'Dong Ho World Affairs' lleva pinturas populares al escenario.

(CLO) "El arte popular Dong Ho" no sólo saca las pinturas populares de los confines tradicionales, sino que también abre un espacio de diálogo vibrante para el público joven.

“Dong Ho The Su” es una obra de teatro folclórico combinada con un programa de entrevistas, producida por el grupo estudiantil “El Cuento 21” (Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades - VNU Hanoi) y el Club de Teatro y Cine de la Escuela Secundaria Viet Duc. El evento está dirigido a un público joven que aprecia la interacción entre los valores tradicionales y la creatividad moderna.

"Dong Ho The Su" es una obra de teatro folclórico combinada con un programa de entrevistas, producida por jóvenes. Foto: Proporcionada por el Comité Organizador.

El evento es un encuentro de académicos con creadores y preservadores del patrimonio cultural. En el programa de entrevistas, el investigador de folclore Nguyen Hung Vi presentará análisis profundos de los matices de significado de las pinturas de Dong Ho, descifrando los profundos elementos satíricos y las aspiraciones de fertilidad que se esconden tras las sencillas xilografías.

Junto con una perspectiva basada en la investigación, el coreógrafo Hieu Nguyen y el artesano pintor Dong Ho, Nguyen Huu Dao, ofrecerán un punto de vista práctico.

Se trata de inquietudes sobre cómo infundir vida contemporánea a las historias antiguas y cómo mantener vivo el patrimonio en la vida contemporánea. Este es un foro abierto donde el público no solo puede escuchar, sino también cuestionar y debatir sobre la trayectoria de creación y preservación de la cultura.

Tras el programa de entrevistas, se presentará una obra basada en la pintura popular de Dong Ho, "La boda del ratón". En lugar de una recreación directa, combinará teatro hablado, expresión corporal (danza) y música folclórica, centrándose en personajes simbólicos como ratones y gatos para explorar temas sociales atemporales, transformando el escenario en un reflejo de la sociedad contemporánea.

En el contexto de los esfuerzos de Vietnam por desarrollar sus industrias culturales y la reciente inscripción por parte de la UNESCO de la pintura popular Dong Ho como patrimonio cultural inmaterial que necesita una salvaguardia urgente, "Dong Ho World Affairs" sirve como modelo piloto para la educación sobre el patrimonio a través de la experiencia práctica.

Se espera que la obra "Dong Ho World Affairs" "revitalice" la representación de "La boda del ratón".

Combinando drama popular, programas de entrevistas académicos y lenguaje teatral contemporáneo, se espera que "Dong Ho World Affairs" no sólo saque las pinturas populares de sus confines tradicionales sino que también transforme esta herencia en un espejo que refleje nuevos problemas sociales, abriendo un espacio de diálogo vibrante para el público joven.

Fuente: https://congluan.vn/dong-ho-the-su-dua-tranh-dan-gian-len-san-khau-10322522.html