder público, garantizar y proteger los derechos humanos y los derechos civiles. En cuarto lugar, seguir mejorando el sistema jurídico para garantizar y proteger los derechos humanos y los derechos y obligaciones de los ciudadanos. Respetar, garantizar y proteger los derechos humanos, los derechos y obligaciones de los ciudadanos para seguir construyendo una institución del estado de derecho para los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos, garantizando la igualdad, correspondiendo a la autoridad del aparato estatal para seguir concretando y perfeccionando la institución de la práctica democrática, asegurando que todo el poder del Estado pertenece al pueblo.   Promover y forzar con ello a los funcionarios estatales, servidores públicos y empleados públicos en sus relaciones con el pueblo a través del imperio de la ley, mientras se eliminan gradualmente las relaciones distorsionadas como "comunidad - afecto", "individuo - individuo", "intereses de grupo" y el subsidio, o la ideología de otorgar y conceder favores y beneficios. Junto con la exigencia de mejorar la eficacia de las actividades para garantizar y proteger los derechos humanos en las instituciones estatales, es necesario seguir construyendo y perfeccionando un sistema jurídico sincrónico en la dirección de construir un estado de derecho socialista hasta 2030 y con visión hasta 2045 . El sistema jurídico debe ser sincrónico, unificado, viable, público, transparente, estable, centrado en los derechos e intereses legítimos y legales del pueblo, promoviendo la eficacia preventiva, asegurando la humanidad y la benevolencia que deben estar permeadas en cada disposición de la ley. Así, el sistema jurídico se construye y existe para las personas y para proteger los derechos humanos; Continuar concretando las disposiciones sobre derechos humanos en la Constitución de 2013, garantizando el cumplimiento de las normas internacionales en materia de derechos humanos en las que Vietnam ha participado, y prestar atención a la elaboración de leyes para proteger los derechos de los grupos sociales vulnerables, como los derechos de los niños, las mujeres, los ancianos y las minorías étnicas. Continuar institucionalizando la expansión de los mecanismos para garantizar la democracia y los derechos democráticos, "asegurar la participación popular en todas las etapas del proceso de toma de decisiones relacionadas con los intereses y la vida del pueblo", vinculando el derecho a la participación con el derecho a disfrutar de los frutos del desarrollo y los frutos del proceso de renovación . Se trata de una solución directa para respetar, garantizar, proteger los derechos humanos y asegurar el disfrute de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales de los ciudadanos reconocidos por la Constitución. Es necesario difundir y comprender a fondo en todos los niveles, sectores y todas las personas la importancia de la Ley de Implementación de la Democracia a Nivel de Base en 2022; avanzar hacia la construcción de una ley para implementar la democracia, no sólo la democracia a nivel de base; Investigar y desarrollar la Ley de Transparencia y Rendición de Cuentas en la Función Pública. En quinto lugar, las actividades judiciales deben tener la responsabilidad de proteger la justicia, proteger los derechos humanos, los derechos civiles, proteger el régimen socialista, proteger los intereses del Estado y los derechos e intereses legítimos y legales de las organizaciones y los individuos. De acuerdo con el espíritu de la Resolución No. 27-NQ/TW, el objetivo y la tarea de construir un poder judicial con la responsabilidad de proteger la justicia y los derechos humanos requiere que en los procesos penales se apliquen la persona correcta, el delito correcto y la ley correcta, no se debe hacer daño a personas inocentes y no se debe dejar a los criminales en libertad. En la actividad judicial, es necesario centrarse en el perfeccionamiento de las políticas y leyes relacionadas con el poder judicial, garantizando el respeto y la protección de los derechos humanos y los derechos civiles, incluyendo la investigación temprana para perfeccionar los mecanismos para prevenir, detener y manejar todos los actos de interferencia ilegal en la actividad judicial. La investigación podría promulgar próximamente la Ley de Prohibición de Interferencia en las Actividades Judiciales; garantizar la independencia del tribunal según la jurisdicción, los jueces y jurados son independientes y solo obedecen la ley; Construir un sistema procesal judicial con el juicio como centro y el litigio como avance; Garantizar procedimientos judiciales democráticos, justos, civilizados, de derecho, modernos, estrictos y accesibles, y garantizar y proteger los derechos humanos y los derechos civiles. Aplicación efectiva de procedimientos judiciales simplificados; Combinando métodos no judiciales con métodos judiciales. Dada la naturaleza del Estado de derecho socialista, del pueblo, por el pueblo y para el pueblo, se requiere una innovación y una mejora continuas de la eficacia del mecanismo para que la gente participe en los juicios. Resumir las prácticas e investigaciones para perfeccionar la normativa legal sobre el inicio de demandas civiles en casos en que los sujetos de derechos civiles sean grupos vulnerables o casos relacionados con intereses públicos pero nadie inicia una demanda para asegurar una verdadera justicia para el pueblo, sin dejar a nadie atrás. En sexto lugar, respetar y aplicar los tratados internacionales sobre derechos humanos que Vietnam ha firmado o en los que ha participado. Aplicar el enfoque de derechos humanos con una perspectiva de desarrollo inclusivo en la construcción e implementación de los derechos humanos es asegurar la unidad, conexión e interdependencia de los derechos humanos, para que las personas puedan disfrutar de sus derechos en el proceso de desarrollo. Al mismo tiempo, afirma que las personas son sujetos de derechos humanos, que disfrutan de los frutos del proceso de desarrollo creado por ellas mismas, y que ese es el goce de los derechos, no la caridad, la humanidad o la dádiva de alguien. En la formulación de políticas para garantizar los derechos humanos con el fin de mejorar y realzar continuamente la vida material y espiritual de las personas. La política de garantía de los derechos humanos debe asegurar la asociación del desarrollo económico con el desarrollo social, unificar la política económica con la política social, el crecimiento económico debe ir de la mano con la implementación del progreso social y la equidad en cada paso, cada política y en todo el proceso de desarrollo. Vietnam se ha unido a la mayoría de los tratados internacionales sobre derechos humanos. Hasta ahora (2024), Vietnam ha ratificado y se ha unido a 7/9 convenciones fundamentales de las Naciones Unidas sobre derechos humanos; ratificó y se adhirió a 25 convenios de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), incluidos 7/8 convenios fundamentales. En el futuro próximo, es necesario seguir desplegando e implementando de manera sincrónica y efectiva los tratados internacionales de derechos humanos, como la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño (CDN), la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad (CDPD), la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW), el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP), el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC); Convenios de la OIT, normas laborales, derechos laborales en los acuerdos de libre comercio de nueva generación... Es necesario desarrollar planes y programas de acción nacionales en materia de derechos humanos; Existen criterios para evaluar el impacto sobre los derechos humanos, especialmente los derechos de los directamente afectados por el proyecto de ley, antes de su aprobación; Incorporación de enfoques de derechos humanos en la gestión del desarrollo social; La planificación e implementación de políticas, programas, planes y estrategias de desarrollo socioeconómico deben utilizar efectivamente el enfoque de derechos humanos; garantizar la buena implementación de los derechos humanos y los derechos civiles reconocidos en la Constitución de 2013 y los compromisos internacionales en materia de derechos humanos de los que Vietnam es miembro. En séptimo lugar, Vietnam está dispuesto a dialogar con los países pertinentes y con las organizaciones internacionales y regionales sobre cuestiones de democracia y derechos humanos; Luchar y derrotar proactiva y resueltamente todos los complots y acciones para interferir en los asuntos internos, violar la independencia, la soberanía, la integridad territorial, la seguridad nacional y la estabilidad política de Vietnam. Con el punto de vista del Partido de "participar proactivamente, contribuir activamente, mejorar el papel de Vietnam en la construcción y configuración de las instituciones multilaterales y el orden político-económico internacional, implementando plenamente los compromisos internacionales y los acuerdos comerciales firmados", en los últimos años, con la política de integración activa y proactiva, el punto de vista de la "diplomacia de bambú", Vietnam no solo ha hecho esfuerzos para implementar los compromisos internacionales, sino que también ha hecho muchas contribuciones en el campo de la promoción y protección de los derechos humanos en la región y el mundo. Esto queda claramente demostrado por el nivel de confianza, con un porcentaje muy alto de votos a favor, cuando Vietnam se unió al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y se convirtió en miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Vietnam participa activamente en diálogos bilaterales y multilaterales con países y organizaciones internacionales, como el mantenimiento de canales de diálogo con los EE.UU., Australia, Noruega, Suiza y la Unión Europea (UE); y promover el diálogo en el marco del Consejo de Derechos Humanos entre los países pertinentes, las organizaciones regionales y los mecanismos de derechos humanos de las Naciones Unidas para abordar preocupaciones específicas sobre derechos humanos y cuestiones humanitarias; asociado a la coordinación con los países en desarrollo para luchar por garantizar que el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas funcione de acuerdo con principios y procedimientos, sin politización y sin interferir en los asuntos internos de los países. Como miembro del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (período 2023-2025), Vietnam ha tenido muchas iniciativas junto con Bangladesh y Filipinas para desarrollar con éxito la Resolución del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas sobre derechos humanos y cambio climático; Resolución sobre la celebración del 75º aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos y del 30º aniversario de la Declaración y el Programa de Acción de Viena; iniciativas de derechos humanos y vacunación; proteger activamente los intereses de los países en desarrollo; Los derechos de los grupos desfavorecidos… son muy valorados por los países. Profesor asociado, Dr. Tuong Duy Kien - Director del Instituto de Derechos Humanos, Academia Nacional de Política Ho Chi Minh (según la revista Comunista)

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/dong-gop-cua-tong-bi-thu-voi-su-phat-trien-ly-luan-cua-dang-ve-quyen-con-nguoi-2306919.html#1