Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preguntas frecuentes sobre las placas de matrícula de identificación

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế14/07/2023

¿Qué es una placa de identificación? Este artículo responde a las preguntas más frecuentes sobre las placas de identificación. Consulte el artículo a continuación.
Những giải đáp thắc mắc về biển số định danh

1. ¿Qué es una placa de identificación?

De acuerdo con la cláusula 3 del artículo 3 de la Circular 24/2023/TT-BCA, las placas de matrícula de los vehículos se emiten y gestionan según el código de identificación del propietario del vehículo (en adelante, la placa de identificación).

La placa de identificación es una placa de matrícula con símbolos, serie de matrícula, tamaño de letras y números, y color de matrícula según lo prescrito en la Circular 24/2023/TT-BCA.

Además, las cláusulas 4 y 5 del artículo 3 de la Circular 24/2023/TT-BCA estipulan la emisión y gestión de las placas de matrícula de vehículos con base en el código de identificación del propietario del vehículo de la siguiente manera:

- Para los propietarios de vehículos que sean ciudadanos vietnamitas, las matrículas se gestionan según su número de identificación personal.

- Para los propietarios de vehículos extranjeros, las placas de matrícula se gestionan de acuerdo con el número de identificación del extranjero establecido por el sistema electrónico de identificación y autenticación, o el número de la tarjeta de residencia permanente, el número de la tarjeta de residencia temporal u otro número de documento de identidad emitido por una autoridad competente.

2. ¿La matrícula coincide con el número de identificación personal?

* De acuerdo con la Cláusula 3, Artículo 3 de la Circular 24/2023/TT-BCA, la placa de identificación es una placa de matrícula con símbolos, serie de placa de matrícula, tamaño de letras y números, y color de placa de matrícula según lo prescrito en la Circular 24/2023/TT-BCA.

Por ejemplo, según la cláusula 4 del artículo 37 de la Circular 24/2023/TT-BCA, a las motocicletas se les expiden placas de matrícula fijadas en la parte trasera del vehículo, con las siguientes dimensiones: Altura 140 mm, Longitud 190 mm, específicamente como sigue:

- Disposición de letras y números en las placas de matrícula de motocicletas de agencias, organizaciones e individuos nacionales:

+ El primer grupo de números es el código de registro local del vehículo y el número de serie de registro.

+ El segundo grupo de números es el número de matrícula del vehículo, que consta de 5 números naturales, del 000,01 al 999,99;

- Disposición de letras y números en las placas de matrícula de motocicletas de organizaciones e individuos extranjeros: El primer grupo es el símbolo de la localidad donde está registrado el vehículo, el segundo grupo es el símbolo del país, territorio u organización internacional del propietario del vehículo, el tercer grupo es la serie de registro y el cuarto grupo es el número de registro que consta de 3 números naturales del 001 al 999.

* Según el artículo 13 del Decreto 137/2015/ND-CP, el número de identificación personal es una secuencia de números naturales de 12 dígitos, que consta de 6 dígitos que representan el siglo de nacimiento, el sexo, el año de nacimiento, la provincia, la ciudad de gobierno central o el país donde el ciudadano registró su nacimiento, y 6 dígitos que representan un rango de números aleatorios.

Por lo tanto, la placa de identificación no es una placa con una serie de números como el número de identificación personal del propietario del vehículo, sino que se emite y gestiona únicamente de acuerdo con el código de identificación del propietario del vehículo.

3. El período de retención de la placa de identificación del vehículo al transferir la propiedad del mismo.

De acuerdo con la cláusula 7 del artículo 3 de la Circular 24/2023/TT-BCA, en los casos en que un vehículo haya llegado al final de su vida útil, esté dañado o se transfiera su propiedad, la autoridad de registro de vehículos revocará la placa de matrícula del propietario y la volverá a expedir cuando el propietario registre otro vehículo a su nombre.

El propietario del vehículo conserva el número de identificación del vehículo durante un período de 5 años a partir de la fecha de revocación; transcurrido dicho período, si el propietario no ha matriculado el vehículo, dicho número de identificación se transferirá al inventario de matrículas para su registro y emisión a organizaciones o particulares de acuerdo con la normativa vigente.

4. Si me mudo a otra provincia, ¿necesito cambiar la matrícula de mi vehículo?

Si el propietario de un vehículo traslada su domicilio social o residencia de una provincia o ciudad con gobierno central a otra, puede conservar su matrícula actual (no necesita cambiarla).

Por lo tanto, de acuerdo con la normativa anterior, al trasladarse de una provincia o ciudad de gobierno central a otra, se conserva el número de identificación registrado.

(Según la cláusula 8, artículo 3 de la Circular 24/2023/TT-BCA)

5. Plazo límite para la emisión y renovación de placas de matrícula de identificación.

De acuerdo con las cláusulas 3 y 4 del artículo 7 de la Circular 24/2023/TT-BCA, el plazo para la emisión y reemisión de placas de identificación es el siguiente:

- Emisión de placas de identificación iniciales del vehículo: Se emiten inmediatamente después de recibir una solicitud de matriculación válida del vehículo.

- Emisión de placas de matrícula de reemplazo, reemisión de placas de matrícula, emisión de placas de matrícula para vehículos ganados en subasta, reemisión de placas de identificación: No más de 7 días hábiles a partir de la fecha de recepción de documentos completos y válidos.

6. ¿Es necesario cambiar las placas de matrícula actuales de 5 dígitos por placas de identificación?

De acuerdo con las cláusulas 1 y 2 del artículo 39 de la Circular 24/2023/TT-BCA, la normativa para las placas de matrícula de 5 dígitos es la siguiente:

- Para los vehículos registrados con placas de matrícula de 5 dígitos antes del 15 de agosto de 2023, que aún no hayan pasado por el procedimiento de revocación, ese número de placa se considerará la placa de identificación del propietario.

- Para los vehículos ya registrados con placas de matrícula de 5 dígitos, si el propietario completó el procedimiento de revocación antes del 15 de agosto de 2023, ese número de placa se transferirá al inventario de placas de matrícula para su reemisión de acuerdo con las regulaciones.

Los siguientes casos requieren la revocación de los certificados de matriculación de vehículos y placas de matrícula antes del 15 de agosto de 2023, de acuerdo con el artículo 15 de la Circular 58/2020/TT-BCA:

- El vehículo está averiado e inutilizable, o destruido debido a circunstancias imprevistas.

- El motor y el chasis del vehículo fueron desmontados para ser utilizados como repuestos en otros vehículos.

- Vehículos importados temporalmente por agencias, organizaciones o particulares extranjeros para su reexportación o transferencia en Vietnam.

- El vehículo estaba exento de impuestos de importación, pero ahora se está transfiriendo para un propósito diferente.

- Vehículos registrados en zonas económicas y comerciales especiales o zonas económicas fronterizas internacionales, según lo regulado por el Gobierno, cuando sean reexportados o transferidos a Vietnam.

- Si un vehículo es robado o apropiado indebidamente y no puede ser recuperado, el propietario solicita la revocación del certificado de matriculación del vehículo.

- Vehículos que han superado su vida útil; vehículos que no están autorizados a circular de acuerdo con las regulaciones legales; vehículos cuyo número de motor, número de chasis o ambos, según lo determinado por las autoridades competentes, han sido alterados mediante corte, soldadura o reestampado.

- El vehículo está matriculado pero no tiene el sistema de placas correcto según lo estipulado en la Circular 58/2020/TT-BCA.

- El vehículo está sujeto a un cambio de propietario.

Los vehículos militares ya no requieren placas de matrícula civiles.

- El vehículo ha sido matriculado, pero se ha comprobado que la documentación del vehículo es falsa o que la matrícula se ha expedido de forma incorrecta.

Por lo tanto, para los vehículos registrados con placas de matrícula de 5 dígitos antes del 15 de agosto de 2023, que aún no hayan pasado por el procedimiento de revocación, ese número de placa se considera la placa de identificación del propietario.

7. ¿Es necesario cambiar las placas de matrícula de 3 o 4 dígitos por placas de identificación?

De acuerdo con el apartado 4 del artículo 39 de la Circular 24/2023/TT-BCA, los vehículos ya matriculados con placas de 3 o 4 dígitos pueden seguir circulando, salvo que el propietario solicite una nueva placa o realice trámites para cambiar el certificado de matriculación, la placa, renovar el certificado de matriculación o la placa, o registrar la transferencia de propiedad o el traslado del vehículo, según lo estipulado en la Circular 24/2023/TT-BCA. En estos casos, la placa de 3 o 4 dígitos será revocada y sustituida por una nueva, conforme a lo establecido.

Por lo tanto, los vehículos ya registrados con placas de 3 o 4 dígitos pueden seguir participando en el tráfico y solo necesitan cambiar a una placa única si se encuentran en alguno de los siguientes casos:

- El propietario del vehículo necesita obtener una nueva matrícula.

- Cuando el propietario del vehículo realiza trámites para renovar el certificado de matriculación del vehículo, renovar la matrícula, volver a expedir el certificado de matriculación del vehículo, volver a expedir la matrícula o registrar un cambio de propietario o traslado del vehículo.

8. ¿Cuándo se implementará la emisión de placas de identificación para vehículos?

De acuerdo con la Cláusula 1, Artículo 38 de la Circular 24/2023/TT-BCA, la Circular 24/2023/TT-BCA entra en vigor a partir del 15 de agosto de 2023.

Por lo tanto, la emisión y gestión de las placas de matrícula de los vehículos en función del código de identificación del propietario del vehículo se implementará a partir del 15 de agosto de 2023.



Fuente

Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
Orgullosos de Vietnam

Orgullosos de Vietnam

Vietnam

Vietnam

Luna

Luna