La sencilla y acogedora casa del Sr. Tu Cang se encuentra bastante alejada del centro de Ciudad Ho Chi Minh. La atmósfera apacible de una tarde lluviosa de abril le da al espacio un aire aún más solemne. Es conocido como una leyenda de la inteligencia vietnamita, quien desempeñó un papel fundamental en la protección de la Patria durante los años de resistencia.
"Me quedaré en casa y criaré a los niños. ¡Te espero!"
Le pregunté sobre el primer día que conoció a su esposa, la Sra. Tran Ngoc Anh, quizás un día cuando el país aún estaba en llamas, los años en que el amor no pudo florecer en medio de la guerra. En respuesta a mi pregunta, simplemente sonrió levemente y miró a su virtuosa esposa, a quien ahora solo se puede ver a través de un retrato...
Nació y creció en la aldea de Long Phuoc, ciudad de Ba Ria, provincia de Ba Ria, Vung Tau . La Sra. Tran Ngoc Anh creció en Phuoc Hai, una aldea costera del distrito de Dat Do, cerca de su casa. Se casaron por conveniencia, incluso antes de que pudieran enamorarse, un día de mediados de marzo de 1946.
En ese momento, el Sr. Tu Cang aún no tenía 18 años y la Sra. Anh tenía solo 17.
La joven pareja, que aún no había alcanzado la madurez ni se había preocupado por nada, tenía planes sencillos para una vida matrimonial tranquila y normal, uniéndose como cualquier otra familia campesina. Pero todo cambió cuando estalló la guerra y el Sr. Tu Cang decidió partir hacia la zona de guerra para unirse a la revolución.
Una noche sin luna, mientras toda la familia dormía, se sentó junto a su esposa en las escaleras, con dificultad para decir lo que iba a decir. Tras unos minutos de silencio, le dijo que tenía que irse a servir a la revolución. Le explicó que si se quedaba, no podría protegerla, a pesar del gran amor y preocupación que sentía por ella.
"Cariño, en esta situación tengo que ir a la zona de guerra con mis hermanos. Mañana por la mañana, planea volver con tus padres en Phuoc Hai y luego busca la manera de ir a Saigón a trabajar, dar a luz y criar hijos... espérame", relató el Sr. Tu Cang en voz baja al mencionar ese momento.
El 4 de marzo de 1947, la Sra. Anh dio a luz a su primer hijo, el único de la pareja. Lo llamó Nhong, el nombre de un pájaro parlante, símbolo de añoranza y separación. Ese nombre, símbolo de pájaros que vuelan lejos, es la promesa y el recuerdo de un amor fuerte y duradero a pesar de los muchos desafíos que se avecinan.
En 1954, según el Acuerdo de Ginebra, nuestro ejército se reagrupó en el Norte. El día que estaba a punto de embarcarse para partir hacia el Sur, un conocido le entregó un sobre, junto con un suéter y una foto de Nhong, que entonces tenía 7 años.
En la carta, la Sra. Anh escribió: «Nuestra familia está bajo estricto control del enemigo, no puedo despedirte. Escuché que hace mucho frío en el norte, así que te tejí este suéter » .
Durante sus años de estudio y formación del ejército en el Norte, siempre conservó con esmero ese preciado regalo. Leía las cartas una y otra vez, las memorizaba. Llevaba la foto de Nhong a todas partes, presumiéndola con todo el que conocía. En cuanto al suéter, por la noche, lo sostenía contra su pecho, como para recuperar el calor que la señora Anh le había dado a través de ese regalo.
Tras siete años de estudio y entrenamiento en el Norte, en mayo de 1961, el Sr. Tu Cang fue ascendido a capitán y seleccionado para regresar al Sur, donde continuó combatiendo durante 14 años como oficial de inteligencia y fuerzas especiales. Esos años fueron una parte inolvidable de su vida como soldado, enfrentándose a innumerables desafíos y estando siempre separado de la esposa que amaba.
29 años de espera
Después de 29 años, el 30 de abril de 1975, en la noche de la victoria total, regresó a casa con su nostalgia largamente oculta.
Condujo el Jeep con el equipo femenino de comando hacia el centro de la ciudad. Todas las historias, todos los recuerdos, todo lo inundaba sobre la pequeña calle de Thi Nghe, donde la Sra. Anh y su hija Nhong esperaban. La puerta de la ciudad, como la puerta del corazón, estaba a punto de abrirse.
A lo largo del camino, su corazón latía con fuerza, el nombre "Nhong" resonaba en su mente como un sonido familiar, un dulce recuerdo que había estado grabado en su corazón durante muchos años.
El Sr. Tu Cang se reúne con su familia. (Foto: Documentos familiares)
¡Palmar! ¡Loro! —su apasionado llamado resonó en la noche. Al cabo de un rato, se encendió la luz de la tercera fila—. Aquí. ¿Has vuelto? Lo supe, cuando oí a Palmar llamarme, ¡sabía que eras tú! La Sra. Anh salió corriendo, con la voz entrecortada, incapaz de contener la emoción.
No dijo nada, simplemente corrió a abrazar a su esposa. En ese momento, las emociones que se habían acumulado durante 29 años finalmente se expresaron. Un beso ligero en la frente, luego un beso apasionado, como para compensar los años de separación.
En ese momento, recordó la despedida de aquel año, junto al platanal detrás de la casa, donde intercambiaron promesas, se besaron con lágrimas y luego se separaron con una angustia infinita. Ese beso, hasta hoy, se ha convertido en una confirmación de que ese amor, esa espera, todo tenía valor.
Después de casi 30 años, él regresó, y ella seguía allí, esperándolo, tal como le había prometido desde el primer día. La Sra. Anh no pudo contener las lágrimas, apartó su mano y levantó la vista con los ojos llenos de lágrimas: «Sabía que volverías hoy. Mi hijo y yo te hemos estado esperando desde la mañana».
La pareja entró en la casa, y en ese momento Nhong también estaba despierto. Al saber que su padre había regresado y verlo sano y salvo con su uniforme del ejército de liberación, se alegró muchísimo. Él se sorprendió al ver a su hijo despertar a una niña dormida: "¡Huyen! ¡Huyen! Despierta y saluda a tu abuelo".
—¡Ah! Ya tienes marido e hijos, querida hija —dijo. Al oír eso, la señora Anh rió: —Ya no es una niña. Llevo 29 años fuera, así que tú tienes 29 años.
La pequeña Huyen se despertó, algo desconcertada al ver a su abuelo sosteniendo un sombrero con una estrella de cinco puntas en la mano, luego se levantó obedientemente, cruzó los brazos frente a ella y susurró: "Te presento, abuelo. Me alegro de que hayas regresado con la abuela".
Se conmovió y abrazó a su nieta con fuerza, sin poder contener las lágrimas. Todos esos años de lucha no solo fueron días lejos de su esposa, sino también la ausencia de momentos como este. Se había ido cuando la Sra. Anh estaba embarazada, y ahora, al regresar, su hija había crecido y su nieta estaba apretada contra su pecho.
De nuevo en la carretera
Tras casi 30 años de lucha,la paz regresó, pero para el Sr. Tu Cang, la misión nunca terminó. La noche de su regreso, aún sentía el peso de las tareas en la frontera, tareas que no podía abandonar. El país se había unificado, pero la vida de un soldado no era tan fácil. Para él, la paz era algo que había sacrificado por innumerables dificultades, y ahora, por mucho que la deseara, aún debía continuar su viaje.
En diciembre de 1975, su familia se reunió por primera vez en el ambiente del Tet. El primer Tet después de la guerra, el primer Tet que pudo regresar a casa, con la Sra. Anh, con su hija Nhong, con su nieta Huyen. Era un momento que había esperado durante muchos años. Pero, por muy emocionado que estuviera, aún tenía que partir, porque la responsabilidad aún lo apremiaba.
El 28 de Tet, las calles resplandecían con los colores de los puestos de flores de albaricoque y crisantemo. El aroma a panceta de cerdo fresca, hojas de dong y hojas de plátano llenaba el aire bullicioso. La gente se apretujaba, corriendo a comprar los últimos ingredientes para la comida del Tet. Pero para él, eso solo hacía aún más doloroso el inminente momento de separación. Quería quedarse, quería celebrar el Tet con su esposa e hijos, pero el deber lo alejó.
La Sra. Anh tampoco tuvo tiempo para descansar. Aunque llena de ilusión, seguía ocupada con su trabajo de fin de año en el banco. La Sra. Nhong también intentó tomarse el día libre para hacer algunas compras, pero debido a la larga fila, finalmente tuvo que pedirle a su hija Huyen que comprara pasteles precocinados para prepararse para Nochevieja.
El último día del año, la pequeña casa bullía con la atmósfera del Tet. La puerta estaba cubierta de flores amarillas de albaricoque, y la pequeña Huyen correteaba alegremente con las figuritas de barro que su madre le había comprado el día anterior. El Sr. Tu Cang acababa de regresar de la frontera. La pequeña Huyen salió corriendo, con los ojos brillantes, y abrazó a su abuelo: «Este año, el abuelo celebrará el Tet con la abuela y conmigo, ¿verdad?».
No dijo nada, solo sonrió, acarició la cabeza de su nieto y le dio un tierno beso en la frente. En ese instante, todas las preocupaciones y el cansancio parecieron desaparecer, dejando solo una sensación cálida y de paz.
La Sra. Anh, al oírlo llegar a casa, salió corriendo de la cocina con la mochila de su esposo en la mano. Con los ojos llenos de preocupación y la voz temblorosa, preguntó: "¿Te vas otra vez? ¿No te quedarás en casa para celebrar el Tet conmigo y los niños?".
Miró a su esposa con ojos llenos de compasión. «El ejército de Pol Pot está causando demasiados problemas últimamente. Solo puedo celebrar la Nochevieja contigo y tus nietos. Me voy mañana», bajó la voz. La señora Anh suspiró, pero comprendió que era su trabajo, su responsabilidad.
En Nochevieja, la pequeña casa del Sr. Tu Cang se iluminó con un ambiente festivo. Cuatro personas, tres generaciones, se reunieron en torno a una comida sencilla pero con cariño: cerdo estofado, chalotas encurtidas, pastel de arroz glutinoso en rodajas y una olla de sopa de pollo. Estos platos familiares del Tet les trajeron consigo los sabores de su tierra natal, recuerdos y nostalgia.
Aunque no pudo celebrar el Tet tan plenamente como de costumbre porque el trabajo y las responsabilidades aún lo mantenían alejado, para la familia del Sr. Tu Cang fue el Tet más cálido y completo de todos los tiempos.
A las 8 de la mañana del primer día del Tet de 1976, el Sr. Tu Cang se echó la mochila al hombro y partió de nuevo. La Sra. Anh acompañó a su esposo al coche, con los ojos enrojecidos y las manos renuentes a soltarse, aunque en el fondo sabía que era su responsabilidad, su deber, continuar.
La pequeña Huyen, en brazos de la Sra. Anh, vio que su abuelo estaba a punto de irse y forcejeó para que la abrazaran. No comprendía del todo la separación, pero sus ojos inocentes parecían querer retenerlo, aferrarse a cada instante de reencuentro. El coche que transportaba al Sr. Tu Cang desapareció poco a poco, dejando solo a la Sra. Anh y a sus tres hijos de pie, en silencio, con el corazón lleno de añoranza y preguntas inconfesables.
En 1977, cuando su edad y salud ya no eran las mismas que antes, el Sr. Tu Cang fue trasladado a Vung Tau para convertirse en director de la Escuela Cultural de la Región Militar 7.
La historia de amor del Sr. Tu Cang y su esposa forma parte de la historia, no solo de ellos, sino también de los soldados y sus esposas fieles. Junto con el amor por la patria, su amor no es ruidoso, sino que perdura a través de los años.
El verdadero nombre del Sr. Tu Cang es Nguyen Van Tau, nacido en 1928. Es coronel de la Inteligencia del Ejército Popular de Vietnam y exjefe del Grupo de Inteligencia Militar H63. Su esposa, la Sra. Tran Ngoc Anh, nació en 1929.
Este año (2025), el Sr. Tu Cang tenía 97 años, la Sra. Tran Ngoc Anh falleció en 2020 debido a su avanzada edad y mala salud.
En 2006, el Sr. Tu Cang recibió el título de Héroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo.
Tu tono - Vtcnews.vn
Fuente: https://vtcnews.vn/nuoc-mat-ngay-doan-tu-cua-gia-dinh-huyen-thoai-tinh-bao-tu-cang-ar929610.html
Kommentar (0)