Sesión de debate sobre el desarrollo de productos turísticos patrimoniales en el Complejo Escénico Trang An, Patrimonio Cultural y Natural Mundial

Camaradas: Profesor asociado, Dr. Doan Minh Huan, miembro del Comité Central del Partido, secretario del Comité Provincial del Partido; Dr. Nguyen Viet, director del Centro de Prehistoria del Sudeste Asiático; Tran Song Tung, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, vicepresidente del Comité Popular Provincial; Bui Van Manh, miembro del Comité Provincial del Partido, director del Departamento de Turismo presidieron la discusión.

En la inauguración de la sesión de debate, el Profesor Asociado Dr. Doan Minh Huan, Miembro del Comité Central del Partido y Secretario del Comité Provincial del Partido, afirmó que el Patrimonio es un valor cristalizado del pasado. Sin embargo, a diferencia de otros tipos de bienes, el Patrimonio es un activo especial, que se transforma mediante mecanismos específicos en productos básicos que contribuyen al desarrollo turístico sostenible. Para transformar este activo, es necesario identificar su forma y naturaleza, a partir de las cuales investigarlo y restaurarlo como base para que Ninh Binh lo explote y contribuya al objetivo de construir una Ciudad Patrimonio del Milenio.

En cuanto a otros conocimientos interdisciplinarios, como la etnología y la historia, el Secretario Provincial del Partido espera que los expertos aclaren las características organizativas del espacio étnico de Ninh Binh y del espacio Viet Muong. A partir de ahí, se obtendrán más argumentos científicos para enriquecer los valores culturales e históricos de nuestros antepasados.

Además, los conocimientos indígenas como la industria culinaria y la arquitectura al servicio del turista también son contenidos que es necesario tener en cuenta para que el turismo se desarrolle de forma armoniosa, sostenible y se adapte al cambio climático.

Al destacar el espíritu y las aspiraciones nacionales, expresados en diversos aspectos a lo largo de la historia de la antigua capital, como la salud, la música, los festivales folclóricos, las creencias y la arquitectura, el Secretario Provincial del Partido afirmó que esta es una premisa importante para que Ninh Binh desarrolle la economía patrimonial basándose en sus valores indígenas e históricos inherentes. Esta es también la dirección que Ninh Binh está impulsando para cumplir con los requisitos de la UNESCO en la preservación y promoción del valor sostenible del patrimonio.

A través del seminario, se proporcionarán argumentos científicos para que Ninh Binh continúe definiendo cada tipo de patrimonio y clarificando el valor único de Trang An. Al mismo tiempo, el seminario contribuirá significativamente a los esfuerzos de la provincia por construir un registro histórico que refleje la verdadera estatura y la duración histórica de la antigua capital, especialmente antes del siglo X.

* En su intervención en el seminario, el Profesor Asociado Dr. Tran Tan Van, del Instituto de Ciencias Geológicas y Recursos Minerales de Vietnam, presentó el tema "Patrimonio geológico del Complejo Paisajístico de Trang An asociado al desarrollo turístico". En consecuencia, cuando Trang An fue reconocido como Patrimonio Cultural y Natural Mundial, cumplió con los tres criterios de cultura, estética y valores geológicos y geomorfológicos.

Sesión de debate sobre el desarrollo de productos turísticos patrimoniales en el Complejo Escénico Trang An, Patrimonio Cultural y Natural Mundial — El Prof. Asociado Dr. Tran Tan Van, del Instituto de Geociencias y Recursos Minerales de Vietnam, realizó una presentación en el seminario.

Por lo tanto, Ninh Binh puede aprovechar el turismo verde, el ecoturismo, incluido el turismo geológico. Este es un nuevo tipo de turismo cultural y ecológico que puede desarrollarse en zonas con importantes características y valores geológicos para enriquecer el contenido, mejorar la calidad del turismo en general y atraer turistas.

La preservación y promoción de los valores del patrimonio geológico asociado al turismo en el Complejo Paisajístico de Trang An requiere la participación de las comunidades locales en la preservación de las atracciones y los paisajes circundantes, así como el desarrollo de oportunidades de sustento; al mismo tiempo, desarrollar un sistema de productos locales de calidad, asociados con la etiqueta de un geoparque.

*El Profesor Asociado Dr. Lam Ba Nam, Presidente de la Asociación de Etnología y Antropología de Vietnam, afirmó que el Complejo Paisajístico de Trang An es un paisaje único y especial, y, más concretamente, un patrimonio cultural asociado con el proceso de recolección en estas tierras hace decenas de miles de años. Este patrimonio cultural ha creado un atractivo especial para visitantes y científicos nacionales e internacionales.

Para despertar la singularidad de este patrimonio, Ninh Binh debe centrarse en explotar el turismo y mejorar la vida de los residentes del territorio de Trang An. En primer lugar, es necesario desarrollar recorridos patrimoniales, creando espacios culturales únicos. Esta lección se ha consolidado en numerosos destinos turísticos, que resultan muy atractivos para turistas nacionales e internacionales.

*La Dra. Mai Thanh Son, de la Asociación Vietnamita de Etnología y Humanidades, presentó una ponencia sobre la cultura fluvial de Ninh Binh y sus perspectivas de explotación turística. Ninh Binh cuenta con una densa red fluvial, con grandes ríos como el río Day, el río Hoang Long, el río Boi, el río Vac y el río Van Sang.

La cultura fluvial se ha convertido en uno de los pilares de la cultura de Ninh Binh y debe aprovecharse para el desarrollo económico turístico. El turismo cultural fluvial contribuirá a diversificar los tipos y productos turísticos de Ninh Binh, aumentando la capacidad, reduciendo la carga en las zonas clave actuales y contribuyendo a la preservación de los valores culturales tradicionales.

Al proponer un conjunto de soluciones para el desarrollo turístico, el Dr. Mai Thanh Son afirmó que es necesario investigar y recopilar el patrimonio, desarrollar planes para explotar su potencial y proponerlos a las autoridades competentes. Las autoridades locales deben contar con políticas específicas para promover el desarrollo del turismo fluvial. Los organismos especializados deben identificar los tipos de turismo, desarrollar escenarios, diseñar recorridos, puntos de descubrimiento y experiencias, movilizar recursos y crear soluciones para conectar dentro y fuera de la región.

* En su presentación sobre "Cómo aprovechar el rico potencial arqueológico de Trang An para diversificar los productos turísticos para diferentes grupos objetivo", la Dra. Le Thi Lien, de la Asociación Arqueológica de Vietnam, propuso una serie de productos de turismo arqueológico para el sitio patrimonial de Trang An.

Algunos productos turísticos que se pueden desarrollar incluyen: Visitar sitios de cuevas prehistóricas; visitar sitios arqueológicos históricos; acampar para experimentar el espacio histórico combinado con experiencias naturales y ecológicas; acampar, componer, actuar y crear con temas relacionados con la arqueología, la historia, la naturaleza y el medio ambiente.

Para explotar y desarrollar estos productos turísticos, Ninh Binh debe dividir razonablemente las áreas para diferentes funciones y tipos de actividades turísticas. Es necesario innovar en los métodos de exhibición e interpretación, y aplicar razonablemente medios, técnicas y métodos de exhibición modernos para presentar historias históricas de forma vívida y atractiva. Asimismo, es fundamental capacitar a recursos humanos para guiar e interpretar los diferentes paquetes de productos relacionados con la arqueología.

Al destacar el papel del sistema de reliquias de la dinastía Tran en el desarrollo turístico y la promoción de la imagen de Ninh Binh, el Dr. Nguyen Ngoc Quy, del Instituto de Arqueología, afirmó que dicho sistema posee valores históricos y culturales muy especiales en la historia de la nación. Por lo tanto, Ninh Binh necesita orientaciones para promover el valor de las reliquias en beneficio del turismo. En este sentido, se prioriza el uso de técnicas de diseño paisajístico para la construcción de parques patrimoniales culturales, arqueológicos e históricos.

El Sr. Bui Van Tu, de Dai Viet Sculpture Light Joint Stock Company, presentó al seminario algunas ideas sobre el espacio de experimentación con el arte de la escultura de luz, titulado "Historia de Trang An: Desde el primer incendio hasta el patrimonio cultural y natural mundial", que incluye tres temas: el pueblo prehistórico de Trang An; la revolución agrícola en Trang An; y la preservación y el desarrollo de Trang An en la actualidad.

El Prof. Asociado Dr. Nguyen Hong Thuc, de la Universidad Nacional de Hanói, presentó un debate sobre los recursos económicos del turismo patrimonial de la marca Ciudad Patrimonio del Milenio. A partir de ahí, se propuso un sistema de herramientas para evaluar el ecosistema patrimonial , como la integración de sus valores en las estrategias de acción innovadoras de la Ciudad Patrimonio del Milenio. Ninh Binh debe centrarse en la revitalización de las ocupaciones tradicionales y las aldeas artesanales, así como en el desarrollo de industrias culturales como la moda, la música, el cine y la actuación.

*El Prof. Dr. Truong Quoc Binh, ex subdirector del Departamento de Patrimonio Cultural, discutió y propuso una serie de soluciones sobre políticas, gestión estatal, planificación y educación comunitaria para desarrollar el turismo asociado con la preservación cultural.

*Según el Dr. Vu The Long, Especialista en Investigación del Medio Ambiente Antiguo y Humano, e Investigación sobre la Historia de la Cultura Culinaria Vietnamita, trajo a la discusión el contenido "El lugar escénico de Trang An es Trang An" para afirmar que no se puede comparar con "Trang An como Guilin de Vietnam", ni es "Ha Long en tierra".

Porque Trang An posee valores especiales y únicos que no se encuentran en ningún otro lugar. Preservar y promover los valores geológicos, geomorfológicos, culturales e históricos es responsabilidad del gobierno local, de los habitantes de Ninh Binh en particular y de la población de todo el país en general.

Según el Sr. Phung Quang Thang, Vicepresidente Permanente de la Asociación de Turismo de Vietnam, para explotar los productos turísticos patrimoniales, Ninh Binh necesita seguir desarrollando productos únicos y de calidad, aumentar el contenido cultural y las experiencias turísticas. Al mismo tiempo, fortalecer los vínculos regionales y con ciudades patrimoniales nacionales e internacionales para formar una red sólida que, conjuntamente, preserve y desarrolle.

Después de un período de trabajo urgente, serio y eficaz, la "Discusión sobre el desarrollo de productos de turismo patrimonial en el Complejo Paisajístico de Trang An, Patrimonio Cultural y Natural Mundial" recibió muchas opiniones entusiastas y profundas con sugerencias importantes y significativas de expertos e investigadores en el campo del turismo.

El seminario contribuye a concienciar sobre la importancia de preservar, mantener y promover los excepcionales valores globales del Complejo Paisajístico de Trang An, tras 10 años de ser reconocido por la UNESCO como Patrimonio Cultural y Natural Mundial. Ofrece oportunidades para que investigadores, historiadores y expertos en cultura, patrimonio y turismo realicen investigaciones más profundas sobre el Complejo Paisajístico de Trang An, compartan información, nuevas investigaciones y complementen los conocimientos sobre arqueología asociada al desarrollo del turismo sostenible.

Al mismo tiempo, el Seminario también propuso soluciones para construir productos turísticos patrimoniales únicos sobre la base de reliquias y artefactos arqueológicos, junto con patrimonios culturales intangibles en el Complejo Paisajístico de Trang An; creando un espacio para interpretar los valores del patrimonio cultural de acuerdo con las recomendaciones de la UNESCO.

Nguyen Thom - Minh Hai - Anh Tuan

Fuente