Las alegrías y los sentimientos de hacer pinturas populares de Dong Ho.

Originaria de hace aproximadamente 500 años, la pintura popular Dong Ho floreció en su día con 17 familias involucradas en su producción. A pesar de su intensa actividad, solo tres familias permanecen hoy en día, preservando la artesanía tradicional, con muy pocos artesanos aún dedicados a ella; la demanda de xilografías está en constante declive.

Quizás es por eso que el arte de hacer pinturas populares de Dong Ho necesita "protección urgente" con soluciones inmediatas y una fuerte participación del pueblo.

Después de décadas de esforzarse por preservar y mantener el arte de la pintura popular Dong Ho como una forma de salvaguardar los valores transmitidos por sus antepasados, muchas personas, especialmente artesanos de larga data, expresaron su alegría al escuchar la noticia de que su artesanía de pintura popular Dong Ho había sido reconocida como patrimonio mundial .

La artesana Nguyen Thi Oanh relató que exactamente a las 2 p. m. del 9 de diciembre, su esposo, el artesano Nguyen Huu Hoa, quien estuvo presente en la ceremonia de anuncio, llamó a casa para compartir la noticia. La Sra. Oanh expresó su emoción: "Mi familia estaba inundada de felicidad, pues nos sentíamos muy honrados y orgullosos de que, después de tantos años de dedicación al oficio, el arte de la pintura en nuestro pueblo finalmente haya sido reconocido a nivel mundial".

Es evidente que este ambiente de alegría y entusiasmo se ha extendido no solo a quienes participan directamente en la artesanía, como la Sra. Oanh, sino también a los aldeanos, incluso a quienes han buscado otros medios de vida, quienes comparten esta felicidad indescriptible. El Sr. Bang, uno de los hogares que vendía ofrendas de papel, dijo con entusiasmo: «Al escuchar esta noticia, me alegro muchísimo por nuestro pueblo. Después de tanto esfuerzo, por fin estamos cosechando los frutos».

Este valioso reconocimiento no solo es un homenaje al pasado, sino también una poderosa motivación para el futuro de la aldea artesanal. El artesano Nguyen Huu Qua cree que el reconocimiento mundial a la aldea artesanal y la afirmación del papel de los artesanos también implican que «la transmisión de habilidades y la formación debe mejorarse» de forma más sistemática, en consonancia con el patrimonio.

Para la artesana Nguyen Thi Oanh, la única mujer que aún trabaja con diligencia con bloques de madera, a cargo de dos familias prominentes, este evento la motiva aún más a esforzarse más: «Ahora que se reconoce como patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, aunque necesite protección urgente, debemos cultivar nuestros conocimientos, aprender más y esforzarnos aún más para guiar y enseñar a nuestros hijos y nietos». Esto también implica nutrir la fe y la pasión de cada artesano para que puedan seguir fieles a su oficio y organizar la transmisión de la cultura del pueblo a las generaciones futuras, disipando el «vacío» que se siente en una época en que el pueblo artesano está al borde de la extinción.

Las alegrías y los sentimientos de hacer pinturas populares de Dong Ho - foto 2 — El número de artesanos altamente calificados en el oficio de hacer pinturas populares de Dong Ho está disminuyendo.

A pesar del orgullo que sienten después de soportar los altibajos de la historia, aquellos que "mantienen viva la llama" de la pintura popular Dong Ho aún enfrentan muchas preocupaciones urgentes, la más obvia de las cuales es el desafío económico y encontrar mercados para sus productos.

El artesano Nguyen Huu Qua afirmó: «Si la producción se mantiene estable y el mercado es favorable, sin duda toda la aldea podrá volver a pintar, ya que todos conocen las técnicas del oficio. Pero si la producción no está garantizada, la gente lo abandonará todo y se dedicará a la elaboración de ofrendas de papel». El artesano añadió: «Actualmente, el coste de las materias primas es mucho más difícil de encontrar que antes, y los costes de producción han aumentado considerablemente. ¿Cuántas personas aún desean conservar este oficio?».

Precisamente por estas dificultades y adversidades, transmitir el oficio y atraer a la siguiente generación para que lo continúe se vuelve un gran reto. El Sr. Quả comentó: «La clave sigue siendo el mercado para los productos. Si la xilografía no tiene mercado, los jóvenes no podrán mantenerse en la profesión por mucho tiempo».

Ese es también el deseo de muchos artesanos: recibir atención y apoyo de todos los niveles de gobierno en la distribución de sus productos, para que las artesanías con profundo valor cultural, como las pinturas populares de Dong Ho, se difundan más en el futuro, aliviando así la preocupación de quienes trabajan en este oficio. Junto con el declive de la aldea artesanal, también existe el riesgo de pérdida cultural.

Las preocupaciones de los artesanos de la aldea de pintura popular de Dong Ho reflejan en parte la realidad del declive de la artesanía local. Según los documentos de nominación patrimonial a los que accedimos, el número de artesanos cualificados está disminuyendo drásticamente debido a la falta de interés de las generaciones más jóvenes. Actualmente, resulta difícil mantener la artesanía, especialmente con la disminución de la demanda de xilografías durante las festividades tradicionales, lo que resulta en escasas ventas de los productos.

Además, el número de personas altamente cualificadas y dedicadas a este oficio es insuficiente para mantener la tradición actual de enseñar y producir pinturas populares de Dong Ho. Ante esta grave situación del patrimonio, las autoridades locales y los organismos pertinentes han desarrollado un plan de protección que define siete objetivos específicos para un fuerte resurgimiento de la pintura popular de Dong Ho, entre ellos: la apertura de cursos de formación, el inventario del patrimonio, el diseño de patrones, la diversificación de los mercados, la mejora del acceso a las materias primas y la provisión de equipos de protección a los artesanos. «Las actividades propuestas son viables, se ajustan a los objetivos y la sostenibilidad, y priorizan a la comunidad», afirma el expediente de nominación del patrimonio.

Se espera que en un futuro cercano, el patrimonio de la pintura popular de Dong Ho "brille intensamente en el papel dorado" cuando las agencias pertinentes implementen plenamente sus compromisos, la comunidad de artesanos participe activamente y el disfrute de las pinturas populares regrese gradualmente a la vida contemporánea.

Kommentar (0)