Restaurando el espacio del Palacio Kinh Thien: devolviendo vida al patrimonio de la Ciudadela Imperial de Thang Long

El Comité del Patrimonio Mundial ha reconocido y valorado enormemente los logros alcanzados por Vietnam en la implementación de todos los compromisos del Gobierno vietnamita desde que el patrimonio fue incluido en la lista en 2010. El consenso de la UNESCO abre una nueva fase en la promoción del valor de la Ciudadela Imperial de Thang Long, destacando la demolición de algunos elementos de construcción para avanzar hacia la restauración del espacio del Palacio Kinh Thien.

Reconocer el valor de un patrimonio excepcional: Existen pocos patrimonios cuyo valor oculto sea incluso mayor que su valor conocido, como la Ciudadela Imperial de Thang Long. Por lo tanto, la tarea de investigar, preservar y promover el valor de este sitio declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad es sumamente especial.

La Ciudadela Imperial de Thang Long no solo fue el centro de poder más importante de Dai Viet durante muchos siglos, sino que también afirmó la arquitectura y las bellas artes vietnamitas únicas, ricas en identidad y continuas a través de los siglos.

Según documentos históricos, la Ciudadela Imperial de Thang Long no solo fue el centro de poder más importante de Dai Viet durante muchos siglos, sino que también consolidó la singular arquitectura y las bellas artes vietnamitas, ricas en identidad y que se mantuvieron vigentes a través de los tiempos. La Ciudadela Imperial de Thang Long es testimonio de más de diez siglos de intercambio cultural e influencia en toda Asia. Hoy en día, los estratos arqueológicos reflejan el desarrollo sucesivo de las dinastías reinantes. Pocos patrimonios en el mundo demuestran una continuidad tan prolongada como el Complejo de Reliquias Centrales de la Ciudadela Imperial de Thang Long. La Ciudadela Imperial de Thang Long fue reconocida por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 2010. Este fue el Palacio Imperial de numerosas dinastías: Ly, Tran, Le, Mac y Le Trung Hung. Según el Dai Viet Su Ky Toan Thu, tras derrotar al ejército Ming y obligarlo a retirarse en 1427, el 15 de abril de 1428, Le Loi ascendió oficialmente al trono como emperador, adoptó el nombre de Thuan Thien, restauró el nombre nacional Dai Viet y promulgó una amnistía general. El 15 de agosto del año Dinh Hoi, Quang Thuan 8 (1467), el rey Le Thanh Tong ordenó la construcción de una barandilla de piedra en el Palacio Kinh Thien. El Dr. Tong Trung Tin, profesor asociado y presidente de la Asociación Arqueológica de Vietnam, comentó: «Durante la dinastía Le, el Palacio Kinh Thien fue la obra más importante de la capital de Thang Long en términos de planificación, arquitectura, arte y espiritualidad». En 1816, ante el deterioro del Palacio Kinh Thien, el rey Gia Long ordenó su demolición y construyó el Palacio Long Thien sobre los cimientos del Palacio Kinh Thien, erigido previamente por la dinastía Le. En 1886, tras la ocupación francesa de Hanói, el Palacio Long Thien fue destruido para construir un edificio militar francés. Después de que la Ciudadela Imperial Thang Long fuera reconocida como Patrimonio Cultural de la Humanidad, la ciudad de Hanói coordinó con diversas agencias la implementación rigurosa de los ocho compromisos del Gobierno con la UNESCO, la realización de investigaciones científicas, la preservación del patrimonio y la búsqueda de soluciones para promover su valor. Las excavaciones permitieron a los científicos no solo confirmar que este fue el centro de poder más importante de Dai Viet durante muchos siglos, sino también afirmar que la arquitectura y las bellas artes vietnamitas eran únicas, ricas en identidad y habían mantenido una continuidad a lo largo de los siglos. Los científicos afirmaron que la conservación del patrimonio no debe alterar los elementos originales de las reliquias y los artefactos, y que promueve la cooperación y el intercambio de experiencias con organizaciones y expertos internacionales y vietnamitas. En la siguiente fase, se priorizará la promoción de los valores patrimoniales, la investigación para la construcción de museos in situ y la educación patrimonial como uno de los objetivos principales. Junto con la aprobación por parte de la UNESCO del expediente para la preservación y promoción del valor del sitio Patrimonio Mundial de la Zona Central de la Ciudadela Imperial de Thang Long, se abre la puerta a la restauración del espacio y del Palacio Kinh Thien, un proyecto que ha sido objeto de debate entre numerosos expertos y científicos en los últimos años. El Palacio Kinh Thien fue la residencia de la corte, ubicada en el centro de la Ciudad Prohibida de la capital Thang Long a principios de la dinastía Lê. Tras más de 388 años de existencia, en 1816, el rey Gia Long ordenó la construcción de un nuevo palacio sobre los cimientos del Palacio Kinh Thien para que sirviera como residencia temporal para los reyes de la dinastía Nguyen durante sus viajes al norte. En 1886, tras la ocupación francesa de Hanói, el Palacio Kinh Thien fue demolido para construir un edificio militar francés. Los vestigios que aún se conservan del Palacio Kinh Thien son las escaleras de piedra talladas con dragones. Desde 2011 hasta la fecha, se han llevado a cabo decenas de excavaciones arqueológicas en torno al Palacio Kinh Thien, aportando documentación científica más fiable para la investigación sobre la reconstrucción de su arquitectura durante la dinastía Le temprana, especialmente la sala principal. Basándose en fuentes arqueológicas fidedignas, el Instituto de Estudios de la Ciudadela Imperial (dependiente de la Academia de Ciencias Sociales de Vietnam) ha investigado y descifrado gradualmente el sistema de soporte del tejado, su morfología, las tejas y el plano de los cimientos, reconstruyendo así la arquitectura tridimensional del Palacio Kinh Thien de la Ciudadela Imperial Thang Long. Los arqueólogos han hallado documentación auténtica que demuestra que la arquitectura del Palacio Kinh Thien pertenece al tipo dou cuong. El tejado del Palacio Kinh Thien, de la dinastía Le temprana, constituye una obra de arte arquitectónica única. Este hallazgo representa una pieza clave para desentrañar el misterio de su arquitectura.

En la Ciudadela Imperial se excavaron estratos arquitectónicos de muchos períodos de la historia feudal de Vietnam.

La restauración busca mantener la vitalidad del patrimonio. El Dr. Dang Van Bai, Vicepresidente del Consejo Nacional del Patrimonio Cultural, afirmó que el proyecto para preservar el patrimonio de la Ciudadela Imperial de Thang Long y restaurar el Palacio Kinh Thien es altamente valorado por la UNESCO, ya que se alinea con la tendencia de la UNESCO en materia de preservación del patrimonio cultural, claramente establecida en los documentos que guían la implementación de la Convención de 1972. "El proyecto de restauración del Palacio Kinh Thien debe responder a la pregunta de por qué fue necesario demoler el edificio del Departamento de Operaciones (Estado Mayor del Ejército Popular de Vietnam durante la guerra de resistencia contra Estados Unidos). No lo demolimos mediante un proceso convencional, sino que investigamos y seguimos datos científicos antes y durante la demolición, de acuerdo con los principios y requisitos establecidos", declaró el Dr. Dang Van Bai. Sin embargo, la labor de restauración no puede basarse en conjeturas, sino que requiere una investigación minuciosa y la sistematización científica de los documentos históricos. Los resultados de la restauración del Palacio Kinh Thien deben tener como objetivo esclarecer su función y revitalizar el patrimonio. “Los hallazgos arqueológicos y las reliquias históricas solo nos permiten imaginar la estructura arquitectónica. El interior, la función del edificio y la naturaleza de las actividades reales, las fiestas tradicionales, etc., deben estudiarse a fondo. Investigar este patrimonio inmaterial nos ayudará a llevar a cabo un proyecto de restauración significativo”, afirmó el Dr. Dang Van Bai, profesor asociado.

Hacia la restauración del Palacio Kinh Thien

El Sr. Dang Van Bai propuso interpretar el patrimonio cultural combinando la comunicación con la tecnología moderna. También mencionó la idea de un museo imperial, que contribuiría a exhibir tanto documentos tangibles como intangibles. Tras la restauración del Palacio Kinh Thien, los visitantes de la Ciudadela Imperial Thang Long tendrán la oportunidad de apreciar el complejo arquitectónico del centro del poder a través de numerosas dinastías y aprender más sobre la historia. Por lo tanto, las ruinas arquitectónicas requieren una mayor interpretación, combinada con exhibiciones adicionales para mantener su valor y revitalizar el patrimonio.

Fuente: https://toquoc.vn/phuc-dung-khong-gian-ien-kinh-thien-thoi-hon-suc-song-di-san-hoang-thanh-thang-long-20241003105440559.htm