En la mañana del 26 de mayo, continuando el programa de la 9ª sesión de la 15ª Asamblea Nacional , el Presidente de la Fiscalía Popular Suprema, Nguyen Huy Tien, presentó el proyecto de ley sobre asistencia judicial en asuntos penales.
Uno de los nuevos puntos añadidos al proyecto de ley es la disposición relativa al examen de las solicitudes relacionadas con la pena de muerte.
Presidente de la Fiscalía Suprema del Pueblo, Nguyen Huy Tien
FOTO: GIA HAN
Aviso de no aplicación de la pena de muerte
En consecuencia, en caso de que un país extranjero solicite a Vietnam no aplicar o no ejecutar la pena de muerte para cumplir con la solicitud de asistencia mutua, la Procuraduría Popular Suprema presidirá y coordinará con los ministerios y sucursales para emitir uno de los siguientes avisos:
Téngase en cuenta que no se aplicará la pena de muerte a una persona involucrada en una solicitud de asistencia mutua si esa persona no está sujeta a la pena de muerte según lo prescrito en el Código Penal;
Notificación de la no ejecución de la pena de muerte para personas relacionadas con solicitudes de asistencia mutua que no se encuentren en los casos anteriores, después de recibir la opinión del Presidente (si es necesario).
Por el contrario, si Vietnam solicita a países extranjeros que no ejecuten la pena de muerte para cumplir con la solicitud de asistencia mutua, el proyecto de ley estipula que la Fiscalía Popular Suprema solicitará a los países extranjeros que hagan compromisos escritos sobre ese contenido.
Tras examinar el contenido anterior, la Comisión de Derecho y Justicia expresó su aprobación, pues consideró que el mecanismo, tal como se había redactado, eliminaría las dificultades y obstáculos del pasado. Dado que algunas solicitudes de asistencia judicial de Vietnam fueron rechazadas por países extranjeros por estar relacionadas con la pena de muerte, la ley actual no contempla un mecanismo para comprometerse a no aplicar o no ejecutar la pena de muerte.
Además, hay opiniones que sugieren una consideración cuidadosa porque puede afectar el principio de independencia judicial estipulado en la Constitución.
Escolta de detenidos en el extranjero
El proyecto de Ley de Asistencia Judicial Penal estipula que las personas que se encuentren detenidas o cumpliendo condenas de prisión en Vietnam pueden ser escoltadas o trasladadas temporalmente a autoridades extranjeras competentes para ayudar en las investigaciones y proporcionar pruebas en casos penales en el extranjero.
El tiempo que la persona trasladada permanece escoltada o en el extranjero se computará para el período de detención o para el período de cumplimiento de la pena de prisión de esa persona.
La Comisión de Derecho y Justicia aprobó básicamente el contenido antes mencionado, con el objetivo de mejorar la asistencia entre países para resolver casos penales.
Sin embargo, el organismo de investigación propuso considerar agregar condiciones para la extradición y el traslado, es decir "si el período de traslado temporal no excede el período de detención o el período de pena de prisión de esa persona".
El proyecto de ley también estipula que las autoridades extranjeras competentes deben hacer un compromiso escrito para garantizar la seguridad, las condiciones de alojamiento, los métodos de recepción y retorno de la persona transferida, y el documento de compromiso debe realizarse de conformidad con las disposiciones de la ley vietnamita.
La Comisión de Derecho y Justicia indicó que, tras revisar los tratados internacionales en materia de asistencia judicial recíproca en materia penal y la legislación vietnamita, no existen normas específicas sobre este documento de compromiso. El organismo examinador propuso que el proyecto de ley incluya normas detalladas sobre dicho documento.
Agencia Central de Asistencia Judicial Mutua en Materia Penal
El proyecto de ley estipula que la Fiscalía Suprema del Pueblo es el organismo central en la asistencia judicial penal de Vietnam.
La Comisión de Derecho y Justicia aprobó este contenido, porque hereda las disposiciones del Código de Procedimiento Penal y es consistente con los acuerdos vigentes de asistencia jurídica mutua en materia penal.
Sin embargo, respecto de las tareas específicas del organismo central en materia de asistencia judicial penal, el organismo revisor recomienda que el organismo redactor continúe revisándolas y ajustándolas para asegurar que sean consistentes con el papel del organismo asignado como punto focal.
Thanhnien.vn
Fuente: https://thanhnien.vn/nuoc-ngoai-yeu-cau-khong-tu-hinh-khi-tuong-tro-tu-phap-giai-quyet-the-nao-185250525231734985.htm
Kommentar (0)