La 'Reina de la música pop de Saigón' regresa después de 15 años

En Love with the Blue Sea, Hong Hanh interpretó canciones que ya no son desconocidas para los amantes de la música vietnamita: Beside you is the wide sea, Sea of memories, Love story of the sea, Wild life ... con emociones apasionadas que el público una vez conoció a través del apodo de "reina de la música pop de Saigón en la década de 1990".

Este CD fue producido por el músico Vo Thien Thanh. También se encargó de la edición, mezcla y orquestación... Se puede decir que es un álbum familiar y a la vez peculiar, ya que las ya famosas canciones sobre el mar adquieren ahora una nueva, única y diferente perspectiva.

'Nữ hoàng nhạc nhẹ Sài Gòn thập niên 90' tái xuất sau 15 năm - Ảnh 1. — El álbum *I Love You, Blue Sea* acaba de ser presentado por el cantante Hong Hanh.

En algunas canciones, el músico Vo Thien Thanh cambió el ritmo y el tempo de la melodía para... desafiar a esta cantante con casi 50 años de experiencia artística, además de esperar brindar muchas emociones a los oyentes.

Además de la nueva y moderna armonía, este productor también insertó inteligentemente en la música de fondo los sonidos de las olas, las gaviotas, el susurro de los pasos en la arena... combinados con la voz de Hong Hanh para contar historias de amor humanas.

La intersección de dos artistas

El álbum nació de la unión de dos artistas. El músico Vo Thien Thanh es oriundo de La Gi, mientras que el padre de Hong Hanh (el fallecido músico Nguyen Huu Thiet) nació y creció en Phan Thiet. Por casualidad, los dos artistas de Binh Thuan se unieron para crear un álbum sobre el mar.

Sobre esta colaboración, Hong Hanh comentó: «Conozco a Vo Thien Thanh desde hace mucho tiempo, gracias a los arreglos individuales para CD o espectáculos que Thanh me hacía para grabar y presentar en el escenario. Me gusta mucho su forma de pensar y su estilo musical, pero en aquel entonces estaba rodeado de demasiados cantantes contemporáneos, sobre todo cantantes femeninas. Thanh estaba demasiado ocupado, así que no me atreví a proponerle matrimonio, pero siempre me decía a mí mismo que definitivamente debía hacer un álbum con él...».

Continuó: "Después de un tiempo, no fue hasta 2021 que conocí oficialmente a Vo Thien Thanh para proponerle una colaboración y recibí su consentimiento. Vo Thien Thanh es una persona meticulosa que invierte en creatividad, por lo que el proceso de creación del álbum duró cuatro años, incluyendo las interrupciones por la pandemia. No fue hasta finales del año pasado que completamos las etapas finales para que el álbum se lanzara a principios del verano de este año".

'Nữ hoàng nhạc nhẹ Sài Gòn thập niên 90' tái xuất sau 15 năm - Ảnh 2. — Vo Thien Thanh dijo: "¡Hong Hanh todavía canta muy bien!"

Lanzar en verano es también la sugerencia que Vo Thien Thanh le dio a Hong Hanh, porque como dijo: "Creo que el verano es el momento en que el mar nos llama, imagina que estás en el mar, de día o de noche, enciende el álbum Love Me Blue Sea para disfrutar con un cóctel, ¡qué podría ser más adecuado!".

Al revelar más sobre el proceso de colaboración, el músico comentó: «Cuando Hong Hanh me propuso matrimonio, pensé que debía crear un álbum meticuloso y elaborado, digno de su voz. Para ser justos, después de tantos años de trabajo, ¡Hong Hanh sigue cantando de maravilla! Es una mujer verdaderamente hermosa de la música vietnamita, tras muchos altibajos. Hong Hanh canta canciones sobre el mar como si contara una historia, atractiva por su rica experiencia, conmovedora, dulce pero también... inocente, con una feminidad muy femenina».

Compartió que, aunque Hong Hanh no fue el primero en cantar Tinh Xo Mai Doi Ta , lo conquistó por completo. En cuanto a Bien Can y Kiep Da Trang... fueron excelentes porque estaban en su punto fuerte.

Mantenga "Saigón" en las mezclas

Debido a su amor por la voz de la considerada la "reina de la música pop saigonesa de los 90", Vo Thien Thanh está decidido a preservar la "calidad saigonesa" de Hong Hanh, sin importar cuánto se esfuerce en remezclarla. Porque para él, Hong Hanh es un cantante típico de la preciada "generación dorada" de la música saigonesa de finales de los 80 y principios de los 90.

Por lo tanto, las 8 canciones del álbum están cubiertas con plena calidad orquestal, especialmente "Bien nho" y " Thyuyen va bien", cuando hasta ahora estas 2 canciones casi nunca habían sido arregladas en un gran espacio.

Sobre la base de la orquesta, Vo Thien Thanh incorporó hábilmente gospel ( Tinh Xo Mai Doi Ta ) y semiclásico ( Thuyen va bien). ), reggae ( Historia de amor del mar) ), estilo smooth jazz ( By Your Side Is the Wide Sea ) ... En particular, la canción de nueva composición utilizada como tema del álbum Love You Blue Sea también está impregnada de un estilo de swing jazz único colocado al final del disco.

'Nữ hoàng nhạc nhẹ Sài Gòn thập niên 90' tái xuất sau 15 năm - Ảnh 3. — El álbum fue conservado por el músico Vo Thien Thanh con la "calidad de Saigón" de Hong Hanh a través de los remixes.

En particular, "Dry Sea" (arreglado en estilo chillout sobre un fondo orquestal) se interpretó en un momento en el que el Covid-19 estaba causando estragos, cuando el estado de ánimo del arreglista y cantante estaba lleno de ansiedad, por lo que la sección de cuerdas fue arreglada para rodar como el océano, terminando con el sonido de las olas disolviéndose como la impermanencia de la vida...

Hong Hanh comentó que grabó la canción mientras estaba resfriada. Su voz sonaba un poco apagada, pero encajaba perfectamente con la música. Era una grabación entrecortada y la cantante no pudo ocultar la ansiedad que sentía ante las grandes pérdidas de la vida real. Tras la epidemia, Hong Hanh sugirió regrabarla, pero Vo Thien Thanh no estuvo de acuerdo porque la grabación "imperfecta" era la que realmente emotiva y encajaba con el contenido de la canción.

Fuente: https://thanhnien.vn/nu-hoang-nhac-nhe-sai-gon-tai-xuat-sau-15-nam-185250421135103693.htm